Translation of "literary translation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Literary - translation : Literary translation - translation : Translation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language.
Mas a força e o sucesso de uma tradução literária residem no domínio perfeito de uma língua alvo e não no conhecimento de uma língua fonte .
A literary genre is a category of literary composition.
Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life.
Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária.
Translation Tool
Ferramenta de tradução
Translation Section
Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION
Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)
em Livros Grátis
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
SLUDGE Translation Editor
Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact
(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.
Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.
, modern Japanese translation.
Translation by G.C.
Abril, 1973 ______.
The Literary in Theory .
Formação da teoria da literatura .
Legacy Literary influence During his lifetime, Poe was mostly recognized as a literary critic.
Legado Influência Literária Durante sua vida, Poe era sobretudo conhecido como um crítico literário.
Computer Aided Translation System
Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Assisted Translation tool
Ferramenta de tradução assistido por computador
Here s the (possible) translation
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Edit SLUDGE translation files
Editar os ficheiros de tradução SLUDGE
Is this translation correct?
Esta tradução está correta?
That's a bad translation.
Essa é uma má tradução.
translation by T. McCarthy).
) (pp.
Gilgamesh A New English Translation.
Deusa mãe Potnia Theron Ishtar Lilith
Translation of Mein Leben.
Tradução de Mein Leben.
Footnotes References , English translation
É venerado no santuário Kashima Jinguu na província de Ibaraki.
From Morphology to Translation .
From Morphology to Translation .
Translation by A. Goldhammer.
Europa America, 1967 ______.
These tools speed up and facilitate human translation, but they do not provide translation.
Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí.
There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).
Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
Can computers translate literary works?
Computadores podem traduzir trabalhos literários?
He has some literary talent.
Ele tem talento literário.
A Literary Guide to Dublin .
A Literary Guide to Dublin .
Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .
Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics .
Chris Bliss Comedy is translation
Chris Bliss Comédia é tradução
That begins my translation process.
Isto começa o meu processo de interpretação.
language preparation and translation
adequação da linguagem e tradução
Divisions Linguistic Services Secretariat Translation
Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução
You can't trust computer translation.
Você não pode confiar em traduções por computador.
Mary read the German translation.
Mary leu a tradução alemã.
I am finishing my translation.
Eu estou terminando a minha tradução.
Translation is a scholarly discipline.
A tradução é uma disciplina escolar.
I will change this translation.
Eu vou modificar essa tradução.
I will change this translation.
Eu mudarei essa tradução.
Thank you for your translation!
Obrigado pela sua tradução!
A modern translation by Hirzel.
A modern translation by Hirzel.

 

Related searches : Literary Criticism - Literary Canon - Literary Figure - Literary Fiction - Literary Genre - Literary Scholar - Literary Language - Literary Texts - Literary Movement - Literary Style - Literary Critic - Literary Theory