Translation of "legal evidence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Evidence - translation : Legal - translation : Legal evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The law of evidence encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding. | As provas fornecem elementos para que o juiz forme convencimento a respeito de fatos controvertidos relevantes para o processo. |
| Authorisation to make disclosure shall be granted to a member of staff where they have to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , and where a refusal to give evidence could incur criminal liability . | A autorização para divulgação será concedida aos membros do pessoal obrigados a depor , como testemunhas em processos de judiciais ou noutra qualidade , e sempre que a recusa em prestar de poimento acarrete responsabilidade penal . |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. |
| There's no evidence. | Não há evidências. |
| Don't leave evidence. | Não deixe evidências. |
| We need evidence. | Precisamos de evidência. |
| I have evidence. | Eu tenho evidências. |
| I need evidence. | Preciso de provas. |
| I need evidence. | Eu preciso de provas. |
| The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered. | as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ). |
| Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit. | As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício. |
| Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited. | As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| CHAPTER XII Alice's Evidence | Capítulo XII O Depoimento de Alice |
| There's always conflicting evidence. | Tem sempre evidências conflitantes. |
| Article 32 Evidence 1 . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| Article 32 Evidence 1 . | Artigo 32.o Meios de prova 1 . |
| The evidence is striking. | A evidência é surpreendente. |
| There is conflicting evidence. | Há evidências conflitantes. |
| Where is the evidence? | Onde estão as provas? |
| Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990). | Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990). |
| Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. | Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas. |
| So this evidence is powerful. | Essa evidência é poderosa. |
| But there was no evidence. | Mas não havia nenhuma evidência. |
| I keep that for evidence. | Tenho isto como prova. |
| And the evidence for evolution? | E a evidência da evolução? |
| So, there is scientific evidence. | então, há evidências científicas. |
| Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) | Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo ) |
| Evidence of a surveillance state | Evidências do estado de vigilância |
| No DNA evidence was found. | Nenhuma evidência genética foi encontrada. |
| The Evidence of the Imagination . | The Evidence of the Imagination . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
Related searches : Legal And Non-legal - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence - Get Evidence - Significant Evidence - Evidence Generation - Preserve Evidence
