Translation of "it has happened" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

It has happened - translation :

Keywords : Aconteceu Acontecido Houve Passou Teria

Examples (External sources, not reviewed)

Yet it has happened.	Até agora isso já aconteceu.
It has happened before.	Aconteceu antes.
It has already happened.	Já aconteceu.
It has never happened.	Isso nunca aconteceu.
Has it happened, then?	Já aconteceu?
What has happened, has happened, and I cannot do anything about it.	O que se passou, passou. Não posso modificá lo.
But it has happened, and how and why it happened is crucial.	Mas foi isso que aconteceu e é crucial a forma como isso aconteceu e a razão por que aconteceu.
This has never happened before, has it?	Isso nunca aconteceu antes, não é?
It has already happened in France and Denmark, and now it has happened again in Ireland.	Isso já havia acontecido em França e na Dinamarca, e verifica se agora, uma vez mais, na Irlanda.
It has happened before in history.	Isso já aconteceu em outros momentos da história.
It has happened with Industrial Revolution.	Aconteceu com a Revolução Industrial.
It has happened across the world.	Isto aconteceu por todo o mundo.
It has happened in the past.	Não é coisa inédita.
It has never happened before anywhere.	as Decisões 88 28 CEE, 88 418 CEE, 89 160 CEE,
It has not happened. It will not happen.	Claro que é verdade que eles têm de assumir as responsabilidades, e especialmente as responsabilidades em que se inclui o Tratado de Maastricht.
It has happened before, it is happening again.	Istojá aconteceu antes e está agora a repetir se.
We can't pretend it hasn't happened. It has.	É inútil fingir que não aconteceu.
It has happened at least three times.	Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.	Isso já aconteceu pelo menos três vezes.
I wonder what has happened to it!	Pergunto me, portanto, onde terá ficado esse tema!
What is it that has really happened?	Que foi que aconteceu?
It has happened before to other men.	Já aconteceu antes com outros homens.
That, it also has to be said, has unfortunately happened.	E, também em relação a este aspecto temos, infelizmente, de referir que foi conseguido.
I just imagined it everywhere, which has happened.	Eu simplesmente via equívocos em tudo e isso aconteceu.
And man says, What has happened to it?	O homem dirá Que ocorre com ela?
Yet, what has happened to it this week?	Mas, o que é que lhe aconteceu durante to da esta semana?
This is the second time it has happened.	Esta foi a segunda vez que isto aconteceu.
Ten years later it still has not happened.	Passa dos dez anos, a actualização ainda está por fazer. Temos urgentemente de actualizar o Tratado EURATOM.
It has happened before and it will probably happen again.	Aconteceu antes e provavelmente acontecerá outra vez.
It is a scandal that it has not yet happened.	Julgo que isto pode ser entendido por todos.
That has never happened before! It shows their despair.	Por conseguinte, isto integra se no acordo com os Estados Unidos e será também parte do acordo final do GATT relativamente ao Uruguay Round.
Unfortunately, it is not evident that that has happened.	Infelizmente, não estamos certos de que seja assim.
It is not the first time this has happened.	Não é a primeira vez que tal acontece.
They are thinking about it, but it has not yet happened.	Eles estão a diligenciar nesse sentido, mas a verdade é que isso ainda não aconteceu.
But what has happened? It went through Parliament and has been stalled.	Na realidade, o relatório ficou parado no Parlamento e nada aconteceu.
As if nothing had happened. Nothing has happened.	Tens de fingir que nada aconteceu.
What has happened?	O que aconteceu?
Has something happened?	Aconteceu alguma coisa?
Nothing has happened.	Não aconteceu nada.
Nothing has happened.	Nada aconteceu.
Nothing has happened.	Nada tem acontecido.
What has happened?	O que é que aconteceu?
Has this happened?	Terá assim acontecido?
Nothing has happened.	Nada se fez.
What has happened?	O que houve?

Exibir esta página em português