Translation of "launched series" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Royal Navy launched the Operation Goodwood series in late August. | Em agosto, a Marinha Real lançou a série de Operações Goodwood. |
| The 727 200 series was launched in 1965 and entered service in December 1967. | O 727 200 foi lançado em 1965 e colocado em serviço em Dezembro de 1967. |
| The different denominations of the new series will be launched over a period of several years . | Esta fase envolve testes a diferentes elementos de segurança de modo a avaliar o seu desempenho e identificar potenciais problemas numa conjuntura de produção em larga escala . |
| At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. | Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos. |
| Fans launched a campaign reminiscent of the one that saved the third season of the Original Series . | Fãs criaram campanhas, similar a aquela que salvou a terceira temporada da série original, para impedir o cancelamento da série. |
| He initially launched the series in Brussels, Belgium, in 2016 where he was granted asylum and re launched it in Dubai, where it ended on July 6, 2017. | Ele inicialmente lançou a série em Bruxelas, Bélgica, em 2016, onde lhe foi concedido asilo e a relançou em Dubai, onde ela terminou em 06 de julho de 2017 |
| This was also the year that the Avast 2014 series, Avast SecureLine VPN, and Avast GrimeFighter were launched. | Este foi também o ano em que a série Avast 2014, Avast SecureLine VPN, e Avast GrimeFighter foram lançados. |
| In October 1954, the ABC network launched Disney's first regular television series, Disneyland , which would go on to become one of the longest running primetime series in history. | Em outubro de 1954, a rede ABC lançou a primeira série da Disney na televisão, Disneylândia , que viria a tornar se uma das séries em horário nobre de maior duração na história. |
| Dawn Operations From early 1983 1984, Iran launched a series of four Valfajr (Dawn) Operations (that eventually numbered to 10). | Operações Valfajr Entre 1983 e 1984, o Irã lançou uma série de operações chamadas de Valfajr ( Amanhecer ). |
| The series, which switched to color in 1935, soon launched spin offs for supporting characters such as Donald Duck, Goofy, and Pluto. | Surgiram, em seguida, mais personagens para contracenar com Mickey Pato Donald, Pateta e Pluto. |
| Since early 2004 a substantial part of the network 's output has been channelled through a new discussion paper series jointly launched with the CEPR . | Desde o início de 2004 , uma parte substancial dos trabalhos da rede tem sido canalizada através de uma nova série de Documentos de Discussão lançada em conjunto com o CEPR . |
| The new series will be launched over a period of several years , with the first denomination expected to be issued in a few years time . | A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . |
| CBERS 1 and CBERS 2 The first satellite of the series, CBERS 1, was successfully launched on October 14, 1999 on a Long March 4B. | O CBERS 1 foi lançado pelo foguete chinês Longa Marcha 4B, do Centro de Lançamento de Taiyuan, em 14 de outubro de 1999. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| launched the Yahoo! | O Yahoo! |
| France Launched 2002. | Lançou em 2002. |
| The Occasional Paper Series , launched in July 2000 , presents policy related topics to a wide audience , including other policymakers , academics , the media and the general public . | A Série Documentos de Trabalho Ocasionais , iniciada em Julho de 2000 , apresenta tópicos de política a uma audiência alargada , incluindo outros decisores de política , académicos , meios de comunicação e público em geral . |
| The new series will be launched over a period of several years , and the first denomination is expected to be issued in a few years time . | A nova série será lançada ao longo de um período de vários anos , sendo que a primeira denominação deverá ser emitida dentro de alguns anos . |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Sublime Oblivion interviews the author of A Good Treaty blog, continuing the Watching the Russia Watchers interview series that was launched by Andy Young of Siberian Light. | Sublime Oblivion entrevista o autor do blog A Good Treaty , continuando a série de entrevistas Watching the Russia Watchers que foi iniciada por Andy Young do Siberian Light . |
