Translation of "look here" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Here - translation : Look - translation : Look here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Look here.
Olhe aqui.
Look here.
Olha aqui.
Look over here.
Olhe aqui.
Look here at Kenya.
Olhem o Quênia.
Here, look at this.
Veja isso aqui.
Take a look here.
Dá uma olhada nisto aqui.
Look who is here!
Olha quem está aqui!
No, it's not. Look here.
Não é. Vejam aqui.
Look at this complexity here.
Vejam essa complexidade aqui.
Look, here comes your train.
Olhe, aí vem o seu trem.
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.
Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.
Look here. This is the world.
Olhem aqui. Esse é o mundo.
Look here when I move them forward.
Vejam quando eu movimento para frente.
But here you can look at the list.
Bem, você pode olhar para a lista.
Look at the waves coming here to shore.
Olhem as ondas que chegam a praia.
Look at this HIV patient down here, Zinny.
Vejam este paciente infectado por HIV , Zinny.
For details, look here http www.koffice.org kword euro.phtml.
Para mais pormenores, vê aqui http www.koffice.org kword euro.phtml.
Look, you have bubbles all over the world here.
As bolhas estão em toda parte.
And look here compare to the Philippines of today.
E vejam aqui compare com as Filipinas de hoje.
I'm here to look at the ultimate desert machine.
Estou aqui para investigar a última máquina do deserto.
So here we're looking from the south, look north.
Agora estamos olhando do Sul, para o lado Norte.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Então, não olhem para trás. Essa é a minha única recomendação..
Look around you here will do, in this room.
Olhem em volta, aqui vai servir, nessa sala.
In a look at the map of the U.S. the graph here, 10 million people here, 10 million here.
Se olharmos este mapa dos EUA o gráfico aqui, 10 milhões de pessoas aqui, 10 milhões aqui.
Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there.
Vejam aqui, em 1858, a Índia estava aqui, China aqui, Japão aqui, Estados Unidos e Reino Unido eram mais ricos ali.
For example, we can look at a DNA molecule model here.
Por exemplo, podemos olhar para uma molécula de DNA aqui.
So let's take a closer look at rule number 30 here.
Então vamos olhar mais de perto na regra número 30 aqui.
But what's really important here is, look at all those dots.
Mas o que realmente importa aqui é que, olhem para esses pontos.
And look here when I take you into my bubble graphs.
E vejam aqui quando mostro a vocês meus gráficos de bolhas.
And look now, the first African countries here are coming in.
E vejam agora, os primeiros países africanos aqui estão entrando.
You look at this the relationship to McDonald's breaks down here.
Olhem só. O relação com o McDonald's acaba aqui.
Here what we can do is look at sustainability, quite literally.
Aqui, o que nós podemos fazer é olhar a sustentabilidade, literalmente.
Video Look at all this stuff that's here for our campfire.
Vídeo Veja toda esta coisa aqui para a nossa fogueira.
Just have a look at the demographics in the U.S. here.
Vamos dar uma olhada na demografia dos EUA.
Let's sit here for a while and look at the view.
Vamos sentar nos aqui por instantes e apreciar a vista.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.
Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou.
Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done.
Aqui a Índia pode ver o que está acontecendo no oeste e em todos os lugares, e ver o que precisa ser feito.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
OK, um pouco mais perto, venha eles parecem bem nervosos aqui em cima.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Isto é algo que eu encontrei, então olhem bem de perto.
Now could we look here instead at the economic situation in the world?
Agora, ao invés disso, podemos olhar para a situação econômica do mundo?
And I went and had a look at some of the figures here.
E dei uma olhada em alguns dos números aqui.
But that's not enough, what he did. Look at what he did here.
Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui.
If you look here, here's Linux in red, and it's hit 20 percent.
Se observarem aqui, onde o Linux está em vermelho, e ele atingiu 20 .
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
This is what your office should look like, is part of my message here.
Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui.

 

Related searches : Look Over Here - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here - Here Also