Translation of "it sounds familiar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Familiar - translation :

Familiar

It sounds familiar - translation :

Isso soa familiar

Sounds - translation :

Sons

Keywords : Familiar Familiarizado Familiarizada Familiarizados é-me Sons Soa-me Parece-me

Examples (External sources, not reviewed)

It all sounds so familiar.	Tudo isto nos soa aos ouvidos como algo já conhecido.
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
His name sounds familiar.	Seu nome soa familiar.
Sounds like a familiar knock	Parece um toque familiar!
Sounds like a familiar knock	É uma hora familiar.
That song sounds familiar to me.	Essa música me parece familiar.
Your name sounds familiar to me.	Seu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.	O teu nome me soa familiar.
All of this sounds kind of familiar.	Tudo isso parece familiar.
If this story sounds familiar to you, you're not alone.	Se essa história soa familiar para você, você não está sozinho.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
If that model of leadership sounds familiar to Americans by the way, it's because George	Já agora, se este modelo de liderança parece familiar aos Americanos, é porque George
If this rhetoric sounds familiar, it's because it has affected the old continent, when in times of crisis, in a cyclical pattern for centuries.	Se esta retórica soa familiar, é porque tem afectado o velho continente em tempos de crise de forma cíclica desde há séculos.
Now, it not only sounds ridiculous but it also sounds religious.	Agora, não só soa ridículo mas também soa religiosa.
The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA Sala de Guerra soa como algo poderoso e dramático.
It sounds great!	Parece ótimo!
It sounds easy.	Parece fácil.
It sounds dangerous.	Parece perigoso.
It sounds interesting.	Isso parece ser interessante.
It sounds interesting.	Parece ser interessante.
It sounds great.	Parece ótimo.
It sounds great.	Saí da sala e disse
It sounds scary.	Parece assustador.
It sounds big.	O som é grande.
Sounds like it.	Os nomes são parecidos.
It sounds wonderful.	Parece maravilhoso.
It sounds wonderful!	Parece óptimo!
It sounds remote.	É um nome primitivo.
It looks familiar.	Isso parece familiar.
It looks familiar.	Parece familiar.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
It sounds like what a mathematician would say, and it sounds very abstract.	Soa como discursos de matematicos e Soa muito abstrato.
Because it sounds big.	Porque parece algo grandioso.
It sounds pretty good.	Parece ótimo!
It sounds pretty good.	Parece muito bom.
It sounds like this.	A ária é mais ou menos assim
It sounds very practical.	Sim, bem prático.
It sounds like this	Soa assim
It sounds very fancy.	Isso soa muito sofisticado.
But it sounds right.	Mas parece me bem.
It sounds most astonishing.	Parece mais surpreendente. Não é?
It sounds like singing.	Parece que canta.
Now it sounds crazy.	Parece uma coisa de loucos.

Exibir esta página em português