Translation of "latent defect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defect - translation :

Defeito

Latent - translation :

Latente

Latent defect - translation :

Latente defeito

Keywords : Defeito Desertar Defeito Deficiência Fabrico Latente Latentes Malária Manchas Parcial

Examples (External sources, not reviewed)

The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair).	Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens.
However, that was her sole defect .	Entretanto, era seu único defeito .
If both defect, both leave with nothing.	Se ambos desertam, ninguém leva nada.
We have this gene defect in our mind.	Temos este gene defeituoso em nossas mentes.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
To be perfect she lacked just one defect.	Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.
This eye defect can be corrected by surgery.	Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
There should be a latent stage of the disease.	A doença precisa ter um estágio latente.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.	Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
There is such a thing as a defect in a story.	Existe uma coisa que é um defeito numa história.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim.
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.	Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.
Read the first interview Persistent Stereotypes, Latent Prejudices Black Characters in Brazilian Comics	Leia a primeira entrevista Estereótipos persistentes, preconceitos latentes negros e histórias em quadrinhos no Brasil
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.	E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor.
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.	Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.
In the course of the fitness checks , euro banknotes with any defect as set out in the table below , or with a clearly noticeable defect in one of the visible security features , are unfit .	Neste contexto , as notas de euro com qualquer um dos defeitos mencionados na tabela seguinte , ou apresentando um defeito manifesto num dos elementos de segurança visíveis , são classificadas como impróprias para recirculação .
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.	A água é a chave para a vida, mas em sua forma sólida, é uma força latente.
Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups.	Mas é verdade que um racismo latente existe entre esses diferentes grupos.
This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection.	O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção.
Increasingly, Khomeini called on the soldiers of the armed forces to defect to the opposition.	Assim, mesclava oposição à brutalidade do governo a um forte compromisso em lutar contra a pobreza.
These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.	Esses animais têm dentro deles a capacidade latente de viver muito mais tempo do que teriam normalmente.
As the hailstone grows it releases latent heat, which keeps its exterior in a liquid phase.	À medida que o granizo cresce, libera calor latente, que mantém o seu exterior em uma fase líquida.
However, the nutritional deficiencies may be latent and the peripheral blood picture may appear relatively normal.	No entanto, as deficiências nutricionais podem ser latentes e o esfregaço do sangue periférico pode estar relativamente normal.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?	Que outra massa latente de informação está lá fora que as pessoas não estão realmente usando.
The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts.	As trocas de calor entre os três estados físicos podem provocar uma mudança de estado.
So there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else.	Então lá está ela parada na nossa estante obsoleta para nós, mas com valor real e imediato para outra pessoa.
And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.	E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.	O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
Latent Heat In 1757, Black was appointed Regius Professor of the Practice of Medicine at the University of Glasgow.	Em 1757, ele foi indicado Regius Professor de Medicina e Terapias na Universidade de Glasgow.
A last remnant, a Divine Spark or Rose of the Heart of the latter is latent in the heart.	O homem é um microcosmo ou pequeno mundo , do qual o corpo físico é apenas um aspecto.
On April 10, 1919, Guajardo invited Zapata to a meeting, intimating that he intended to defect to the revolutionaries.	Morte e legado Em 9 de abril de 1919 o general Jesús Guajardo convidou Zapata para um encontro, fingindo simpatizar com a causa zapatista.
Bribes were offered to the Emishi leaders in the form of Japanese citizenship and rank if they would defect.	Subornos foram oferecidos para os líderes Emishi na forma de cidadania japonesa e status, caso eles se rendessem.
The tape continues, and EVA reveals that The Boss did not defect to the Soviet Union rather, she was under orders to pretend to defect so she could infiltrate Volgin's ranks and find the location of the Legacy, which could be brought back to America.	A fita continua a ser tocada e EVA revela que The Boss não tinha desertado para a União Soviética pelo contrário, ela estava sob ordens de fingir ter feito tal traição para que pudesse infiltrar se na facção de Volgin e localizar o Legacy , que deveria ser levado de volta à América.
You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course.	E você começará a falar sobre a bestialidade latente em todos os humanos, ou coisas desse tipo, que é claro que são absurdos.
When common security tensions lessened, this loosened the transatlantic dependence on defence concerns, and allowed latent economic tensions to surface.	When common security tensions lessened, this loosened the transatlantic dependence on defence concerns, and allowed latent economic tensions to surface.
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.	Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.
Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis.	Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.
I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use.	Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário.

Exibir esta página em português