Translation of "kidnapping" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Kidnapping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's kidnapping. | É rapto. |
This can't be kidnapping. | Isto não pode ser um rapto. |
What about this? Kidnapping, huh? | O que é que me diz. |
Tom has been accused of kidnapping. | O Tom foi acusado de sequestro. |
Money is made from kidnapping foreigners. | O dinheiro é feito do rapto de estrangeiros. |
Have you any experience in kidnapping? | Já fez isso alguma vez? Se fiz! |
You're not kidnapping her, are you? | Não está a raptála, pois não? |
It's kidnapping, that's what it is. | Isso ê rapto. |
And a little charge of kidnapping... | Um criminoso fugido e ainda por cima uma acusação por rapto. |
What is this side of kidnapping? | O quê? |
kidnapping, illegal restraint and hostage taking | Rapto, sequestro e tomada de reféns |
NoteDor writes about kidnapping in Haiti Kidnapping has entered our morals and seems to be ingrained in them. | NoteDor escreve sobre sequestro no Haiti Sequestrar entrou em nossa moralidade e parece agora fazer parte dela. |
The kidnapping scenario didn't make any sense. | A hipótese de sequestro não fazia sentido. |
Subject Kidnapping and imprisonment of Mordechai Vanunu | Objecto Rapto e prisão de Mordechai Vanunu Tendo em conta o teor das resoluções acerca do rapto e prisão de Mordechai |
Oldfashioned piece of melodrama... kidnapping a girl! | Que melodrama antiquado, raptar uma rapariga! |
I tried everything this side of kidnapping. | Tentei tudo para a raptar. |
One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. | Um exemplo disso seria o medo que as pessoas têm de serem sequestradas por estranhos, enquanto os dados apontam que é mais comum o sequestro por parentes. |
One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. | Um exemplo será pessoas terem medo de raptos por estranhos, quando a informação confirma que raptos por familiares é muito mais comum. |
Tom is wanted by the FBI for kidnapping. | Tom é procurado pelo FBI por sequestro. |
If he's prosecuted for this kidnapping, he'll talk. | Se for acusado de rapto, entregame. |
Kidnapping is a first degree felony and I prosecute. | Rapto é um crime de primeiro grau e eu vou processar te. |
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans. | Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro. |
Kidnapping by females and infanticide by males also occur occasionally. | Raptos por parte de fêmeas e infanticídio por parte de machos também ocorrer ocasionalmente. |
What are we doing? What about you, kidnapping a girl? | E você, a raptar uma rapariga? |
That doesn't include kidnapping your fiancee where I come from. | Isso não inclui raptar a nossa noiva lá de onde eu venho. |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. |
The number one fear of parents in this country is kidnapping. | O maior medo dos pais neste país é o rapto. |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem em modelos de terrorismo, rapto infantil, segurança aérea, segurança automóvel. |
You try any of your kidnapping tricks, you'll suffer for it. | Se usar seus truques de seqüestro, pagará por isso. |
After five years of separation since her kidnapping as a young girl, | Depois de cinco anos de separação desde o seu rapto em menina, |
As Joakim becomes aware of the kidnapping, he begins searching for Tony. | Quando Joakim se torna ciente do rapto (sequestro) de Helen, ele começa por procurar por Tony. |
The royal council has usurped power, and were responsible for her kidnapping. | O conselho real usurpou o poder, e foi responsável por seu seqüestro! |
And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. | E após 5 anos fazendo isso Fui presa por sequestro |
I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping. | Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro. |
This may involve cases of hostage taking, defusing bombs, kidnapping, terrorism or extortion. | Isso pode envolver casos de sequestro, rapto, terrorismo ou extorsão. |
Brain child snatchers and kidnapping rings are easy for the D.P.I. to catch. | Os plagiadores integrais e os círculos de raptores são fáceis de apanhar pelo DIP. |
The victims of the kidnapping undoubtedly have a great deal of political significance. | As vítimas do sequestro, porém, têm grande significado político. |
But enough to justify somebody kidnapping your child to keep your mouth shut. | Alguma coisa que justificasse o rapto da sua filha, e que você não diga nada? |
Thank you for being such a horrible, kidnapping monster and keeping me here. | Obrigada por seres um monstro horrível que me mantem aqui. |
I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar... ... topryopenand uncover this cesspool. | Vou usar o rapto do Frazier como uma alavanca para abrir e destapar este esgoto. |
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. | Foi condenado por um júri de pessoas brancas de estupro, rapto e roubo de carro. |
Many families face heavy pressure from relatives to accept the outcome of a kidnapping. | Muitas famílias enfrentam uma pressão pesada por parte dos parentes no sentido de que venham a aceitar o resultado de um sequestro. |
For 26 years, Kony has been kidnapping children into his rebel group, the LRA | Por 26 anos, Kony vem sequestrando crianças para compor o seu grupo rebelde, o LRA |
For 26 years, Kony has been kidnapping children into his rebel group, the LRA... | Por 26 anos Kony tem capturado crianças para seu grupo rebelde L.R.A. |
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. | Ele foi condenado por um júri de brancos de estupro, sequestro e roubo de veículo. |
Related searches : Kidnapping For Ransom - Abduction And Kidnapping