Translation of "majority shareholding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Majority - translation :

Majority shareholding - translation :

Keywords : Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Examples (External sources, not reviewed)

So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.	Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
In January 2005, BAE Systems reduced its shareholding to 20 .	Em janeiro de 2005, a BAE reduziu suas ações para 20 .
And the links represent the shareholding relations, so Shareholder A has x percent of the shares in Company B.	E as ligações representam as relações acionárias, então o acionista A tem x por cento de ações na Companhia B.
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
Ghosn is also Chairman and CEO of the Renault Nissan Alliance, the strategic partnership overseeing Nissan and Renault through a unique cross shareholding agreement.	Também é presidente e diretor executivo da Aliança Renault Nissan, a parceria estratégica que supervisiona a Nissan e a Renault através de um contrato único de participações cruzadas.
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
Okay, that's the majority.	Ok, a maioria se considera.
They were the majority.	Elas eram a maioria.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
Member States shallneither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of the economic needs of the market .	Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .	Os Estados Membros não imporão condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisarão a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .	Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisarão a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market .	Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market . .	Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
Convert EOL to Majority EOL	Converter caracteres EOL para maioria EOL
Convert EOL to Majority EOL	Converter caracteres EOL em maioria EOL
Article 24 Qualified majority 1 .	Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada
The party regained its majority.	O partido acabou por voltar a ganhar a maioria.
The great majority are sessile.	A grande maioria são sésseis.
Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of the economic needs of the market .	Os Estados Membros não devem impor condições prévias a respeito do nível da participação que deve ser adquirido nem analisar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
It was announced on 18 August 2011 that Ecclestone and Briatore had sold their entire shareholding in the club to Tony Fernandes, known for his ownership of the Caterham Formula 1 team.	Em 18 de agosto de 2011 Ecclestone e Briatore venderam suas ações a Tony Fernandes, proprietário da equipe Caterham de Fórmula 1.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
That's where we find Islamic majority.	É onde encontramos a predominância islâmica.
Brunei is a Muslim majority country.	Brunei é um país de maioria muçulmana.
A majority voted against the bill.	A maioria votou contra o projeto de lei.
The majority didn't accept the proposal.	A maioria não aceitou a proposta.
The majority of animals have skulls.	A maioria dos animais possui caixa craniana.
The majority of the bishops agreed.	Constantino abriu formalmente a sessão.
However, the majority are under across.	A maioria tem desenvolvimento misto.
Legislation was passed with majority voting.	A legislação foi aprovada com o voto da maioria.
Nigeria has a tradition of rotating the presidency between candidates from the Muslim majority North and Christian majority South.	A Nigéria tem tradição de rotatividade na presidência entre dois candidatos, entre o norte de maioria muçulmana e o sul de maioria cristã.
But in fact, the majority were scared.	Mas na verdade, a maioria estava amedontrada.
Okay, so the great majority of us.	OK, a grande maioria de nós.
The PSSC shall act by simple majority .	O PSSC decide por maioria simples .
TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY	TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA
Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1	A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1
They believed they were in the majority.	Eles achavam que eram maioria.
Majority of his clientele are poor people.	Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.
The majority of the population is Lutheran.	Sal e pimenta fazem o acabamento final.
People The majority of inhabitants are Latvians.	População A maioria dos habitantes são letões.
Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members .	Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem .
Following elections, the president appoints the leader of the majority party or majority coalition as the Prime Minister of East Timor.	Após as eleições, o presidente designa o líder do maior partido ou coligação maioritária como o primeiro ministro de Timor Leste.
And the color now is the majority religion.	E a cor agora é a religião predominante.
The Council shall act by a qualified majority.	O Conselho delibera por maioria qualificada.

Exibir esta página em português