Translation of "is confirmed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation : Is confirmed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The interpretation is confirmed by the immigrant.
A interpretação está confirmada pelo imigrante.
They confirmed.
Foi confirmada.
However, this is not confirmed in more recent publications.
No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.
Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
That hasn't been confirmed.
Isso não foi confirmado.
Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.
Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
These days, this traditional folk wisdom is being confirmed in practice.
Pode se dizer que, nos dias de hoje, essa sabedoria popular está sendo confirmada em prática.
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.
O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
This is confirmed in the Final Fantasy Crystal Chronicles Official Guide .
Final Fantasy Crystal Chronicles é um jogo eletrônico para GameCube feito pela Square Enix.
The experiment confirmed his theory.
O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.
Eu tenho uma reserva confirmada.
The news was not confirmed.
A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.
A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.
A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.
Esta descoberta não foi confirmada.
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .
Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
The London games confirmed this trend.
Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.
Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .
Os testes laboratoriais posteriormente realizados confirmaram não existirem indícios da presença de colofónia nas notas de euro .
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .
A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .
Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
This agreement was confirmed by three companies.
Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, all these data were not confirmed.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL).
O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL).
The story was confirmed by media agency tvxs.
A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.
foi confirmado para a produção do álbum.
H9a AlArabiya confirmed the death of Gadaffi's son Khamis
H9a AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de Gadaffi
These were again confirmed by John I in 1387.
Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
The marriage date was confirmed on 31 October 1737.
A data para a união foi marcada para 31 de outubro de 1737.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.
O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.
A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
LOVE2LIBYA hamdilla khamis is dead, confirmed on al arabiya....khamis is dead khamis is dead...never was so happy to report someone's death...
LOVE2LIBYA hamdilla khamis está morto, confirmado na al arabiya . khamis está morto khamis está morto nunca estive tão feliz por falar sobre a morte de alguém
Once the MPLA s victory is confirmed, João Lourenço a party veteran and the current defense minister is to take his place.
Uma vez confirmada a vitória do MPLA, assume em seu lugar João Lourenço, veterano do partido e atual Ministro da Defesa.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts from international organisations and private sector institutions .
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis de organizações internacionais e de entidades do sector privado .
Again, this is all speculative at this point but a national newspaper confirmed the presence of the ship.
Novamente, tudo isso é especulação, até o momento, mas um jornal local confirmou a presença do navio.
The largest confirmed of these is the Hellas impact basin, a light albedo feature clearly visible from Earth.
A maior delas é a bacia de impacto Hellas Planitia , uma característica formação de albedo claramente visível a partir da Terra.
If no separate estimates are available, the number in this column is the same as reported under 'Confirmed'.
Se não há estimativas separadas disponíveis, o número nesta coluna será o mesmo dos confirmados .
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .
Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário .
The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators .
A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real .
One death has been confirmed, as well as many injuries.
Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.
Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed Dayan's appointment on Twitter
O primeiro ministro de Israel Benjamin Netanyahu confirmou a nomeação de Dayan em seu Twitter

 

Related searches : Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - Is Being Confirmed - Is Confirmed For - Is Not Confirmed