Translation of "is observed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is observed - translation :

Keywords : Observado Observei Observou Observados Observadas

Examples (External sources, not reviewed)

This is not what is observed.	É uma disciplina com várias vertentes.
How is the error observed?	De que forma o erro se manifestou?
Heavy rainfall is observed in summer.	Chuvas pesadas são observadas no verão.
Liquidity risk is also monitored and closely observed .	Os riscos de liquidez são também controlados e acompanhados de perto .
His feast day is observed on 13 November.	Seu dia festivo é 13 de novembro.
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
are observed.	Demografia
Biogeography is most keenly observed on the world's islands.	Biogeografia é cuidadosamente estudada nas ilhas de todo o mundo.
At 9.8 volts a similar sharp drop is observed.	Em 9,8 V uma queda acentuada semelhante é observada.
The 2 state is rare and is observed in some organometallic complexes.	Somente o európio é mais reativo entre os elementos terras raras.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.	A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.
formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.	formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.
I observed him stop.	Eu observei ele parando.
The water observed is quickly produced in this warm dense gas.	Vapor de água é um gás transparente.
It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow.	Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris.
I knew that there is nothing like that observed in the galaxy.	Eu sabia que não há nada como aquilo observado na nossa galáxia.
Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light.	Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível.
His feast day is observed within the Carmelite Order on 27 July.	Sua festa passou a ser celebrada no dia 27 de julho.
She observed how butterflies fly.	Ela observou como as borboletas voam.
She observed how butterflies fly.	Ela observava como as borboletas voavam.
Methane is observed also on Pluto and Eris, but its spectral signature is much weaker.	O metano é observado também em Plutão e Éris, mas seu sinal espectral é muito mais fraco.
However, the region where a partial eclipse can be observed is much larger.	Entretanto, a região onde uma eclipse parcial pode ser observada é muito maior.
December 1st is observed around the world as AIDS Day and the occasion is largely publicized.	Em todo o mundo, o dia 1o de dezembro é lembrado como o Dia de Luta contra a AIDS, e a ocasião é amplamente divulgada.
As Pausanias observed, That Zeus is king in heaven is a saying common to all men .	Nas palavras do geógrafo antigo Pausânias, que Zeus é rei nos céus é um dito comum a todos os homens.
formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed.	formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada.
We've observed this in the laboratory.	Observamos isso no laboratório.
However , some convergence can be observed .	Pode , no entanto , observar se alguma convergencia .
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
It is observed that the syntax of the Enochian calls is almost identical with that of English.	É observado que a sintaxe da língua é quase idêntica a do Inglês.
Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed	Leia aqui a íntegra do contrato.
The boy observed the birds all day.	O menino ficou o dia todo observando os pássaros.
He observed many types of creatures there.	Ele observou muitos tipos de criaturas lá.
I have observed him for many months.	Observei o durante muitos meses.
Mating has rarely been observed in sharks.	Acasalamento entre tubarões raramente tem sido observado.
As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, Pessimism is a luxury of good times ...	Como a cientista social Evelin Lindner observou, Pessimismo é um luxo dos tempos bons...
A temperature drop is often observed at the interface between the two surfaces in contact.	Uma queda de temperatura é frequentemente observada uma interface entre as duas superfícies em contato.
Lymphopenia was observed in 45 of the patients.	Observou se linfopenia em 45 dos doentes.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.	Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
They're actually closer than any species we've observed.	De fato, estão mais próximos do que qualquer outra espécie que observamos.
However , after mid November renewed tensions were observed .	No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
The alternative option can be observed in Zimbabwe.	No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
Astronomers have observed sixty two moons orbiting Saturn.	Foram observadas pelos astrônomos sessenta e duas luas na órbita de Saturno.
Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.	Tycho Brahe observou o grande cometa de 1577.
Cyg X 1 was observed on several occasions.	Cyg X 1 foi observada em váris ocasiões.
This is the opposite of what is observed on Oberon, where the trailing hemisphere exhibits stronger water ice signatures.	Isso é o oposto do observado em Oberon, onde as bandas de absorção de gelo de água do hemisfério posterior são mais fortes.

Exibir esta página em português