Translation of "local control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Ao controle

Local - translation :

Local

Local control - translation :

Controle local

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

It wants more local control.	Quer mais controlo local.
Local authorities were barely able to bring the mob under control.	As autoridades locais eram pouco capaz de trazer a multidão sob controle.
The threat of losing their limited control over local affairs ignited widespread opposition among Brazilians.	A ameaça de perderem seu limitado controle sobre assuntos locais inflamou uma oposição generalizada entre os brasileiros.
In the US, control over social policy is delegated to the states, allowing local legislatures to tailor programs to local tastes and use resources efficiently.	Nos EUA, o controlo sobre a política social é delegado nos estados, permitindo às legislaturas locais adaptar programas aos gostos locais e usar recursos eficientemente.
This module also allows you control the size of the local cache directory used by Konqueror.	Este módulo também te permite controlar o tamanho da directoria de 'cache' local usada pelo Konqueror.
These administrative groupings were later taken over by the Romans in their system of local control.	Esta organização administrativa foi depois assimilada pelos romanos em seu sistema administrativo local.
Hecatomnus, a local satrap under the Persians, took control of several of the neighboring cities and districts.	Hecatômno, um sátrapa local dos persas, tomou o controle de várias das cidades e distritos vizinhos.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.	Uma forma mais simples de pensar nisso é que saímos de um mundo de controle local, passamos por um mundo de controle central, e agora estamos em um mundo de controle popular.
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.	Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito.
Free from their loyalties to the pharaoh, local rulers began competing with each other for territorial control and political power.	Livres da fidelidade ao faraó, os governantes locais começaram a competir entre si pelo controle territorial e poder político.
In this sense they are local social units larger than households not directly under the control of city or state officials.	Nesse sentido, eles eram unidades independentes, maiores do que os núcleos familiares e não estavam directamente sob o controle alguma cidade ou estado.
Powers of the Governor of Macau The Governor of Macau was responsible for the internal and local control of the colony.	Mas, após a chegada do Governador (1623), o Leal Senado continuava a ter um papel fundamental na administração de Macau.
The evidence pointing to an almost total lack of interim government control there, whilst local leaders manipulate the state apparatus to carve out local fiefdoms in and around the regions two biggest cities.	As evidências apontam para uma quase total falta de controle do governo interino lá, enquanto os líderes locais manipulam o aparato do Estado para extirpar feudos locais em torno das duas grandes cidades da região.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Administração local Administração local Administração local
Chinese news websites and blogs have been brought under the editorial control of the propaganda apparatus at both the national and local levels.	Websites chineses de notícias e blogs vêm sendo produzidos, a despeito dos aparatos de controle editorial de propaganda nos âmbitos local e nacional.
The account demonstrates instances of major neglect by Law Enforcement Officials, who Toktukunov believes have fallen under the control of aggressive local leaders.	O relato demonstra casos de negligência por grandes agentes da lei, que Toktukunov acredita que caíram sob o controle de lideranças locais agressivas.
The royal control over the minting of coins broke down, leading to coins being struck by local barons and bishops across the country.	O controle real da Casa da Moeda também quebrou, fazendo com que as moedas ficassem retidas com barões e bispos locais por todo o país.
Local authorities Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities Local authorities	Administração local
Drug barons and local warlords control increasingly large swaths of territory from Guinea on the Atlantic coast through Senegal to Mali, Niger, and beyond.	Os barões da droga e os senhores da guerra locais controlam cada vez mais as grandes áreas do território que vai da Guiné, na costa atlântica, atravessa o Senegal e vai até ao Mali, ao Níger e mais além.
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
Directly above the local church is the local conference or local mission .	Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
In addition to the established ' of Mexico City and Lima, firmly in the control of local landowners, a new rival was set up at Vera Cruz.	Além dos já estabelecidos consulados de Cidade do México e Lima, foi também estabelecido o de Vera Cruz.
Local authorities General government Local authorities 12	12 Administrações Administração públicas local
It also can emulate control sequences from xterm, VT102 or ECMA 48 terminal emulation, and allows local, remote, or dynamic port forwarding with SSH (including X11 forwarding).	Controle sobre o redirecionamento de portas com SSH, (redirecionamento de portas remoto ou dinâmica local), incluindo tratamento interno do X11 forwarding .
Local	Locais
From local to global, and back to local.	Do local para o global, e de volta para o local.
All problems are local. All solutions are local.	Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais.
You know, it's local cooks teaching local people.	Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Give the local community enough control over its own affairs, Tocqueville argued, and one will see at a glance the close tie which unites private to general interest.	Dê se à comunidade local controlo suficiente sobre os seus próprios assuntos, defendia Tocqueville, e veremos imediatamente a estreita ligação que une o interesse privado ao geral.
Local parties competed with renewed ferocity to dominate provincial and municipal governments, as whichever party dominated the provinces would also gain control over the electoral and political system.	Partidos locais concorriam com uma renovada ferocidade para dominar os governos provinciais e municipais, visto que qualquer partido que dominava as províncias também ganhava o controle sobre o sistema eleitoral e político.
Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network.	Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP.
local government ,	administração local
Local authorities	Administração local
Local authorities	Outros activos
Local authorities	Adminis tração local
Local authorities	Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities	Nacionais
Local authorities	Administração local Administração local
Local authorities	Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local government	Admin . local
Local government	local
Local Sec .	Emp .
Local Authorities .	Administração Local .

Exibir esta página em português