Translation of "loading dock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dock - translation :

Doca

Loading - translation :

Carregando

Loading dock - translation :

Doca de carregamento

Keywords : Doca Cais Docas Atracar Descargas Carregar Descargas Carregamento Cargas Doca

Examples (External sources, not reviewed)

It included an exterior loading dock.	Incluía uma área de carga.
Loading...	A ler ficheiro ...
Loading	A ler ficheiro ...
Loading	A ler
Loading...	A Ler...
Loading	A ler
Loading	A Ler
Loading file...	A ler ficheiro ...
Loading Executable	A Ler Executável
Loading Core	A Ler Core
Loading file...	A ler o ficheiro...
Loading Executable	A Ler o Executável
Loading Glade	A ler o Glade
Dock items	Anexar itens
Xlib dock	Applet Xlib
Cairo Dock	Cairo Dock
Dock switcher style	Estilo do alternador de anexações
Loading project. Please wait ...	A importar Projecto...aguarde!
Dock workers under surveillance	Estivadores sob vigilância
The night watchman had caught an employee who was stealing socks it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks.	O vigia pegou um dos empregados roubando meias era uma fábrica de roupas íntimas, e o ladrão parou um caminhão e estava enchendo o com montanhas de meias.
Error when loading external tools	Erro ao ler ferramentas externas
A generic Xlib dock applet	Uma applet Xlib genérica
Tom jumped off the dock.	Tom pulou do cais.
Both loading and unloading transactions are included .	Estão incluídas ambas as operações .
Tom is loading the car, isn't he?	Tom está carregando o carro, não é?
Tom is loading the car, isn't he?	Tom está carregando o carro, não está?
The finest dock no money can buy.	O melhor Acoplador que nenhum dinheiro pode comprar.
This puts Dock revenge on the scene.	Essa vingança põe Doca em cena.
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao activar e desactivar plugins
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao ativar e desativar plugins
Loading of several graphs in tabs at the same time	carregamento de vários grafos em páginas, ao mesmo tempo
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.	O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved	Trancar a disposição actual dos widgets anexáveis para que estes não possam ser movidos
A light and eye candy dock and desklets for your desktop.	Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho
In the same dock consignment of fuselages and big warehouses is undertaken.	Encontram se no mesmo local empresas de consignação de navios e grandes armazéns.
Window Maker dock and clip applets are compatible with those from Afterstep's wharf.	Os applets que integram o dock e o clipe do Window Maker são compatíveis com os do Afterstep.
First failure to dock at a space station since Soyuz 33 in 1979.	Primeira falha de aterrissagem em uma estação espacial desde a Soyuz 33 em 1979.
Only small fishing enterprises, minimal dock activity, and a few carpet weavers remained.	Apenas pequenas empresas de pesca, tecelães e alguma atividade portuária permaneceram.
Allows you to turn on or off the loading of images in web pages.	Permite lhe activar ou desactivar o carregamento de imagens nas páginas Web.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.	Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom.	Sabemos que o Joãozinho está carregando sua metralhadora Uzi ali embaixo preparando se para a chamada de amanhã.
Both loading and OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments .	Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagrega ção dos instrumentos de pagamento .
SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.	A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
Soyuz TM 7 was the seventh manned spacecraft to dock with the Soviet Space Station Mir.	Soyuz TM 7 foi a sétima expedição à estação orbital Mir.
Soyuz TM 16 used it to dock with an androgynous docking port on the Kristall module.	A Soyuz TM 16 utilizou este sistema para se unir em uma porto andrógino no módulo Kristall.

Exibir esta página em português