Translation of "management control" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Control - translation : Management - translation : Management control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level
Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .
O Conselho do BCE será responsável pela direcção , gestão e controlo do TARGET2 .
Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus.
Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado.
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
They also should set up mechanisms for risk control and crisis management in banking and financial institutions .
Deverão também estabelecer mecanismos de controlo de risco e gestão de crises nas instituições bancárias e financeiras .
TARGET2 will offer comprehensive liquidity management functions that allow credit institutions to better control their euro liquidity .
O TARGET2 disponibilizará funcionalidades de gestão de liquidez abrangentes que permitirão às instituições de crédito controlar melhor a sua liquidez em euros .
The management of Volkswagen AG agreed to 50.76 of Volkswagen AG being owned by Porsche SE in return for Volkswagen AG management taking Porsche SE management positions (in order for Volkswagen management to remain in control), and for Volkswagen AG acquiring ownership of Porsche AG.
Aproveitando se desse momento vulnerável, em agosto de 2009 a VW comprou 49 das ações da Porsche AG, visando fazer uma fusão entre os dois fabricantes que esta iminiente, sendo a mesma esperada para o ano 2011.
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
O sistema TARGET interliga os sistemas de liquidação pelos valores brutos em tempo real do euro operados pelos sistemas de pagamentos dos BCN da UE e do BCE . A direcção , gestão e controlo do TARGET são da competência do Conselho do BCE .
Nationalization is merely state ownership of property, whereas socialization is actual control and management of property by society.
Proudhon então conclui que os cidadãos só estarão livres da imposição da propriedade numa sociedade onde o Estado não exista.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.
Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
The direction , management and control of Target shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
A direcção , gestão e controlo do Target serão da competência do Conselho do BCE .
The direction , management and control of TARGET shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
A direcção , a gestão e o controlo do TARGET são da competência do Conselho do BCE .
While the men were out at sea, the management of the farm was under the control of the women.
Em seus primeiros anos, o domínio dinamarquês teve conseqüências muito negativas para a Noruega.
The direction , management and control of C1 TARGET shall fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
A direcção , gestão e controlo do C1 TARGET serão da competência do Conselho do BCE .
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação .
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação .
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .
O controlo de qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores é realizado como parte integrante das responsabilidades dos responsáveis hierárquicos das áreas em questão .
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems.
Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções.
Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC.
Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC.
There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more.
Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais.
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.
Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.
This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface.
Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc.
300 Management and Business 310 Management
400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
A new , junior management layer has been created in order to establish a reasonable span of control after a period of rapid staff growth .
criado um novo nível de gestão , de categoria mais baixa , de forma a estabelecer um tempo razoável de controlo após um período de rápido crescimento do pessoal .
In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues .
Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco .
The first is the management of the transition to Afghan control, which depends on an orderly withdrawal of American and NATO forces by 2014.
O primeiro tem a ver com a gestão da transição para o controle afegão, que depende de uma retirada ordeira das forças americanas e da OTAN, em 2014.
An increasingly dense network of legislation has emerged, which now extends to all areas of environmental protection, including air pollution control, water protection, waste management, nature conservation, and the control of chemicals, biotechnology and other industrial risks.
A legislação europeia agora se estende por todas as áreas de proteção ambiental, como controle de poluição do ar, a proteção da água, gestão de resíduos, conservação da natureza e o controle de produtos químicos, biotecnologia e de outros riscos industriais.
In addition to the financial assessment, the Commission organises financial audits to project contractors to analyse and control the transparency of the financial project management.
Além do supervisão financeiro, a Comissão organiza auditorias aos contratantes para analisar a transparência da gestão financeira dos projectos.
There was a massive conversation going on, and BP was neither a part of it nor able to control it via traditional communication management methods.
Havia uma conversa enorme, e a BP não estava incluída nem era capaz de controlá la através dos métodos tradicionais de gestão da comunicação.
Management
Universitária
Furthermore , a euro area NCB may choose to opt out of the operational management of the ECB 's foreign reserves while still being involved in strategic portfolio management activities , such as strategic benchmark reviews and reviews of the risk control framework .
Além disso , os BCN da área do euro podem optar por não participar na gestão operacional das reservas externas do BCE , mas continuar a estar envolvidos em actividades estratégicas da gestão de carteiras , tais como as revisões do referencial estratégico e do sistema de controlo de risco .
Employees should be required to inform their management about any attempt by a counterparty to offer them such gifts or entertainment . Control of the activities of the employees engaged in operations with market counterparties is the responsibility of the respective management .
Ao pessoal deveria ser exigido que informassem os respectivos superiores de qualquer tentativa , por uma contraparte , de concessão de tais ofertas ou acçoes de entretenimento .
COBIT, initially an acronym for Control objectives for information and related technology (though before the release of the framework people talked of CobiT as Control Objectives for IT ),defines a set of generic processes for the management of IT.
Introdução COBIT , do inglês, Control Objectives for Information and related Technology, é um guia de boas práticas apresentado como framework , teste dirigido para a gestão de tecnologia de informação (TI).
Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc.
Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc.
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.
Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates,
Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81
Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .
A D IA contribui para a prossecução dos objectivos do BCE adoptando uma abordagem sistemática na avaliação e promoção da eficácia da gestão de risco , bem como dos processos de controlo e de gestão .
Two forefathers of project management are Henry Gantt, called the father of planning and control techniques, who is famous for his use of the Gantt chart as a project management tool (alternatively Harmonogram first proposed by Karol Adamiecki) and Henri Fayol for his creation of the five management functions that form the foundation of the body of knowledge associated with project and program management.
Nos Estados Unidos, o pai da gerência de projeto é Henry Gantt (1861 1919), chamado o pai de técnicas do planejamento e do controle, que é conhecido pelo uso do gráfico de barras como uma ferramenta de gerência do projeto, para ser um associado às teorias de Frederick Winslow Taylor (1856 1915) de administração científica, e para seu estudo do trabalho e da gerência do edifício do navio da marinha.
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas

 

Related searches : Control Management - Source Control Management - Pest Control Management - Remote Control Management - Sales Management Control - Loss Control Management - Management And Control - Change Control Management - Quality Control Management - Control And Management - Access Control Management - Has Management Control - Financial Management Control - Management Or Control