Translation of "kind person" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

Tipo

Kind person - translation :

Pessoa gentil

Person - translation :

Pessoa

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa Pessoalmente última Mesma Primeira

Examples (External sources, not reviewed)

A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa gentil.
He's a kind person.	Ele é uma pessoa amável.
You're a kind person.	Você é uma pessoa gentil.
He is a kind person.	Ele é uma pessoa amável.
What kind of person is she?	Que tipo de pessoa ela é?
What kind of person Mo Yan is?	Que tipo de pessoa é Mo Yan?
I don't know what kind of person he is.	Não sei que tipo de pessoa ele é.
Tom doesn't know what kind of person Mary is.	O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
I'm the same kind of person 50 Cent was.	Eu sou o mesmo tipo de pessoa que 50 Cent foi.
Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.	Robert Moog era uma pessoa generosa, doce, um engenherio extraordinariamente competente.
You're just the kind of person I imagined you'd be.	Você é exatamente o tipo de pessoa que eu imaginei que seria.
Tom isn't the kind of person who'd lie to you.	Tom não é o tipo de pessoa que mentiria para você.
He was the kind of person in whom you can trust.	Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
I'm not the kind of person that you think I am.	Não sou o tipo de pessoa que acha que sou.
He is kind of person no one would turn to for help.	Ele é o tipo de pessoa que ninguém pediria ajuda.
What kind of person would spend so much money on a bicycle?	Que tipo de pessoa gastaria tanto dinheiro em uma bicicleta?
Tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.	Tom não é o tipo de pessoa que culpa os outros por seus próprios erros.
You need to decide what kind of person you want to be.	Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser.
He is of German descent and he is a kind hearted person.	Ele está lá quando a série começa.
You're the only person I can rely on in this kind of situation.	Você é a única pessoa com quem posso contar numa situação como esta.
And when I look at the second, I ask, what kind of person was he? What kind of man is this?	E quando eu vejo a segunda, eu pergunto que tipo de pessoa seria ele? Que tipo de homem ele é?
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.	Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.	Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.	Ele é, por natureza, uma pessoa bondosa e é popular com as crianças nessa vizinhança.
What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?	Que tipo de gente se interessa pelo toki pona sabendo que o esperanto é a língua universal?
You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.	Além de mim, você é a única pessoa que eu conheço que realmente tem interesse nesse tipo de coisa.
But we knew we really needed the right person to kind of rally behind and build something for.	Mas sabíamos que precisávamos da pessoa certa para mobilzar e construir algo.
A person who works in this field is called a prostitute, and is a kind of sex worker.	Uma pessoa que trabalha neste campo é chamado de prostituta, e é um tipo de profissional do sexo.
And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it.	Agora, se você é do tipo de pessoa que tem arrepios com estatísticas populacionais, estas sim são de arrepiar.
And so there is this blog of a young person who was kind of depressed, and he said, You know, I'm sleeping a lot.	Então aqui temos este blog de um jovem que estava deprimido, e ele disse, Bem, estou dormindo demais .
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people a certain kind of dead person, a beating heart cadaver.	É uma realidade que se pode instigar reflexos da medula em pessoas mortas. Em um certo tipo de morto, um cadáver com batimentos cardíacos.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
CAEO I d say the hardest part is knowing how to act in any given situation, and figuring out how to deal with any kind of person.	CAEO saber atuar de uma forma adequada em todos os tipos de situações que encaramos, e saber interagir com todos os tipos de pessoas.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non citizen.	E seja como for que definimos ateísmo, é certamente um tipo de crença acadêmica que uma pessoa tem o direito de ter sem ser desprezado como pouco patriota, inelegível não cidadão.
In the professional sphere , many respond increasingly favorably to my description of myself, which is very real about what motivates me and what kind of person I am.	Na esfera profissional , muitas pessoas reagem de maneira cada vez mais favorável ao meu auto retrato, que é muito verdadeiro em termos das coisas que me motivam e sobre que tipo de pessoa eu sou.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?

Exibir esta página em português