Translation of "mass exodus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exodus - translation :

êxodo

Mass - translation :

Massa

Mass exodus - translation :

êxodo em massa

Keywords : Êxodo Exodus Operação êxodo Carta Massa Missa Histeria Massas Vala

Examples (External sources, not reviewed)

The conflict contributed to the fall of the French Fourth Republic and the mass exodus of Algerian Europeans and Jews to France.	O conflito contribuiu para a queda da Quarta República Francesa e do êxodo em massa de europeus e judeus argelinos para França.
An intra European exodus?	Um êxodo intra europeu?
There's this large, consolidated farming that's led to what we eat in America, and it's really been since around 1980, after the oil crisis, when, you know, mass consolidation, mass exodus of small farmers in this country.	Existe a agricultura grande e consolidada que levou ao que comemos nos EUA. E é desde mais ou menos 1980, depois da crise do petróleo, quando a consolidação em massa, o êxodo em massa de pequenos agricultores neste país.
E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape.	E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape.
The Children of Israel experienced the Exodus (meaning departure or exit in Greek) from ancient Egypt, as recorded in the Book of Exodus.	Os Filhos de Israel experienciaram o Êxodo (significando partida ou saída em grego) do Antigo Egito, como registrado no Livro de Êxodo.
Exodus guitarist Kirk Hammett replaced Mustaine the same afternoon.	O guitarrista Kirk Hammett do Exodus voou para substituir Mustaine na mesma tarde.
This led to the 1992 1993 War in Abkhazia that resulted in a Georgian military defeat, de facto independence of Abkhazia and the mass exodus and ethnic cleansing of the Georgian population from Abkhazia.	Isto levou à guerra de 1992 1993 na Abecásia, que resultou em uma derrota militar georgiana, a independência de facto da Abecásia, da fuga em massa e limpeza étnica da população georgiana na Abecásia.
However, this will not imply a massive exodus from the island.	Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens	Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass.	http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V.
Population Industrialization brought a marked exodus during the 19th and 20th centuries.	População A industrialização trouxe um êxodo acentuado durante os séculos 19 e 20.
Such mass is called reaction mass.	É a chamada massa de reação.
Exodus is an American thrash metal band formed in 1980 in Richmond, California.	Exodus é uma banda norte americana de thrash metal formada em 1979.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.	As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
Exodus then went on tour supporting Arch Enemy along with Arsis and Mutiny Within.	O Exodus depois saiu numa nova excursão dando apoio ao Arch Enemy, que também tinha a presença dos grupos Arsis e Mutiny Within.
Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends.	O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015.
These are Sanctify to me... (Exodus 13 1 10) When YHWH brings you... (Exodus 13 11 16) Hear, O Israel... (Deuteronomy 6 4 9) and If you observe My Commandments... (Deuteronomy 11 13 21).	Estes trechos da Torá são conhecidos pelos judeus como Shemá Yisrael (o mais importante, e citado acima em terceiro lugar), Vehaiá Im Shamoa , Cadêsh Li e Vehayá Ki Yeviachá .
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.	Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
Cobain arrived at the Exodus Recovery Center in Los Angeles, California on March 30, 1994.	Cobain chegou ao Centro de Recuperação Exodus, em Los Angeles, na Califórnia, em 30 de março.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).	Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element.	Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula.
Mass Movement	Movimento de massa
Cambridge, Mass.	Acesso a 11.11.2007
Mass games North Korea is famous for its mass games .	Um evento popular na Coreia do Norte são os Mass Games.
The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages.	A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas.
She also defends the X Men from the Marauders and the telepathy of Sinister and Exodus.	Ela também defende os X Men dos Carrascos e da telepatia de Sinistro e Exodus .
Liturgical structure The Mass is divided into two parts, the Mass of the Catechumens and the Mass of the Faithful.	Liturgia da missa tridentina A missa é dividida em duas partes, a Missa dos catecúmenos e a Missa dos Fiéis.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.	Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
Mass rename files	Renomear ficheiros em massa
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.	Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.	Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.	A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.
The mass per mole of a substance is called its molar mass.	A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.
Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides.	Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica.
Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector.	Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra.
Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.	Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.
Exodus was featured on the cover of Decibel magazine's June 2010 issue, with a feature article on them.	O Exodus foi capa da Decibel magazine's na edição de junho de 2010, na qual contava com um artigo.
Mass of the Catechumens The first part is the Mass of the Catechumens.	Missa dos catecúmenos A primeira parte é a Missa dos Catecúmenos.
Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful.	Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis.
Within a radius of , the mass is times the mass of the Sun, which is double the mass of the Milky Way galaxy.	No centro desta galáxia encontra se um dos maiores buracos negros supermassivos de que se tem conhecimento, com 6,4 bilhões de massas solares.
Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units.	Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u).
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.	Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
European emigrants used to contribute to the glory of their homelands now, their exodus is contributing to Europe s decline.	Os emigrantes europeus estavam habituados a contribuir para a glória das suas pátrias agora, o seu êxodo está a contribuir para o declínio da Europa.
Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals.	Após a saída de Steve Souza para juntar se ao Exodus a banda incorporou o vocalista Chuck Billy.
The homilies preserved are on Genesis (16), Exodus (13), Leviticus (16), Numbers (28), Joshua (26), Judges (9), I Sam.	A obra exegética de Orígenes se concentra sobretudo no tratado que ele desenvoleu Sobre os princípios ( Perì archôn ).

Exibir esta página em português