| In January 1944, the Allies launched a series of attacks in Italy against the line at Monte Cassino and attempted to outflank it with landings at Anzio. | Em janeiro de 1944, os Aliados lançaram uma série de ataques na Itália contra a linha em Monte Cassino e tentaram flanquear desembarques em Anzio. |
| Today we've launched Collusion. | Hoje nós lançamos Collusion. |
| Following a series of PLO attacks in 1982, Israel invaded Lebanon that year to destroy the bases from which the PLO launched attacks and missiles into northern Israel. | Em 1982, Israel interveio na Guerra Civil Libanesa, destruindo as bases da Organização de Libertação da Palestina, que, em resposta, lançou ataques e mísseis ao norte de Israel. |
| In November 1980 DC launched the ongoing series The New Teen Titans , by writer Marv Wolfman and artist George Pérez, two popular talents with a history of success. | Estas mudanças refletiram se na vindoura série The New Teen Titans (Os Novos Titãs no Brasil) do escritor Marv Wolfman e do artista George Pérez, dois talentos populares com história de sucesso na Marvel Comics. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| Also, both shore launched and vessel launched UAVs are also used by the U.S. Army. | Era nessas alturas que o capitão intervinha e controlava os com medo ou respeito. |
| A considerable number of the Working Papers released since the series was launched in 1999 have already been published or are forthcoming in academic journals ( 130 ) or books ( 30 ) . | Um número considerável de Documentos de Trabalho divulgados desde o lançamento da série em 1999 , já foram , ou serão brevemente , publicados em revistas académicas ( 130 ) ou livros ( 30 ) . |
| Relative peace and stability prevailed until 1977 and 1978 when Katangan rebels, based in Angola, launched a series of invasions (Shaba I and II) into the Shaba (Katanga) region. | A relativa estabilidade interna foi rompida quando, em 1977, houve um a invasão, organizada em Angola, de antigos residentes da região de Shaba (nome dado a Katanga em 1972). |
| Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series | Série cronológica AVAILABILITY |
| was launched in December 2005 | rdquo é lançado em Dezembro de 2005 . |
| Kylix was launched in 2001. | O Kylix foi lançado em 2001. |
| After negotiations with Ivan failed, Batory launched a series of offensives against Muscovy in the campaign seasons of 1579 81, trying to cut the Kingdom of Livonia from Muscovite territories. | Após o fracasso das negociações de Ivan, Batory lançou uma série de ofensivas contra a Moscóvia nas campanhas de 1579 1581, tentando roubar o Reino da Livônia dos territórios moscovitas. |
| Square Enix released a version of Final Fantasy for two Japanese mobile phone networks in 2004 a version for NTT DoCoMo FOMA 900i series was launched in March under the title Final Fantasy i and a subsequent release for CDMA 1X WIN compatible phones was launched in August. | Celular Um jogo para telefone celular foi lançado em três versões no Japão, Final Fantasy i para os aparelhos NTT DoCoMo FOMA 900i, Final Fantasy EZ para aparelhos W2Xi compatíveis com CDMA 1X WIN, e Final Fantasy para aparelhos SoftBank Yahoo! |
| Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation | Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação |
| In response, Bush launched the War on Terror, an international military campaign which included the war in Afghanistan, launched in 2001 and the war in Iraq, launched in 2003. | Em resposta, Bush anunciou uma guerra global contra o terrorismo, ordenou uma invasão ao Afeganistão no mesmo ano, e uma invasão ao Iraque em 2003. |
| A considerable number of the Working Papers produced by ECB staff since the series was launched in 1999 have been published or are forthcoming in academic journals ( 123 ) or books ( 22 ) . | Diversos Documentos de Trabalho produzidos por especialistas do BCE desde o lançamento da série em 1999 foram já , ou serão brevemente , publicados em revistas académicas ( 123 ) ou livros ( 22 ) . |
| Old series New series second version | Nova série ndash segunda versão |
| comic series based on the series. | na série animada . |
| The project launched in April 2005. | O projeto lançado em Abril de 2005. |
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Já que não foi lançado, shhhhhhh! |
| We haven't yet launched this Duolingo. | Ainda não lançamos este Duolingo. |
| It will be launched next September. | Será lançado em Setembro |
| I was launched as a cartoonist. | Estava me lançando como cartunista. |
Related searches : Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched - Launched With - Launched Products