Translation of "laying" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Laying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laying stocks | Gansos |
| Laying stocks | Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para preparação de carnes |
| Laying stocks | Coelhos e lebres |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para a indústria de açúcar |
| Laying stocks | Cabeças, caudas e bexigas natatórias, de peixes |
| Laying stocks | Frescas ou refrigeradas |
| laying hens | poedeiras |
| within four weeks following moving to laying phase or laying unit | No prazo de quatro semanas a seguir à passagem para o período ou fase de postura |
| Laying hens 10 | 15 Galinhas poedeiras 10 |
| Track laying tractors | A adjudicação de contratos no domínio da investigação e da exploração espacial para fins pacíficos, a cooperação internacional na implementação de projetos e programas conjuntos no domínio das atividades espaciais |
| Track laying excavators | Para costurar ou agrafar |
| Track laying tractors | Bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags) suas partes |
| Track laying excavators | Para dobrar |
| Track laying tractors | Volantes, colunas e caixas de direção suas partes |
| Track laying tractors | No que respeita à Colômbia, o Ministerio de Comercio, Industria y Turismo ou a Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales, ou seus sucessores |
| Laying on the table... | Acostada en esa mesa... |
| I ain't laying off. | Näo deixo! |
| You're laying for four. | Você preparou a mesa para quatro. |
| Laying Paris in the monument. | Deitado Paris no monumento. |
| No, ma'am, she's laying down. | Não. Ela está deitada. |
| Laying helpless without your sword? | Não foi o que pareceu quando ficou indefeso e desarmado. |
| a productive poultry rearing establishment which rears egg laying productive poultry prior to the laying stage | um estabelecimento de criação de aves de capoeira de rendimento que cria aves de capoeira de rendimento poedeiras, antes da fase da postura |
| Do not use in laying birds and within 4 weeks before the onset of the laying period. | Não administrar a aves no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura. |
| Do not use in laying birds or within 4 weeks before the onset of the laying period. | Não administrar a galinhas no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura. |
| It's laying dead on its belly. | Está caído morto, de barriga para baixo. |
| Downstairs many were laying down nauseous. | Foto Calé, usada com permissão. |
| 2 days Not for laying birds | 2 dias Não administrar a aves poedeiras. |
| It's laying dead on its belly. | Está deitado de barriga. |
| Merchandise laying all over the shop. | Artigos espalhados por todo lado. |
| The general's laying it out now. | O General vai expor a situação. |
| Two dead men laying there because... | Dois homens morreram por causa... |
| Track laying tractors (excl. pedestrian controlled) | Tratores de lagartas (expt. motocultores de lagartas) |
| Breeders, laying hens, etc, when appropriate. | Reprodutores, galinhas poedeiras, etc., sempre que adequado. |
| laying down requirements for feed hygiene | que estabelece requisitos de higiene dos alimentos para animais |
| Council Directive 1999 74 EC of 19 July 1999 laying down minimum standards for the protection of laying hens | Diretiva 1999 74 CE do Conselho, de 19 de julho de 1999, que estabelece as normas mínimas relativas à proteção das galinhas poedeiras |
| 2 days Not authorised for laying birds | 2 dias Não autorizado para aves poedeiras |
| He knew they were laying for him. | Sabia que vinham atrás dele. |
| I won't leave it laying around here. | Não os deixarei por cá. |
| Self propelled bulldozers and angledozers, track laying | Bulldozers e angledozers, de lagartas |
| Self propelled bulldozers and angledozers, track laying | Tornos horizontais, para metais, de comando numérico (exceto centros de torneamento e tornos automáticos) |
| Automatic egg laying and collection unit (battery) | Material fixo e aparelhos para vias férreas |
| Dairy cows and laying hens 5 (total) | Vacas leiteiras e galinhas poedeiras 5 (total) |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Prototaxites tinha cerca de três pés de altura |
| The contraindication for laying birds should be deleted. | A contra indicação para as aves poedeiras deve ser eliminada. |
Related searches : Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim - Laying On - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare - Laying Back - Laying Instructions
