Translation of "issuing bonds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Issuing bonds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds. | E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa. |
| For example , borrowers outside the euro area are increasingly issuing bonds in euro . | Nos mercados financeiros internacionais , é natural 40 40 que , designadamente , os países vizinhos da área do euro escolham o euro como moeda de financiamento . |
| deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . | obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) , obrigações de cupão zero , euro obrigações , global bonds , obrigações de emissão privada , títulos resultantes da conversão de empréstimos , empréstimos que se tornaram , de facto , negociáveis , obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas . |
| require the Member State concerned to publish additional information, to be specified by the Council, before issuing bonds and securities | Exigir que o Estado Membro em causa divulgue informações complementares, a determinar pelo Conselho, antes de emitir obrigações e títulos |
| to require the Member State concerned to publish additional information , to be specified by the Council , before issuing bonds and securities | d o Estado membro em causa a constituição , junto da Comunidade , de um depósito não remunerado de montante apropriado , até que , na opinião d o Conselho , o défice excessivo tenha sido corrigido |
| A disadvantage for a government issuing bonds in a foreign currency is that there is a risk that it will not be able to obtain the foreign currency to pay the interest or redeem the bonds. | Pode ser categorizada como sendo uma dívida interna quando o governo deve dinheiro a entidades do próprio país ou externa se se deve dinheiro para entidades de outros países que não o devedor. |
| EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union | PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) |
| bonds . | pagamentos de juros . |
| Issuing date 2011 | Data de emissão 2011 |
| Issuing volume tba | Volume de emissão a anunciar |
| Issuing electronic money . | Emissão de moeda electrónica . |
| Issuing volume max . | Volume de emissão 100 000 moedas , no máximo . |
| and issuing banknotes . | e emissao de notas . |
| Issuing date 2010 | Data de emissão 2010 |
| Issuing date 2009 | Data de emissão 2009 |
| Issuing volume 130,000 | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Securities issuing sector . | Sector emitente dos títulos . |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 mil moedas |
| Issuing date October 2008 | Data de emissão Outubro de 2008 |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volume de emissão 1 035 mil moedas |
| Issuing date September 2008 | Data de emissão Setembro de 2008 |
| Issuing date July 2008 | Data de emissão Julho de 2008 |
| Issuing date May 2008 | Data de emissão Maio de 2008 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Issuing date April 2008 | Data de emissão Abril de 2008 |
| Issuing date February 2008 | Data de emissão Fevereiro de 2008 |
| Issuing date November 2006 | Data de emissão Novembro de 2006 |
| Issuing volume 120,000 coins | Volume de emissão 120 000 moedas |
| Issuing date October 2006 | Data de emissão Outubro de 2006 |
| Issuing date April 2006 | Data de emissão Abril de 2006 |
| Issuing date February 2006 | Data de emissão Fevereiro de 2006 |
| Issuing date January 2006 | Data de emissão Janeiro de 2006 |
| Issuing volume 1 million | Volume de emissão 1 milhão de moedas |
| Issuing volume 8 million | Volume de emissão 8 milhões de moedas |
| Issuing volume 100,000 coins | Volume de emissão 100 000 moedas |
| Issuing date December 2005 | Data de emissão Dezembro de 2005 |
| Issuing date October 2005 | Data de emissão Outubro de 2005 |
| Issuing volume 130,000 coins | Volume de emissão 130 000 moedas |
| Issuing date April 2005 | Data de emissão Abril de 2005 |
| Issuing date January 2005 | Data de emissão Janeiro de 2005 |
| Issuing date December 2004 | Data da emissão Dezembro de 2004 . |
| Issuing date March 2004 | Data da emissão Março de 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Data de emissão Dezembro de 2007 |
| Issuing date October 2007 | Data de emissão Outubro de 2007 |
Related searches : By Issuing Bonds - Issuing - Bonds - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Debt - Issuing Carrier - Issuing Organization - Issuing Fee - Issuing Institution - For Issuing
