Translation of "made approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Made approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .	Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .
Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.	A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.
Jupiter flyby Cassini made its closest approach to Jupiter on December 30, 2000, and made many scientific measurements.	Descobertas Sobrevoo de Júpiter A Cassini fez a maior aproximação ao planeta Júpiter a 30 de dezembro de 2000, e efetuou muitas medições científicas.
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .	A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos .
We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.	Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.
One hour and 20 minutes before closest approach, Cassini made its closest approach to the Earth's Moon at 377,000 kilometers, and it took a series of calibration photos.	Uma hora e vinte minutos antes, a Cassini fez a maior aproximação à Lua a uma distância de 377 000 km, e tirou uma série de imagens de calibração.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Both releases made use of the beauty and beast approach delivered by vocalists Sharon den Adel and Robert Westerholt.	Os dois lançamentos fizeram uso da abordagem a bela e a fera entregues pelos vocalistas Sharon den Adel e Robert Westerholt.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Protestors appeared on the Jordão farm, where the operation began, at the moment when security forces made their first approach.	Os manifestantes apareceram na Fazenda Jordão, onde a operação teve início, no momento em que as forças de segurança realizavam as primeiras abordagens.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .	Não era essa a intenção da Comissão , tendo esse aspecto sido clarificado com alterações que representam uma abordagem mais diferenciada .
Ferguson made an approach for Tottenham Hotspur winger Darren Anderton, but the player signed a new contract with the North London club.	Ferguson fez uma abordagem para contratar o atacante Darren Anderton, mas o jogador assinou um novo contrato com o Tottenham Hotspur.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
This two pronged approach reflects the adaptation of IMF procedures which was made necessary by the division of competences within the euro area .	Esta abordagem bipartida reflecte a adaptação dos procedimentos do FMI , a qual se tornou necessária face à divisão de competências no seio da área do euro .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
This has often led to the kind of participatory approach to policymaking that empowers the poor and enables lasting inroads against hunger to be made.	Isso tem levado muitas vezes ao tipo de abordagem participativa na formulação de políticas que habilita os pobres e permite que incursões duradouras contra a fome sejam feitas.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
He dared not approach her.	Ele não ousou se aproximar dela.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
The Functional Approach to Programming .	The Functional Approach to Programming .

Exibir esta página em português