Translation of "lofty ambitions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lofty - translation :

Lofty ambitions - translation :

Keywords : Ambições Ambição Políticas Pessoais Vossas Sublime Sublimes Ideais Elevados Elevada

Examples (External sources, not reviewed)

May these reports and this debate help to realise these lofty ambitions.	Que estes relatórios e este debate contribuam para tornar realidade estes importantes objectivos.
We are all aware and appreciative of the high quality and lofty ambitions of those responses.	A qualidade e a ambição das respostas são conhecidas e reconhecidas por todos.
Great progress is being made, and I am delighted that the Belgian presidency has such lofty ambitions.	Estão em curso grandes progressos e congratulo me com as elevadas ambições da Presidência belga.
It also reveals lofty ambitions, aiming to embrace fields such as pollution, climate change, biodiversity, natural resources and soils.	Revela ainda uma grande ambição abarcar domínios como a poluição, alterações climáticas, biodiversidade, recursos naturais e solos.
Mr President, Commissioner, President in Office of the Council, the European Parliament has lofty ambitions in terms of human rights.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhor Presidente do Conselho em exercício, o Parlamento Europeu tem uma posição muito exigente em matéria de direitos humanos.
And the lofty roof.	Pelo céu elevado.
In a lofty Garden	Em um jardim sublime,
in a lofty Garden,	Em um jardim sublime,
In a Garden lofty.	Em um jardim sublime,
In a lofty Paradise,	Em um jardim sublime,
In a lofty Paradise.	Estarão em um jardim suspenso,
In a lofty Garden.	Em um jardim sublime,
In a lofty Garden.	Estarão em um jardim suspenso,
in a lofty Garden	Em um jardim sublime,
in a lofty garden,	Estarão em um jardim suspenso,
In a lofty garden,	Em um jardim sublime,
In a lofty garden,	Estarão em um jardim suspenso,
in a lofty garden,	Em um jardim sublime,
Lofty star with humble player?	Uma atriz com um triste actor de cinema?
This mountain isn't a lofty one.	Esta montanha não é tão alta.
With Iram who had lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
Metaphorical uses Like many lofty titles, e.g.	Império russo Nobreza russa tsar da Bulgária
They shall be in a Garden lofty	Estarão em um jardim suspenso,
Who were very tall like lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
They will be in a lofty Garden	Estarão em um jardim suspenso,
of Iram, known for their lofty columns,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
And lofty date palms with ranged clusters,	E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
from Allah, Lord of the lofty stations.	Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
And enclosed Gardens, dense with lofty trees,	E jardins frondosos,
Someone lofty and far above us all.	alguém superior e muito acima de todos nós.
Mr President, the Belgian presidency' s ambitions coincide with the ambitions of Parliament.	Senhor Presidente, as ambições da Presidência belga vêm ao encontro das ambições deste Parlamento.
What are your ambitions?	Quais são suas ambições?
They don't have ambitions.	Não têm ambições.
and We exalted him to a lofty position.	Que elevamos a um estado de graça.
(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
and by the lofty vault of the sky,	Pelo céu elevado.
And We raised him to a lofty station.	Que elevamos a um estado de graça.
Of the (city of) Iram, with lofty pillars,	Aos (habitantes de) Iram, (cidade) de pilares elevados,
For every lofty tower, for every fortified wall,	contra toda torre alta, e contra todo muro fortificado
None. Nor any other ambitions?	Nem qualquer outra ambição?
And lofty palm trees having fruit arranged in layers	E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
Lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.	Ideais exaltados e declarações de boa vontade não chegam.
The first was the cut in the total funding for achieving these lofty ambitions, a cut rendered scarcely less swingeing by the compromise obtained. The second weakness was the sacrifice of the fire prevention measures recommended for rural development programmes.	O regulamento tinha, no entanto, duas debilidades a primeira, o reduzir o envelope financeiro para tão grande ambição, que com o compromisso estabelecido foi apenas suavizada a segunda debilidade consistia no sacrifício da vertente prevenção dos incêndios que tinha sido remetida para os programas de desenvolvimento rural.
Nice words, nice ambitions, nice vision.	Belas palavras, belas ambições, um belo sonho.
My ambitions are greater than that.	Tenho ambições mais altas que isso.

Exibir esta página em português