Translation of "lose control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Ao controle

Lose - translation :

Perder

Lose control - translation :

Perder o controle

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas

Examples (External sources, not reviewed)

We lose control of the situation.	Estamos perdendo o controle da situação.
But then you lose control of it.	E aí, você perde o controle sobre isto.
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.	De fato, vocês percebem que aqui estou realmente começando a perder o controle, e também a esperança.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.	Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates.	Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina.
And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.	E uma das grandes lições que o Greenpeace realmente aprendeu foi que não tem problema perder o controle.
In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game.	Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.	Tom vai perder.
You'll lose.	Você vai perder.
I'll lose.	Vou perder.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perco minha liberdade para não perder a conexão.
We all lose.	Todos nós perdemos.
I won't lose!	Eu não vou perder!
I won't lose!	Eu não perderei!
Sorry. You lose.	Desculpe me. Você perdeu.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
You cannot lose.	Você não pode perder.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
You can't lose.	Você não pode perder.
We won't lose.	Não vamos perder.
We won't lose.	Nós não vamos perder.
We can't lose.	Não podemos perder.
Tom will lose.	Tom vai perder.
We never lose.	Nós nunca perdermos.
We never lose.	Nunca perdermos.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You will lose.	Você vai perder.
You'll lose time.	Você vai perder tempo.
I always lose.	Eu sempre perco.
Never lose hope!	Nunca perca as esperanças!
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
Did you lose?	Você perdeu?
It's going to either be win win or lose lose for them.	Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
Traumatized people also easily lose control symptoms are hyper arousal and memory flashbacks so people are in a constant fear that those horrible feelings of that traumatic event might come back unexpectedly, suddenly, and they cannot control it.	Gente traumatizada também perde o controle facilmente os sintomas são hiper sensibilidade e flashbacks de memória então as pessoas estão constantemente com medo de que as sensações horríveis daquele evento traumático possam voltar inesperadamente, de repente, e elas não consigam controlar isso.
They will completely lose.	Eles vão perder completamente.
I'd literally lose myself.	Eu literalmente me perdia.
I mean, you lose.	Quero dizer, você perde.
But they lose, right?	Mas eles perdem, certo?
I will lose weight.	Perderei peso.
Don't lose your temper.	Não perca a paciência.
Don't lose your temper.	Não perca a cabeça.
Did you lose weight?	Você perdeu peso?
Did you lose something?	Perdeu algo?

Exibir esta página em português