Translation of "leased property" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leased property - translation :

Property - translation :

Keywords : Alugado Alugou Arrendado Alugada Alugados Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
In March 2003 the property was leased by U.S. Bancorp and the building was renamed U.S. Bank Tower.	O US Bank Tower é um dos arranha céus mais alto do mundo, com 310 metros (1,018 ft).
the exposure relates to a leasing transaction under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase .	posições em risco no âmbito de operações de locação financeira de imóveis de habitação , nos termos das quais o locador mantém a posse total do imóvel até o locatário exercer a sua opção de compra .
After the war, the University of Toronto leased much of the D.I.L.	A cidade foi fundada em 1941, e incorporada em 13 de dezembro de 1954.
They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars.	Eles simplesmente alugavam os carros porque não podiam pagar por eles.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
He took up residence in Gosfield Hall, leased to him by the Marquess of Buckingham.	Luís passou a morar no Gosfield Hall, alugado de Richard Temple Nugent Grenville, Marquês de Buckingham.
The teams leased the land from the state at a cost of 6.3 million per year.	O bicampeonato viria em 1991, contra o rival de Estado, o Buffalo Bills.
The Hanko Peninsula was leased to the Soviet Union as a military base for 30 years.	A península de Hanko foi também emprestada à União Soviética como uma base militar por 30 anos.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
They lost their property.	Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.	Elas perderam a propriedade delas.
In What Is Property?	Em O que é Propriedade?
Earlier in 1668 he leased the islands of Bombay for a nominal sum of 10 paid in gold.	Ele havia arrendado no início de 1668 as ilhas de Bombaim por um valor nominal de dez libras em ouro.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
Many major census bureaus around the world leased his equipment and purchased his cards, as did major insurance companies.	Os maiores centros de censo do mundo alugavam seus equipamentos e compravam seus cartões, assim como as companhias de seguros.
This property is not modifiable.	Esta propriedade não é alterável.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
From Cape Town Property Bubble...	Do Cape Town Property Bubble
This land is my property.	Esta terra é de minha propriedade.
Esperanto is no one's property.	O Esperanto não é propriedade de ninguém.
Superconductivity is a physical property.	A supercondutividade é uma propriedade física.
Please get off my property.	Por favor, saia da minha propriedade.
Tom sold all his property.	O Tomás vendeu toda a sua propriedade.
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.	O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.
Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities.	O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade .
In property law, alienation is the capacity for a piece of property or a property right to be sold or otherwise transferred from one party to another.	A alienação fiduciária é a transferência da posse de um bem móvel ou imóvel do devedor ao credor para garantir o cumprimento de uma obrigação.
Various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.	Vários proprietários arrendaram o local dos monarcas e a propriedade absoluta foi objeto de especulação desenfreada durante o século XVI.

Exibir esta página em português