Translation of "keep up the great work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : Keep - translation : Keep up the great work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep up the good work.
Continue com o bom trabalho.
I want this community to stick together and keep up the good work.
Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.
They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.
Eles não vão entulhar o ocosistema da Terra. Eles funcionam perfeitamente.
We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up.
Somos todos inexperientes em uma linha de montagem de informação, e não podemos manter o ritmo.
Keep up to
Manter até
Keep it up!
Continue!
Keep it up!
Continua!
You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr.
Você também pode acompanhar o trabalho do Eduardo através do Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, e Tumblr.
The bills keep piling up.
As contas continuam se acumulando.
It's great work.
Um grande trabalho.
Great work, girls.
Ótimo trabalho, meninas.
So, prizes work great.
Assim, os prémios funcionam muito bem.
You're doing great work.
Você está fazendo um ótimo trabalho.
I keep trying to make it work.
Eu fico tentando fazer isso funcionar.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
How to keep up with technology?
Como se manter a par com a tecnologia?
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu manter as aparências.
Just fold up the wings and keep going.
Só dobre as asas e siga em frente.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Tom tried to keep up with Mary.
Tom tentou acompanhar Maria.
Tom could barely keep up with Mary.
Tom mal podia acompanhar Mary.
It's not easy to keep up with the times.
Não é fácil se manter atualizado.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
This is the great fill up.
Este é o grande abastecimento.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.
Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
Keep your hands up if you did 10.
Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Tom struggled to keep up with his classmates.
Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
I travel a great deal for work.
Viajo um monte a trabalho.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
Will the teachers be able to keep up with the changes?
Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?
Roger Bernard the Great, Count of Foix, tried to keep the peace, but the king rejected his embassy and the counts of Foix and Toulouse took up arms against him.
O conde Rogério Bernardo II de Foix tentou manter a paz, mas o rei rejeitou a sua embaixada, impelindo o a aliar se com os condes de Toulouse contra a coroa.
It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up.
É o meu truque favorito do SuperMelhor, então, continuem assim.
Great idea, but it doesn't work at all.
Ótima ideia, mas não funciona.
PIUS XII The Life and Work of a Great Pope .
PIUS XII The Life and Work of a Great Pope .
I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !!
Sempre gostei do trabalho de Gonzales Iñarritu, sobretudo do seu grande filme Birdman . Excelente história!!
With great effort he climbed up the tree.
Com grande esforço ele trepou na árvore.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.

 

Related searches : Keep Up The Good Work - Work Great - Great Work - Keep Up - Work Up - Great Work Ethic - Great Work Done - Great Work Environment - Do Great Work - A Great Work - Your Great Work - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up