Translation of "long enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Suficiente

Long - translation :

Longo

Long enough - translation :

Longo O suficiente

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

I think we've waited long enough.	Acho que já esperamos o tempo suficiente.
Life is short, but it's long enough.	A vida é curta, mas não é pouca.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
Her hair was long enough to reach the floor.	Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	A trena não é longa o suficiente tem só 7.5 metros.
It's been long enough now that I assume that they must know.	Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
There's enough food there to last them the summer and the winter long.	Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno.
If it's see it for a long enough time, I actually do something about it.	E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito.
I may not live long enough to get you there, but it's going to happen.	Posso não viver para levá los lá, mas vai acontecer.
'Oh, you're sure to do that,' said the Cat, 'if you only walk long enough.'	Oh, você vai certamente fazê lo, disse o Gato, contanto que você caminhe o suficiente.
And if you sit here long enough, it'll float off the page into the audience.	E se você ficar sentado aqui tempo suficiente, irá flutuar para fora da página até o público
Very large animals were rare because few individuals survived long enough to attain such sizes.	Animais muito grandes eram raros, porque poucos indivíduos sobreviveram tempo suficiente para atingir esses tamanhos.
Including my mother and father, who lived long enough to see their kid build that building.	incluindo minha mãe e meu pai, que viveram o suficiente para ver seu menino construir esse prédio.
Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself.	Aprenda com os erros dos outros. Você não consegue viver tempo suficiente para cometer todos por si mesmo.
The legions included in the following list had a long enough history to be somehow remarkable.	As legiões incluídas na lista a seguir tiveram uma história longa o suficiente para serem consideradas notáveis.
Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.	A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação.
And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.	E o mais incrível é que minha mão manteve se firme por tempo suficiente.
Evolution in Middle World has not equipped us to handle very improbable events we don't live long enough.	A evolução no Mundo Médio não nos preparou para lidar com eventos muito improváveis. Não vivemos tempo o bastante.
I thought perhaps if I was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.	Pensei talvez que tivesse segurado bastante, o que me guiaria pelos 18 minutos.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
Most of the cooperative systems we've seen haven't been around long enough to have gotten to the acceptance phase.	Muitos dos sistemas cooperativos que tenho visto não existem a tempo suficiente para terem chegado até a fase da aceitação.
You hear about Mars, it's a problem communicating to Mars because it takes light long enough to go there.	Você ouviu falar de Marte, é um problema se comunicar com Marte. porque demora à luz tanto tempo para chegar lá.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.	Queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida.
Fadil finally decided enough was enough.	Fadil finalmente decidiu que bastava.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.	Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos.
I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.	Como antigo usuário da internet eu sabia que se não gosto dos primeiros resultados da busca, eu continuo buscando.
Adults with untreated DI may remain healthy for decades as long as enough water is consumed to offset the urinary losses.	Adultos com uma DI sem tratamento permanecem saudáveis por décadas desde que a ingestão de água seja suficiente para compensar as perdas urinárias.
Enough.	Chega.
Enough!	Já basta!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente.
Just 30 minutes of online game play a day was enough to create dramatic boosts in mood and long term increases in happiness.	Apenas 30 minutos por dia jogando on line foram suficientes para melhorar tremendamente o humor e aumentar a felicidade a longo prazo.
When are we going to say enough is enough?	Quando diremos basta?
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?
Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate.	Platéia Espécies nesse planeta evoluiram com sistemas imunológicos, para combater todas as doenças para que indivíduos vivam o suficiente para procriar.
The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.	Os dois estão relacionados porque o lucro demora para vir e se você não se diverte você não teria tempo para fazê lo.
If he lived long enough, he would almost certainly ascend the British and Hanoverian thrones, and have the opportunity to sire the next monarch.	Se vivesse o bastante, Guilherme certamente ascenderia aos tronos britânico e hanoveriano e teria a oportunidade de procriar o próximo monarca.
However, using the ergodic hypothesis, the temperature can still be obtained to arbitrary precision by further averaging the momenta over a long enough time.	Entretanto, usando a hipótese de Ergoden, a temperatura pode ainda ser obtida com uma precisão arbitrária por uma contínua verificação do momento por um período de tempo longo o suficiente.
Fair enough.	OK.
That's enough!	Pronto!
Fair enough.	Com efeito.

Exibir esta página em português