Translation of "major damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Danificar

Major - translation :

Principal

Major damage - translation :

Grandes danos

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.	Neste ponto, os principais Estados teriam interesse em limitar os danos, aceitando colaborar em matéria de perícia forense e de controlo.
Hurricanes Charlie and Gilbert hit Jamaica directly in 1951 and 1988, respectively, causing major damage and many deaths.	Os furacões Charlie e Gilbert atingiram a Jamaica diretamente em 1951 e 1988, respectivamente, causando grandes danos e muitas mortes.
2011 Tōhoku earthquake and tsunami On March 11, 2011, a 9.0 magnitude earthquake and a subsequent major tsunami hit Miyagi Prefecture, causing major damage to the area.	Terremoto e Tsunami de Tohoku em 2011 Em 11 de março de 2011, um terremoto de 9.0 na escala Richter, seguido de um grande tsunami, atingiu a província de Miyagi, causando grandes danos à região.
Other destructive Eastern Pacific hurricanes include Pauline and Kenna, both causing severe damage after striking Mexico as major hurricanes.	Outros destrutivos furacões do Pacífico incluem Pauline e Kenna, ambos causando danos severos depois de atingir o México como grandes furacões.
On November 6, 1994 the Tanaro flooded a good part of the city, causing major damage, especially in the Orti quarter.	Em 6 de novembro de 1994, o rio Tanaro inundou boa parte da cidade, causando danos graves, especialmente ao bairro de Orti.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.	Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.
If you want to take it to the next level, remember, the major culprits in terms of environmental damage and health are red and processed meats.	Se você quer levá lo ao nível seguinte, lembre, os princiais culpados, em termos de dano ao meio ambiente e saúde, são carnes vermelhas e processadas.
If the Fed is seen as unleashing a major crisis in emerging markets, this will almost certainly do long term damage to the global financial system.	Se a Fed for vista como a entidade que provoca uma grave crise nos mercados emergentes, isso irá certamente causar danos a longo prazo no sistema financeiro global.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Several communities on the remote coast of Tamaulipas were isolated after the storm, and major coastal flooding was reported along with heavy wind damage, with numerous homes destroyed.	Várias comunidades em localidades remotas da costa do estado mexicano de Tamaulipas ficaram isoladas depois da passagem do furacão grandes enchentes costeiras foram relatadas juntamente com danos provocados pelas chuvas e pelo vento forte.
In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate.	Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.	Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se quebrou alguma coisa.
The storm has caused terrible damage.	A tempestade causou danos terríveis.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
We estimated the damage at 1,000.	Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm will damage the crops.	A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.	Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
This did a huge amount of damage.	Isso fez um estrago monumental.
But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.

Exibir esta página em português