Translation of "long run" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Long run - translation :

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The Long Short Run	O curto prazo de longa duração
And how about the long run?	E quanto ao longo prazo?
Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.	Bem, o curto prazo é uma beleza, mas o longo prazo é um desastre.
But what is our long run economic destiny?	Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo?
It's not good for you in the long run.	A longo prazo isso não é bom pra ninguém.
The Long Run was released on September 24, 1979.	The Long Run foi lançado em 24 de setembro de 1979, com grande êxito.
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.	Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado.
The Long Run and breakup 1979 80 The Eagles went into the recording studio in 1977 to begin work on their next album, The Long Run .	The Long Run e dissolução (1979 1980) Em 1978, o Eagles entra em estúdio para produzir seu próximo álbum de estúdio, o The Long Run .
In the long run, all inputs may be adjusted by management.	No longo prazo, todos os fatores de produção podem ser ajustados pela gestão.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
In the long run, the club plans for the team of 1.	Em 2008 2009 a equipe se apresentou muito bem.
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.	mas, a longo prazo, se não houver vida lá, nós mesmos a criaremos.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The President recalled that monetary policy cannot influence real output over the long run .	O Presidente lembrou que a política monetária não pode influenciar o produto em termos reais a longo prazo .
If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.	Se a inteligência emocional não for autêntica, outros certamente o descobrirão no longo prazo.
Classical economics focused on the tendency of markets to move to long run equilibrium.	Economistas clássicos se focaram na tendência do mercado de atingir o equilíbrio no longo prazo.
In the long run all factor inputs are variable at the discretion of management.	A longo prazo, todos os fatores de input são variáveis.
In the long run, doctors will look back on all of this as healthy experimentation.	A longo prazo, os médicos irão considerar tudo isto como uma experimentação salutar.
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.	Meu ponto é no longo prazo, algumas novas histórias são mais importantes do que outras.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Porém , a longo prazo , não é de excluir um maior desenvolvimento deste tipo de dinheiro .
Certainly , that Directive , in particular Article 12 ( 1 ) ( c ) allows delegation even in the long run .	É certo que essa Directiva , nomeadamente o n.º 1 , alínea c ) , do seu artigo 12º , permite tal delegação , mesmo a longo prazo .
Moi was allowed to run again, as long as he honored the constitutional two term limit.	Foi permitido a Moi concorrer outra vez, contanto que respeitasse o limite constitucional dos dois mandatos.
The last long training run might be undertaken up to two weeks prior to the event.	O último treino longo deve ser feito há pelo menos duas semanas do dia da prova.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.	Soubemos que as tentativas prematuras para atingir o equilíbrio fiscal no longo prazo piorariam a crise no curto prazo e seriam assim contraproducentes no longo prazo.
My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run?	Minha pergunta é quantas dessas histórias realmente terão importância no longo prazo?
Monetary policy can therefore only contribute to long run growth by maintaining price stability ( see Section 3.1 ) .	A política monetária só pode , por isso , contribuir para o crescimento de longo prazo com a manutenção da estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) .
Spending cuts and tax increases that in the long run restore fiscal sanity and balance are good.	Cortes nos gastos e aumentos de impostos que a longo prazo possam restaurar o equilíbrio e a saúde fiscal são bons.
This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run.	A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Indeed, Europe does stand to reap significant benefits from fiscal consolidation and structural reform but in the long run, not in the short run, when the problem is deflation.	Na verdade, a Europa colhe benefícios significativos da consolidação orçamental e da reforma estrutural mas a longo prazo, não a curto prazo, quando o problema é a deflação.
Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.	Porque, a longo prazo, penso que não há razão prática para a sobrevivência dos jornais.
And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket.	E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so.	Seus irmãos certamente eram capazes de correr longas distâncias perseguindo presas, provavelmente suando bastante enquanto faziam isto.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.	Analistas conceituados tanto privados como públicos têm feito revisões em baixa das estimativas do PIB tendencial a longo prazo dos EUA.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .	Porém , não se deverá excluir a possibilidade do seu maior desenvolvimento a longo prazo .
The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices .	A análise monetária centra se num horizonte a mais longo prazo , explorando a ligação de longo prazo entre moeda e preços .
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .	Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária .
A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run.	Uma sucessão de monopolistas conduziria, nessa visão, a padrões de vida mais elevados no longo prazo.
But one of Schumpeter s fundamental insights has held up well Conventional policies focusing on short run efficiency may not be desirable, once one takes a long run innovation learning perspective.	Mas uma das ideias fundamentais de Schumpeter tem se mantido bem activa as políticas convencionais que se focam na eficiência de curto prazo poderão não ser desejáveis, desde que se adopte uma perspectiva de inovação aprendizagem no longo prazo.
In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.	Em longo prazo nós precisamos começar a pensar na educação como uma conversa.
There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.	Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série.
Fetishizing globalization simply because it expands the economic pie is the surest way to delegitimize it in the long run.	Fetichizar a globalização, simplesmente porque ela expande o bolo económico, é a melhor maneira de a deslegitimar a longo prazo.
It's ideas, it's innovation, it's technology that will end the age of oil, long before we run out of oil.	São as idéias, as inovações, a tecnologia que acabaram com a era do petróleo muito antes que ele acabe.

Exibir esta página em português