Translation of "join together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Join - translation : Join together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please join us by working together.
Por favor juntem se a nós e vamos trabalhar juntos.
But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron.
Mas átomos pequenos querem unir se, pequenos núcleos querem se juntar para formar outros maiores, para caminhar em direção ao ferro.
A link can join two pieces of chain together.
Um elo pode juntar duas correntes.
br We all join in together to honour your flag, br And we shall rejoice together and say br Nauru for evermore!
We all join in together to honour your flag, And we shall rejoice together and say Nauru for evermore!
All join together what is apart or mend what has been rent, broken, or sundered .
Todos se juntam o que está distante ou consertar o que foi alugar, quebrado ou separarão .
The three began playing music together, and soon Mark invited John to join the Café Racers.
Os três passaram a tocar juntos, e logo Mark convidou John para se juntar aos Café Racers.
Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única .
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
E essas moléculas no alto da atmosfera de Titã são quebradas, e seus produtos se combinam para formar partículas de névoa.
And the watery coffee of Brixton left all wanting something stronger to conjure how the well matched projects could join forces together.
E o café aguado de Brixton deixou um gosto de quero mais na boca dos presentes o doce sabor de confabular o que dois projetos tão sintonizados poderiam fazer juntos.
With considerable effort, Ms. Mafalda and the Costa do Castelo manage to join together not only Daniel and Luisinha but also themselves.
Mas, com muito esforço, a Dona Mafalda e o Costa do Castelo conseguem fazer com que André e Luisinha e eles próprios acabem juntos.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
Mas se eu puder juntar outras pessoas na minha escalada, então juntos poderemos alcançar algo que todos queremos.
Yet, they agree that women, all women, should join together to lift their voices and sing Kumbuyah, my Lord for (some) women s rights.
Ainda assim, concordam que as mulheres, todas elas, deveriam se juntar para levantar a voz e cantar canções de paz e amor pelos nossos direitos, mas apenas alguns.
Join us.
Junte se.
Join us.
Junte se a nós!
Join us!
Junte se a nós!
Join the movement.
Junte se ao movimento.
Join United Russia!
Junte se ao United Russia!
Please join me.
Por favor, junte se a mim.
Please join me.
Por favor, juntem se a mim.
He asked the nations of the world to join together to fight what he called the common enemies of man tyranny, poverty, disease, and war itself .
Ele também pediu à outras nações que lutassem juntas contra o que ele chamou de inimigos comuns do homem a tirania, doenças, pobreza e a guerra em si.
Will you join us?
Você se juntará a nós?
Will you join us?
Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?
Vens comigo?
Let's join the celebration.
Vamos nos juntar à comemoração.
I will join you.
Me juntarei a você.
Won't you join us?
Você não vai se juntar a nós?
You should join us.
Você deveria se juntar a nós.
You should join us.
Você deve juntar se a nós.
You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.
Join us to eat.
Venham comer conosco.
In late 1970, after Staffell left to join the band Humpy Bong, the remaining Smile members, encouraged by Bulsara, changed their name to Queen and continued working together.
No final de 1970, após Staffell ter deixado o conjunto para se integrar à Humpy Bong, Farrokh foi efetivado como vocalista substituto da Smile.
You're all welcome to join.
Vocês todos são bem vindos..
Join the Ubuntu Studio Team
Junte se à equipa do Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Junte se à mail list do UbuntuStudio
4) Join them on Facebook
4) Junte se a eles no Facebook
Join the 9 per cents.
Una se aos 9 por cento.
Let me join your cause.
Deixe me me unir a sua causa.
Why don't you join us?
Por que você não se junta a nós?
I'll join you all later.
Vou juntar me convosco mais tarde.
Tom will join us later.
Tom se juntará a nós mais tarde.
Please come and join us.
Por favor, venha e junte se a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
Tom might join our team.
Tom talvez se junte ao nosso time.

 

Related searches : Join Together With - We Join Together - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Can Join - Join It - Join Forces - Might Join