Translation of "is recorded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is recorded - translation :

Keywords : Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas

Examples (External sources, not reviewed)

The highest recorded temperature is while the lowest recorded is .	Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade.
This conversation is being recorded.	Essa conversa está sendo gravada.
The time of observation is also recorded.	O tempo de observação também é registrado.
Each event is recorded into your cells... .	Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta.
Its highest recorded temperature is , and its lowest is .	A cidade foi a que deu à Índia mais primeiros ministros.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
The show is being recorded in studio 4.	O programa está sendo gravado no estúdio 4.
That declaration is recorded in the London Gazette .	Esta declaração está incluída na Gazeta de Londres.
And one definition of technology is that which is first recorded.	Uma definição de tecnologia que é a primeira a ser registrada.
The fate of the other place is not recorded.	O destino do outro lugar não é conhecido.
The name of the Roman fort is not recorded.	O nome da fortificação romana não foi registrado.
Lovell's voice is used for the exhibit's recorded narration.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is the strongest tornado ever recorded in Utah.	O Utah está dividido em 29 condados.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.	O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
No Hebrew or Aramaic name is recorded for him.	Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.
The state's highest recorded temperature is at Basin on July 12, 1900 and the lowest recorded temperature is at Riverside on February 9, 1933.	A maior temperatura registrada no estado foi de 46 C em 12 de julho de 1900 e a menor temperatura registrada foi de 54 C em Riverside no dia 9 de fevereiro de 1933.
This is the first time it has ever been recorded.	Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado.
The point is then recorded into a 3D visualization program.	O ponto é então registrado em um programa de visualização 3D.
It predates recorded history and is common to most cultures.	Suas origens são remotas e é comum a maioria das culturas.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.	A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
The song Alone was also originally recorded for Ten a 1992 re recorded version of the song is on the Go single.	A canção Alone também foi originalmente gravada para Ten uma versão regravada de 1992 da canção está no single de Go .
The first public exhibition of the Shroud of Turin is recorded.	Eventos O sudário de Turim é exibido pela primeira vez.
The lowest daytime maximum temperature recorded is , on 19 June 1964.	A menor temperatura máxima diurna registrada foi de 1,5 C, em 19 de junho de 1964.
It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere.	É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte .
It is her first album to be primarily recorded in English.	É o seu primeiro álbum a ser gravado principalmente em inglês.
Poland recorded impressive growth.	A Polónia registou um crescimento impressionante.
I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
I recorded the interview.	Eu gravei a entrevista.
The camera recorded nothing.	A câmera não gravou nada.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
She recorded her last album for RCA, It Is Finished , during 1974.	Gravou o seu último álbum pela RCA, It Is Finished, durante 1974.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.	A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
It is recorded c. 121 as Londinium , which points to Romano British origin.	Em 121 a cidade foi registrada como Londinium , o que aponta para a sua origem romano britânica.
Hipparchus is known for the discovery of the first recorded nova (new star).	Hiparco é conhecido pela primeira descoberta registrada de uma nova .
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
Her mother, whose name is not recorded, was a dancer and an actress.	Sua mãe, cujo nome não foi preservado, era uma dançarina e atriz.
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Os rendimentos dos juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não se exige em relação aos dados mensais ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Os rendimentos de juros sª o registados com base na periodizaçª o dos rendimentos ( o que nª o Ø necessÆrio para os dados mensais ) .
For example, Hurricane Patricia intensified rapidly and became the strongest storm ever recorded in the Western Hemisphere. This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like.	Assim é que soa o mais forte furacão alguma vez registado.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.	A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voz Gravada Tic, tic, tic.
This was recorded in 1931.	Ele foi registrado em 1931.
I've recorded lots of CDs.	Gravei muitos CDs.
It was recorded in 1964.	Foi gravada em 1964.

Exibir esta página em português