Translation of "label claim" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Claim - translation :

Afirmação

Label - translation :

Rótulo

Label claim - translation :

Declaração do rótulo

Keywords : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica

Examples (External sources, not reviewed)

I decided, okay, I can claim the feminist label.	Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
label	etiqueta
I didn't actually claim the feminist label until I went to Barnard College and I heard Amy Richards and Jennifer Baumgardner speak for the first time.	Eu não assumi o feminismo realmente até eu entrar no Barnard College e ouvir Amy Richards e Jennifer Baumgardner falarem pela primeira vez.
LABEL SYRINGE	RÓTULO SERINGA
It's just a label.	É apenas uma etiqueta.
It's just a label.	Apenas uma etiqueta.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
We could just re label things.	Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.	Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.	Há uma etiqueta no pote.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
He attached a label to the bag.	Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The box's label said made in China .	A etiqueta da caixa dizia Made in China .
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .	Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen.	Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
And groups are very often immediately label terrorists.	E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas.
However , the label ECB Annual Report 2004 117	130 BCE Relatório Anual 2004
Please don't put terrorist label on Uyghur people.	Por favor, não nos rotule como terroristas.
Pull the label off to open the box.	Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.	Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
A second lawsuit was filed by the parents, an amended complaint for damages against Slayer, their label, and other industry and label entities.	Uma segunda ação foi ajuizada pelos pais, uma queixa alterada por perdas e danos contra o Slayer, sua gravadora, e outras entidades do selo.
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
So, I'll label this for you in a second.	Então, já vou legendar isso pra vocês.
In fact, there is a warning label on fish.	De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
The bottle Tom was holding had a purple label.	A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
Eventually, the band left their independent record label Lookout!	Eventualmente, a banda deixou sua gravadora independente Lookout!
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Many people will doubt this claim.	Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.	Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
May I see your claim tags?	Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.	Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.	Por ele viver como um recluso, no entanto, o rótulo de bom grado entregou os direitos a Rubin, que lançou o álbum por sua gravadora.
On March 3, 2006, the band left the Transmission Records label, due to the scarce promotion that the label was providing to their albums.	Em 3 de março de 2006, a banda deixou a Transmission Records devido à escassa promoção que a gravadora estava oferecendo aos álbuns do grupo.
Excluding the first two albums, each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label this is due to the first two albums being released before the label was formed.	Apenas os dois primeiros álbuns não foram lançados sob a Key Sounds Label, devido ao fato de que nessa época esta ainda não tinha sido criada.
Soundgarden, along with other major label signings Alice in Chains and Screaming Trees, performed okay with their initial major label releases, according to Jack Endino.	O Soundgarden, juntamente com outras grandes contratações de gravadoras (Alice in Chains e Screaming Trees) se apresentaram okay com seus lançamentos inicais com grandes gravadoras, de acordo com Jack Endino.
There is a particular irony to a self proclaimed Hindu nationalist like Modi, whose speeches reveal a thinly veiled contempt for Muslims, laying claim to the legacy of a Gandhian leader who would never have qualified his Indian nationalism with a religious label.	Há uma particular ironia num auto proclamado nacionalista hindu como Modi, cujos discursos revelam um desprezo mal disfarçado pelos muçulmanos, reivindicando o legado de um líder seguidor de Gandhi, que nunca teria qualificado o nacionalismo indiano com um rótulo religioso.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.	Se carregares neste sinal abres um submenu relativo ao texto.

Exibir esta página em português