Translation of "loser" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loser - translation :

Keywords : Falhado Perdedor Falhada Fracassado Perdedora

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a loser.	Eu sou um perdedor.
I'm a loser.	Eu sou uma perdedora.
What a loser!	Que perdedor!
What a loser!	Que perdedora!
Who's the loser?	Quem é o perdedor?
Tom is a loser.	Tom é um perdedor.
You're a loser, too.	Você também é um perdedor.
You're a loser, too.	Você também é uma perdedora.
You're a loser, Tom.	Você é um perdedor, Tom.
You're a loser, Tom.	És um perdedor, Tom.
You're not a loser.	Você não é um perdedor.
You're not a loser.	Você não é uma perdedora.
And the loser is unreconciled.	E o perdedor fica inquieto.
This guy is a loser.	Esse cara é um perdedor.
This guy is a loser.	Esse cara é um fracassado.
Nobody likes a sore loser.	Ninguém gosta de um mau perdedor.
Tom is a bad loser.	Tom é um mau perdedor.
Tom is a poor loser.	Tom é um mau perdedor.
Tom just called me a loser.	O Tom acabou de me chamar de perdedor.
Second place is just the first loser.	O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores.
Elections produce a loser, who is then excluded.	As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.
It would be insane to call Hamlet a loser.	Seria uma loucura chamar Hamlet de perdedor.
He is not a loser, though he has lost.	Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
The Loser in the End The Loser in the End was Roger Taylor's sole contribution on the album both as a songwriter and lead vocalist.	The Loser in the End The Loser in the End foi a única contribuição de Taylor no álbum, tanto como compositor quanto como vocalista.
What an election produces is a winner and a loser.	O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor.
Fadil didn't want to be the loser in the divorce.	Fadil não queria sair perdendo no divórcio.
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.	Eu andava por aí com um enorme cartaz de PERDEDOR na testa.
The first player to reach an absolute value of 100 is the loser.	Não se pode jogar cartas de valor na primeira rodada.
But if you're a Wall Street algorithm and you're five microseconds behind, you're a loser.	Mas, se você é um algoritmo da Wall Street e está 5 microssegundos atrasado, você é um fracassado.
The radical loser is the kind of young man who feels victimized by an unfeeling, uncaring world.	O perdedor radical é o tipo de jovem que se sente vítima de um mundo insensível e indiferente.
Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.	Bo entende que ele não deve ser entendido como um perdedor patético que manchou cobardemente a sua honra.
So, if you're a harmful variant in a place where you've got mosquito proof housing, then you're a loser.	Se você é uma variante perigosa em um lugar onde tenha casas à prova de mosquito, você está perdido.
The winner of this match plays the next season in the Bundesliga, and the loser in the 2nd Bundesliga.	O vencedor de cada jogo tem três pontos, um empate dá um ponto e a derrota zero pontos.
Basically, a zero sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.	Basicamente, um jogo de soma zero é do tipo a que vocês estão acostumados nos esportes, nos quais há um vencedor e um perdedor.
Because the Southern Court, the loser, is nonetheless considered the legitimate one, its time reckoning is the one used by historians.	Como a Corte do Sul, a perdedora, não deixa de ser considerada a legítima, a sua contagem de tempo é a utilizada pelos historiadores.
Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a loser.	Hoje em dia, especialmente nos Estados Unidos, alguém que esteja na base da classe social, poderá, cruelmente, ser descrito como um perdedor .
And about how to evaluate issues and options and how to fight effectively without being the ultimate loser (mind wars vs bloody ones).	And about how to evaluate issues and options and how to fight effectively without being the ultimate loser (mind wars vs bloody ones).
I came from the Bronx. I was taught not to be a loser, not to be somebody who just gives up in a fight.	Eu vim do Bronx. Fui ensinado a não ser um perdedor, a não ser alguém que simplesmente foge da raia.
I mean, you know, I mean, it's like my wife, Jolene, her family's always saying, you know, you ever think he's just a born loser?	Quero dizer, sabe, quero dizer, assim, minha esposa, Jolene, sua família está sempre dizendo, sabe, você sempre acha que ele é somente um perdedor de nascença,
The bad news is that regardless of who wins, Turkish democracy will be the loser at least in the short run, until truly democratic forces emerge.	A má notícia é que independentemente de quem ganhar, a democracia Turca será a perdedora pelo menos no curto prazo, até que emerjam forças verdadeiramente democráticas.
And whoever seeks a way other than submission to God, it will not be accepted from him, and he will be a loser in the world to come.	E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais será aceita e, no outro mundo, essa pessoa contar se á entre os desventurados.
There is a real difference between an unfortunate and a loser, and that shows 400 years of evolution in society and our belief in who is responsible for our lives.	E há uma grande diferença entre um desafortunado e um perdedor. E isso demonstra 400 anos de evolução da sociedade, e da nossa crença em quem é responsável pelas nossas vidas.
The elder brother, Tamerlan, who died in a gun battle with the police, appears to fit perfectly the profile of what the German writer Hans Magnus Enzensberger calls the radical loser.	O irmão mais velho, Tamerlan, que morreu na sequência de um tiroteio com a polícia, parece encaixar se perfeitamente no perfil que o escritor alemão Hans Magnus Enzensberger chama de o perdedor radical .
Listing Mofaz as a loser, she explained Shaul Mofaz's public image will be greatly harmed because of his decision to enter the government with a political partner he recently called a liar .	Colocando Mofaz como o perdedor, ela explica A imagem pública de Shaul Mofaz será muito prejudicada por causa de sua decisão de entrar no governo com um parceiro político que ele chamou recentemente de mentiroso .
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.	Mas quando aquele touro pisou no meu rim, sabe, Eu não perdi meus rins Eu poderia ter perdido meu rim, Eu fiquei com meu rim, então eu não acho que eu seja um perdedor nato.

Exibir esta página em português