Translation of "is heading" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where in the world is this world heading? | Pra onde o mundo está indo? |
| I'm heading downtown. | Eu estou indo ao centro da cidade. |
| I'm heading downtown. | Eu estou indo ao centro. |
| And that transformation is part of where India is heading today. | E essa transformação forma parte da direção que a Índia está tomando hoje. |
| Where are you heading? | Para onde você está indo? |
| Where are you heading? | Aonde você vai? |
| Where are you heading? | Onde você vai? |
| Where are you heading? | Aonde você está indo? |
| Where are you heading? | Aonde vocês estão indo? |
| I'm heading to London. | Vou para Londres. |
| Where are they heading? | O que eles estão planejando? |
| The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. | A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno. |
| See this wheel's heading here? | E vê o indicador deste volante aqui? |
| And where were they heading? | E para onde estavam indo? |
| I was just heading out. | Eu já estava de saída. |
| The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following | O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | RUBRICA ORÇAMENTAL IMPLICADA Artigo B5 6000 . |
| I'm heading back to Boston tomorrow. | Eu vou voltar para Boston amanhã. |
| I'm heading back to Boston tomorrow. | Eu vou voltar a Boston amanhã. |
| We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. | Rumamos ao futuro dos bits, onde tudo é veloz e sem peso. |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) NA 2 . | RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) Não aplicável 2 . |
| A single heading element (codice_47) was added. | A single heading element (codice_15) will be added. |
| First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added | Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte |
| This same heading appears in Article I 18 , where the ECB is not included . | O mesmo título figura no Artigo I 18 . o , do qual o BCE não consta . |
| Yes .... there is a hurricane heading to Honduras....and yes...I am in Honduras!! | Yes . there is a hurricane heading to Honduras .and yes I am in Honduras!! |
| Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 ) | 0903 ) |
| BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . | RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Capítulo B5 60 3 . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings |
| Tom said he was heading to the airport. | Tom disse que estava indo em direção ao aeroporto. |
| Sami and Layla were heading towards a divorce. | Sami e Layla estavam rumando para o divórcio. |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre. |
| Heading added by Article 1 of Regulation No 7 | o |
| Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total | Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total |
| A relation consists of a heading and a body. | Uma relação é um conjunto desordenado de tuplas. |
| The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 . | No Tratado CEEA, a expressão x00AB Tribunal de Justiça x00BB é substituída por x00AB Tribunal de Justiça da União Europeia x00BB . |
| Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way. | Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way. |
| It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in. | É quase como um centro médico doméstico e é nessa direção que a tecnologia japonesa de sanitários está caminhando. |
| The heading that is used to allow a flag to be slid or raised onto a pole is white. | A passagem que é usada para permitir que a bandeira seja deslizada ou erguida em um mastro é branca. |
| The heading of Title III of the EAEC Treaty x2018 Institutional provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Institutional and financial provisions x2019 . | A denominação do Título IV do Tratado CEEA x00AB Disposições financeiras x00BB é substituída por x00AB Disposições financeiras específicas x00BB . |
| Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe. | Vamos testar essa suposição nos direcionando para a Europa Oriental. |
| The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally. | O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| I don't know where this country is heading and I do not understand why such things happen. | Não sei para onde esse país está indo e não entendo porquê coisas assim estão acontecendo. |
| Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy |
Related searches : She Is Heading - He Is Heading - Is Heading Towards - Is Heading For - Where Is Heading - Who Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading
