Translation of "keep doing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Doing - translation : Keep - translation : Keep doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't keep doing that. | Não podemos mais fazer isso. |
| I can't keep doing this. | Não posso continuar fazendo isso. |
| We can't keep doing that. | Não podemos continuar fazendo isso. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| Keep on with what you're doing. | Fique de olho no que está fazendo. |
| You can't keep doing this, Tom. | Você não pode continuar fazendo isto, Tom. |
| So we can just keep doing this. | Então podemos continuar a fazer isso. |
| You can't keep doing this to Tom. | Você não pode continuar fazendo isso com o Tom. |
| I don't want to keep doing this. | Não quero continuar fazendo isto. |
| We'll keep doing this until someone tells us to stop. | Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar. |
| I doubt if I could keep Tom from doing that. | Duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso. |
| I doubt if I could keep Tom from doing that. | Eu duvido que eu consiga impedir que o Tom faça isso. |
| And keep doing ... all those things we can't talk about. | Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico. |
| We actually, it's very hard to keep people from doing this. | Na verdade, nós, é muito difícil impedir as pessoas de fazerem isso. |
| And we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles. | E nós continuamos fazendo isso, e construímos máquinas mais poderosas, aceleradores de partículas. |
| So we decided to come the year after and keep doing the project. | Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto. |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | Se continuarmos a acumular coisas, por meio da existência industrial e urbana, de volta ao sistema se continuarmos a fazer isso podemos prosseguir |
| And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. | E olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço. |
| And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing. | E ao lembrar de parar nos 80 por cento Isso ajuda a impedi lo de fazer essa mesma coisa. |
| I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick. | Eu aprendi que quando eu fiz mudanças pequenas e sustentáveis, coisas que eu poderia continuar fazendo, elas tinham mais chance de permanecer. |
| And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. | E porque minha avó achava isso fofo, e porque eram meu prato favorito, ela deixou que eu pensasse assim. |
| We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well. | Precisamos reconhecer os peritos e os anjos rapidamente, identificá los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que eles já estão fazendo, e fazendo bem. |
| You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten. | Você também sabe que nós não podemos continuar fazendo o que sempre fizemos porque teremos os resultados que sempre tivemos. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| And I had finally got around to doing some draft stripping, installing insulation around the windows and doors to keep out the drafts. | E eu finalmente decidi cobrir as frestas, instalar o isolamento ao redor das janelas e portas para evitar correntes de ar. |
| And we'd been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said, Will this really keep out the giraffes? | E estávamos fazendo isso por um tempo, quando ela virou pra mim muito séria e disse, Isto vai mesmo afastar as girafas? |
| Connectivity between the city and the country is what's going to keep the country good, because the city has interesting ways of doing things. | A conectividade entre a cidade e o campo é o que irá manter o campo bom. Porque a cidade tem maneiras interessantes de fazer as coisas. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| Viewed from the West, they were perceived as a tool to keep the government under control by enabling people to watch what it was doing. | Vistas na perspectiva do Ocidente, as webcams foram consideradas como um meio de manter o governo sob controlo, permitindo que as pessoas pudessem ver o que estava a ser feito pelo governo. |
| The difference between doing and not doing is doing. | A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
Related searches : Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Up Doing - Keep Doing You - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great
