Translation of "long journey" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Journey - translation : Long - translation : Long journey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A long journey | Uma longa jornada |
| Why such a long journey? | Porquê uma viagem tão longa? |
| I made a long journey last year. | Fiz uma longa viagem no ano passado. |
| I am going to start a long journey. | Eu começarei uma longa viagem. |
| It has been a long journey for Dr. Lowe. | Tem sido uma longa jornada para o Dr. Lowe. |
| Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now. | Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora. |
| Abidan Triguero Calle's journey to the university was also long, but worth the effort. | A jornada de Abidan Triguero Calle até a universidade também foi longa, mas valeu a pena. |
| That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. | O que significa que qualquer sinal que detectarmos iniciou sua jornada há muito tempo atrás. |
| The journey to the border is long and tough, and for most it doesn't end there. | A jornada até a fronteira é longa e difícil, e para a maioria não termina ali. |
| (O Prophet), had the gain been close at hand, and easy the journey, they would surely have followed you but hard was the journey and long the going. | Se o ganho fosse imediato e a viagem fácil, Ter te iam seguido porém, a viagem pareceu lhes penosa. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Thousands of locals bundle up the whole family and make a long journey up to the lakes. | Milhares de locais reunem toda a família e fazem a longa jornada até os lagos. |
| For me it was the start of a long journey, but I decided that day to matter. | Para mim foi o início de uma longa jornada, mas eu decidi que esse dia importaria. |
| Marcian died on 27 January 457 of a disease, possibly gangrene, contracted during a long religious journey. | Marciano, acometido por uma doença (possivelmente gangrena) contraída durante uma peregrinação religiosa, morreu em 27 de janeiro de 457. |
| He stayed at the Khan's camp until July 10, 1254, when they began their long journey back home. | Ao chegar foi recebido com honras, e ficou no acampamento do Cã até 10 de julho de 1254, quando iniciou sua longa viagem de volta. |
| Long Day's Journey Into Night earned Hepburn an Oscar nomination and the Best Actress Award at the Cannes Film Festival. | Longa Jornada Noite Adentro rendeu a Hepburn uma indicação ao Oscar e o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes. |
| The journey | A jornada |
| In January 1920, he and his wife made a long and difficult journey home to Yugoslavia where he arrived in September. | Em janeiro de 1920, ele e sua esposa fizeram uma longa e dura jornada de volta à Iugoslávia, onde chegariam em setembro. |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| The expedition had both scientific and exploration objectives the latter included a long journey south, in the direction of the South Pole. | A expedição tinha objetivos científicos e de exploração este último incluía uma viagem ao sul, em direção ao Polo Sul. |
| Her repertoire was further improved when she appeared in Sidney Lumet's film version of Eugene O'Neill's Long Day's Journey Into Night (1962). | Seu repertório foi melhorado quando ela apareceu no filme de Sidney Lumet na versão cinematográfica de Eugene O'Neill Longa Jornada Noite Adentro (1962). |
| I'm in this for the long run, and I would be greatly honored and excited if you'll come on this journey with me. | Estou nesta para o longo prazo E vou me sentir muito honrado e excitado se vocês se juntarem a mim nesta jornada. |
| This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey. | Esta é uma fotografia que mostra um filhote prestes a sentir a água salgada pela primeira vez começando sua longa e perigosa jornada. |
| His long railway journey home to Turin took him on a circuitous route from Poland, through Belarus, Ukraine, Romania, Hungary, Austria, and Germany. | Durante esta jornada, ele passou pela Polônia, Ucrânia, Romênia, Hungria, Áustria e Alemanha, tema do livro A Trégua . |
| That was my journey. | Esta foi minha jornada. |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
| Your journey starts here. | Sua viagem começa aqui. |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão. |
| A departing prayer was seen as a tonic but it is now a ritual that almost every long distance journey has to be blessed with. | Uma prece antes de partir era vista como um estímulo e, agora, é um ritual abençoar quase todas as viagens de longa duração. |
| When the slave trade came to Brazil in the 16th century, African religious beliefs and rituals survived the long and treacherous journey along with it. | Quando o comércio de escravos veio para o Brasil no século 16, as crenças e os rituais africanos sobreviveram às longas e perigosas viagens transatlânticas. |
| Together, may we journey well. | Juntos, possamos fazer uma boa jornada. |
| That's a 2,000 mile journey. | Esta é uma jornada de 3.200 km. |
| But Scott's journey remains unfinished. | Mas a jornada de Scott continua inacabada. |
| Where does their journey begin? | Como inicia essa jornada? |
| This started an incredible journey. | Isto começou uma incrível jornada. |
| a 30 minute journey , or | 30 minutos de viagem , ou |
| When did you start journey? | Quando começou este caminho? |
| The journey will be soon. | A viagem será em breve. |
| Chikirin goes on to describe her long journey to Ueno railway station in Tokyo, where another mass of people were patiently and courteously waiting for transportation. | Chikirin continua descrevendo sua longa viagem até a estação de trem de Ueno, em Tóquio, onde outra multidão estava esperando com paciência e cortesia pelo transporte. |
| Well, my journey kept going on. | Bem, minha jornada continuou. |
| It was really a fascinating journey. | Foi de fato uma jornada fascinante. |
| This is a very interesting journey. | Essa é uma jornada muito interessante. |
| So anyway, we began the journey. | De qualquer modo, começamos nossa jornada. |
| I've been in a painful journey. | Estive em uma dolorosa jornada. |
Related searches : Long Distance Journey - Long-term Journey - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey
