Translation of "maiden flight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flight - translation :

Voar

Maiden - translation :

Donzela

Maiden flight - translation :

Vôo inaugural

Keywords : Vôo Voos Fuga Voar Donzela Solteira Inaugural Donzela Donzelas

Examples (External sources, not reviewed)

Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.	Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
The 737 200 had its maiden flight on August 8, 1967.	O 737 200, por sua vez, fez o seu voo inaugural em 8 de agosto de 1967.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.
The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.	Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.
The Hermes space shuttle is due to make its maiden flight in 1998.	L 33 de 5.2.1988), que deverá facilitar a implantação de pequenas e médias empresas em certas regiões especial mente elegíveis para a ajuda.
The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984.	O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984.
The longest spacewalk occurred on STS 49 in May 1992 during Endeavour 's maiden flight.	A caminhada no espaço mais longa ocorreu na STS 49 em Maio de 1992 durante o voo de inauguração do Endeavour.
Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds.	O seu voo inaugural ocorreu em 23 de Junho de 1905 e os primeiros voos não duravam mais que 10 segundos.
The original Boeing prototype, last operated by NASA and retired more than 30 years after its maiden flight, is on exhibit in the Museum of Flight in Seattle.	O protótipo original da Boeing (pertencente à NASA) está em exibição e em condições de voo no Museu do Voo, em Seattle.
The first Su 37, converted from the eleventh Su 35, made its maiden flight in April 1996 at Zhukovsky.	O primeiro teste do Su 37 aconteceu em Abril de 1996 no centro de vôo de Zhukovsky perto de Moscou.
One of the more notable guests was Bruce Dickinson of Iron Maiden, who made an appearance on the Flight of the Migrator album.	Um dos convidados para o álbum foi Bruce Dickinson do Iron Maiden, que fez sua participação na quinta faixa, Into the Black Hole .
Holy Maiden!	Poderosa!
Maiden name	Nome de solteira
Maiden name	Nome completo (sublinhar o apelido)
Maiden name	Nacionalidade e língua
Approximately 60 countries over four continents have flown the MiG 21, and it still serves many nations a half century after its maiden flight.	Cerca de 50 países em quatro continentes utilizaram o MIG 21 e ainda está ao serviço de muitas nações, passado meio século após o seu voo inaugural.
You Rhine maiden!	Ei, moça do Reno!
Mother's maiden name?	Nome de solteira da mãe
A little maiden	Uma pequena donzela
What's your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What's your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Maiden name, where applicable	Nome de solteira (eventualmente)
Iron Maiden Paul was the first lead singer for Iron Maiden from 1975 to 1976.	Paul Mario Day foi o vocal original do Iron Maiden, de 1975 a 1976.
What is your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What is your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Her name means Maiden voiced .	Veja também 11 Parténope
From Flower Maiden To Marschallin .	From Flower Maiden To Marschallin .
flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators, and	pessoal responsável pela operação do voo, incluindo a tripulação de voo, bem como o planeamento do voo, os sistemas de gestão do voo e os simuladores de voo, e
Jackson is Tom's mother's maiden name.	Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.
Lovely Sherazade, maiden sweeter than honey.	Querida Sherazade! Você é mais doce que o mel!
Madam, my orders were every maiden.	Madame, as minhas ordens eram todas as donzelas .
The maiden sacrificed to the Minotaur.	A donzela sacrificada ao Minotauro.
Iron Maiden, released on 14 April 1980, is the debut album by the British heavy metal band Iron Maiden.	Iron Maiden é o álbum de estreia da banda de heavy metal Iron Maiden, lançado em 14 de abril de 1980.
Let's take it on a maiden voyage.	Vamos fazer uma viagem inaugural.
This is our maiden voyage in this.	Esta é nossa primeira viagem nessa área.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.	Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
This is our maiden voyage in this.	em projetos de design com aplicações generalizadas. Esta é a nossa viagem inicial.
The day a maiden marries	No dia em que casa Uma solteira
Maiden Japan, also known as Heavy Metal Army , is a live EP by the British heavy metal band Iron Maiden.	Maiden Japan (também conhecido como Heavy Metal Army ) é um EP ao vivo da banda britânica de heavy metal Iron Maiden.
The History of Iron Maiden Part 1 The Early Days is a DVD video by Iron Maiden, released in 2004.	The Early Days é um DVD da banda britânica de heavy metal Iron Maiden.
Go flight. CAPCOM Freedom. Go flight.	Comunicação do Freedom!
operators and flight crew members for pre flight and in flight planning,	operadores e membros da tripulação de voo para o planeamento antes e durante o voo
Flight planning and dynamic flight plan updates	roteiro da aviónica e
William Boeing founded his company a few months after the June 15 maiden flight of one of the two B W seaplanes built with the assistance of George Conrad Westervelt, a U.S. Navy engineer.	William Boeing fundou sua empresa alguns meses após 15 de junho, data do vôo inaugural de um dos dois hidroaviões B W construídos com a ajuda de George Conrad Westervelt, um engenheiro da Marinha dos EUA.
He has a naughty daughter, Ilmatütar (Weather Maiden).	Ele tem uma filha malcriada, Ilmatütar (a Virgem do Ar).

Exibir esta página em português