Translation of "keep quiet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Please keep quiet. | Por favor fique quieto. |
| Keep Tom quiet. | Deixe o Tom quieto. |
| Keep Tom quiet. | Deixa o Tom quieto. |
| You must keep quiet. | Você precisa continuar quieto. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Keep quiet. The baby is sleeping. | Fiquem quietos! O bebê está dormindo. |
| Tom tried to keep the children quiet. | Tom tentou manter as crianças quietas. |
| Tom tried to keep the children quiet. | Tom tentava manter as crianças quietas. |
| Sometimes it is better to keep quiet. | Às vezes é melhor ficar em silêncio. |
| He gave me a sign to keep quiet. | Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto. |
| You ought to keep quiet when people are talking. | Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando! |
| You may stay here as long as you keep quiet. | Você pode ficar aqui desde que fique quieto. |
| If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. | Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado. |
| The man who does not know how to keep quiet does not know how to talk. | O homem que não sabe calar tampouco sabe falar. |
| The activists did not leave when Mora told them to keep quiet, visibly impatient and irritated by their presence. | Os ativistas não pararam quando Mora disse para eles para calarem se, visivelmente impaciente e irritado com a sua presença. |
| Quiet! | Calada! |
| Quiet! | Quieta! |
| Be quiet! | Não faça barulho! |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Be quiet. | Fique quieta. |
| Stay quiet. | Fique quieta. |
| Be quiet. | Fique quieto. |
| Quiet, please. | Silêncio, por favor. |
| They're quiet. | Eles estão quietos. |
| They're quiet. | Eles estão em silêncio. |
| Stay quiet. | Fique quieto. |
| When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet. | Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta. |
| Lydon won the case, although Judge Judy Sheindlin was not overly impressed with Lydon's antics and told him to keep quiet several times. | Lydon ganha o caso, apesar de a juíza Judith Sheindlin não ter ficado muito impressionada com o jeito bizarro de Lydon e ter mandado ele ficar em silêncio algumas vezes. |
| All is quiet. | Tudo está calmo. |
| All is quiet. | Tudo está quieto. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| It's too quiet. | Está quieto demais. |
| Please be quiet. | Por favor, fique quieto. |
| Tom became quiet. | O Tom ficou quieto. |
| Tom remained quiet. | Tom permaneceu em silêncio. |
| Be quiet now. | Fique quieto agora. |
| Quiet, Tom whispered. | Quieto Tom sussurou. |
| Quiet, Tom whispered. | Quieto Tom cochichou. |
Related searches : Keep Them Quiet - Keep It Quiet - Keep Quiet About - Quiet Similar - Quiet Nice - Quiet Well - Quiet Possession - Quiet Place - Quiet Area - Quiet Easy - Quiet Confidence - Quiet Different
