Translation of "lackey" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lackey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission stands condemned today for being a lackey of the system. | A Comissão fica hoje acusada de ser lacaia do sistema, pois apoia as privatizações. |
| Mercedes Ritchie Lackey (born June 24, 1950) is an American writer of fantasy novels. | Mercedes Lackey ou Misty Lackey (n. 24 de Junho de 1950) é uma escritora norte americana de romances de fantasia para adultos. |
| Mr Arndt (S). (DE) I wanted to speak after Mr Brok this morning and say something about his 'Russian lackey' remark. | Poettering (PPE), Relator. (DE) Senhor presidente, estimadas senhoras e senhores! |
| Anyone who sees the facts as they are is treated as a traitor to the Serbian people and a NATO lackey. | Todos aqueles que vêem os factos tal como estes são, pelos seus olhos, são considerados traidores ao povo sérvio e lacaios da NATO. |
| The Black Swan (1999) is a fantasy novel written by Mercedes Lackey that re imagines the original story and focuses heavily on Odile. | The Black Swan (1999) é um romance de fantasia escrito por Mercedes Lackey que re imagina a história original e aposta fortemente na Odile. |
| People are being arbitrarily arrested, excessive force is being used against peaceful demonstrators and the press now serves only as the president' s lackey. | Os cidadãos são detidos arbitrariamente, os manifestantes pacíficos são abordados com excessiva violência e a imprensa serve apenas ainda de lacaio do Presidente. |
| In 2006, Bittau, Handley, and Lackey showed that the 802.11 protocol itself can be used against WEP to enable earlier attacks that were previously thought impractical. | Em 2006, Bittau, Handley, e Lackey mostrou que o protocolo 802.11 em si pode ser usado contra WEP para permitir ataques anteriores que antes eram tidos como impraticáveis. |
| Styles had planned for Christian's Coalition and The Angle Alliance to team up together, but Christian Cage demanded to be the leader of The Angle Alliance after Cage denied Angle's request of being his lackey . | Styles planejava que a Christian's Coalition e a Angle Alliance se juntassem, mas Christian Cage exigiu ser o líder da Angle Alliance após Cage negar o pedido de Angle dele ser seu servo . |
| On February 29, 1768, several magnatesincluding Józef Pułaski and his young son Kazimierz Pułaski (Casimir Pulaski)vowing to oppose Russian influence, declared Stanisław August a lackey of Russia and Catherine, and formed a confederation at the town of Bar. | Em 29 de fevereiro de 1768, diversos magnatas, inclusive Kazimierz Pułaski, juraram se opor à intervenção russa, declarando Stanisław Augusto um lacaio da Rússia e Catarina e formaram uma confederação na cidade de Bar. |
| Which is only natural when our people see Europe as the lackey of the United States, blind, deaf and dumb to the genocide of the Palestinians, and turn their back on established political forces, charmed by the magic flute of past national splendours. | É natural que os nossos povos, quando vêem uma Europa a fazer de criada dos Estados Unidos, cega, surda e muda perante o genocídio dos palestinianos, virem as costas às forças políticas do poder instituído na Europa e se deixem seduzir pela flauta mágica das antigas grandezas nacionais. |
| I am no lackey of Serbia but the joint motion for a resolution is one sided in every respect. It calls for an even more stringent embargo against Serbia whereas it is a well known fact that Bosnia Hercegovina and other parts of Yugoslavia are being supplied with arms. | Não sou adovogado da Sérvia, mas a resolução comum é unilateral em todos os pontos, mesmo no que toca a impor um embargo mais rigoroso contra a Sérvia, quando é sabido que a Bósnia, a Herzegovina e outras regiões da Jugoslávia estão a ser equipadas com armas. |
