Translation of "kicks off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Kicks off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot. | Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena. |
| My baby kicks very hard. | Meu bebê chuta bem forte. |
| Did you do it just for kicks? | Você fez isso só por diversão? |
| Did you do it just for kicks? | Você fez isso apenas por diversão? |
| He shed innocent blood just for kicks. | Ele derramou sangue inocente só por diversão. |
| Look at this brave Iranian lioness, first she swing kicks and then she side kicks the neanderthal truncheon wielding riot guard! | Olhe para está corajosa leoa, primeiro ela defere chutes e depois ela chuta o guarda neandertal com o cassetete! |
| He killed the old lady just for kicks. | Ele matou a velha senhora por curtição. |
| Do you think Tom did that just for kicks? | Você acha que Tom fez aquilo só por diversão? |
| Mexican Emmasito shares on his blog his misfortunes when trying to get tickets for the 2014 FIFA World Cup Brazil, which kicks off on Thursday, June 12. | O mexicano Emmasito compartilhou em seu blog os infortúnios que teve ao tentar comprar ingressos para os jogos da Copa do Mundo FIFA 2014 no Brasil, que começou ontem, quinta feira 12 de junho. |
| She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. | Ela chuta e morde e secreta diversos líquidos, mas, de fato, nada acontecerá. |
| And then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume. | E assim que o outro eixo entra em ação, o volume cria se gradualmente. |
| Madrid a policeman kicks a young woman while two protesters try to save her. | Madrid um agente pontapeia uma jovem enquanto dois manifestantes tentam salvá la. |
| Tom kicks a football with his left foot, but writes with his right hand. | Tom chuta uma bola de futebol com o pé esquerdo, mas escreve com a mão direita. |
| Vélez's goalkeeper José Chilavert scored one of the penalty kicks and saved another one. | O goleiro do Vélez, José Luis Chilavert converteu um dos pênaltis e defendeu um outro. |
| So we have this picture, which is quite a spectacular picture, and I'll come back to the beginning, where we're going to have some mysterious process that kicks the universe off at the beginning. | Assim temos esta imagem, que é bem espetacular, e voltarei ao início, onde iremos ter alguns processos misteriosos que impulsionaram o universo no início. |
| For UFC 14 gloves became mandatory, while kicks to the head of a downed opponent were banned. | Para o UFC 14 , as luvas se tornaram obrigatórias, enquanto chutes na cabeça de um oponente no chão foram banidas. |
| Actually, it's more of a quiz, because the real test will be when he finally kicks the bucket. | Actually, it's more of a quiz, because the real test will be when he finally kicks the bucket. |
| In 1969, Lee made a brief appearance in the Silliphant penned film Marlowe where he played a henchman hired to intimidate private detective Philip Marlowe, (played by James Garner), by smashing up his office with leaping kicks and flashing punches, only to later accidentally jump off a tall building while trying to kick Marlowe off. | Em 1969, Lee fez uma breve aparição em seu primeiro filme estadunidense Marlowe onde interpretava um capanga contratado para intimidar o detetive particular Philip Marlowe (interpretado por James Garner), esmagando o seu escritório com chutes e socos. |
| When threatened, ostriches run away, but they can cause serious injury and death with kicks from their powerful legs. | Quando ameaçados, avestruzes fogem, mas podem também ferir seriamente seus inimigos através de coices por meio de suas poderosas pernas. |
| And just for kicks we ran his picture through the balding, aging and weight gain software to see how he would look. | E apenas por diversão nós usamos esta foto com o software para torná lo calvo, velho e obeso para ver como ele pareceria. |
| The same day, when Ryan arrives home, his mother kicks him out of their home, and he is forced to call Sandy. | Kirsten Cohen, a esposa perfeita de Sandy Cohen, não fica feliz com a mudança de Ryan para a sua casa. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| But when they see the result, the pride and awe kicks in and it gives these kids a sense of achievement to see themselves doing the impossible. | Mas quando as pessoas vêem o resultado, o orgulho e a admiração entram em ação e deixam esses garotos com uma sensação de realização ao se verem fazendo o impossível. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| Taekwondo (English pronunciation or Korean 태권도 (hangul) (hanja) ), also transcribed as Taekwon Do or Tae Kwon Do) is a Korean martial art with a heavy emphasis on kicks. | Taekwondo ( AFI tʰɛk wʌndo ) , também grafado tae kwon do, taekwon do ou TKD, pronuncia Te quondo, é uma arte marcial que originou um esporte de combate. |
| Eight Off | Oitos Fora |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| Hands off. | Tira as mãos. |
| Hands off. | Tire as mãos. |
| Hands off. | Tirem as mãos. |
| Cool off! | Acalme se. |
| Cool off! | Acalme se! |
| Fuck off! | Foda se! |
| Piss off! | Vai te catar! |
| Back off. | Recue. |
| Back off. | Recuem. |
| Back off. | Recua. |
| Back off! | Para trás! |
| Hands off! | Tira as mãos. |
| In short, he's run off without paying off his debt. | Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom desligou o motor e os faróis. |
Related searches : Kicks Off With - Kicks Up - For Kicks - Kicks In - Get Your Kicks - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off
