Translation of "may allow" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Devices may be connected through a home network to allow control by a personal computer, and may allow remote access from the internet. | Monitoramento de imagensCâmeras ligadas a alguma rede de comunicação (Internet, celular) permitem monitorar os ambientes da casa remotamente. |
| Member States may allow their central competent authority to delegate tasks . | Os Estados Membros podem autorizar a sua autoridade competente central a delegar funções . |
| Member States may allow the marketing of AIF to retail investors in their territory . | Os Estados Membros podem autorizar a comercialização de FIA junto dos investidores não profissionais no seu território . |
| For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer . | Por exemplo , os contratos de vendas de mercadorias a termo ( commodity futures ) podem permitir a redução do preço de compra pago por um comprador . |
| Member States may allow for marketing to retail investors within their territory and may apply additional regulatory safeguards for this purpose . ... | Os Estados Membros poderão permitir , no seu território , a comercialização junto desses investidores , podendo ainda , para esse efeito , aplicar salvaguardas regulamentares adicionais , ... |
| Tickets may be bought either in advance, or at the time of the journey, or the carrier may allow both methods. | Tickets ou tokens que podem ser comprados com antecedência. |
| The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again. | A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente. |
| In the meantime Member States may allow or continue to allow AIFM to market AIF domiciled in third countries to professional investors on their territory subject to national law . | Entretanto , os Estados Membros podem permitir ou continuar a permitir que os GFIA comercializem FIA domiciliados em países terceiros junto de investidores profissionais no seu território , no respeito da legislação nacional . |
| Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . | Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . . |
| These chatterbots may allow people to ask questions in plain English and then formulate a proper response. | Estes chatterbots podem permitir que as pessoas façam perguntas em inglês liso e formule então uma resposta apropriada. |
| Politically, reduced reliance on foreign oil may allow the US to concentrate on its foreign policy shift toward Asia. | Politicamente, a redução da dependência no petróleo estrangeiro pode permitir aos EUA concentrarem se na viragem, em direcção à Ásia, da sua política externa. |
| The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). | O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. |
| Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below. | Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo. |
| We allow it! | Nós permitimos! |
| NCBs may allow national post offices having an account with the NCBs to receive euro banknotes and coins for frontloading purposes . | Os BCN poderão autorizar os postos de correio nacionais que neles tenham conta aberta a receberem notas e moedas denominadas em euros para efeitos de fornecimento prévio destas notas e moedas . |
| This super cooled collection of atomsthen behaves as a single super atom, which may allow fundamental checks of quantum mechanical behavior. | Este grupo de átomos extremamente arrefecido comporta se então como um único átomo, o que permite observações fundamentais do comportamento mecânico. |
| The bayonet may have emerged to allow a hunter to fend off wild animals in the event of a missed shot. | A baioneta poderia assim ter surgido para permitir ao caçador defender se de animais selvagens no caso de falha do tiro. |
| If the mother cannot allow the minor distress involved, the child may never learn how to deal with sadness by themselves. | Se a mãe não pode permitir o sofrimento menor envolvido, a criança nunca aprenderá a lidar com a tristeza por si mesma. |
| The rights may be licensed to allow a company other than the owner to sell goods or services under the mark. | O proprietário em questão pode ser uma pessoa física, uma empresa ou o próprio Estado. |
| Some confraternities allow only men, while others allow only women or only youth. | http www.religiosidadepopular.uaivip.com.br congadorigem.htm . |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | A maioria dos Fornecedores de Acesso à Internet (ISP) já não permite o acesso do finger, por isso é possível que não obtenhas resultados úteis da maioria das pessoas. |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo. |
| To allow for the raised tuning, the strings will be thinner, and the length of the neck (the scale) may be shorter. | Em 1911, Bill Johnson, que tocava contrabaixo (com arco) na Original Creole Jazz Band, teve o arco quebrado. |
| Allow temporary spots use | Permitir utilização temporária de espaços |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Allow me to go. | Permita que eu vá. |
| Allow me to go. | Permita me ir embora. |
| I don't allow it. | Eu não deixo. |
| I don't allow it. | Eu não permito isso. |
| I won't allow it! | Eu não vou deixar! |
| I won't allow it! | Eu não vou permitir! |
| I won't allow it. | Eu não vou deixar! |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir! |
| I can't allow that. | Não posso permitir isso. |
| He doesn't allow interruptions. | Ele não admite interrupções. |
| He doesn't allow interruptions. | Ele não permite interrupções. |
| I won't allow it. | Não vou permitir! |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir isso! |
| We won't allow it. | Nós não permitiremos isso. |
| We won't allow it. | Não permitiremos isso. |
| Allow me to demonstrate. | Permita me demonstrar. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| I won't allow it. | Eu não vou permitir isso. |
| Although deposits with an agreed maturity may allow for earlier redemption after prior notification or may be redeemable on demand subject to penalties , these features are not considered relevant for classification purposes . | Emitente do cartão ( card issuer ) é , no caso dos sistemas quadripartidos , uma instituição de crédito ( ou , mais raramente , outra empresa ) que é membro de um sistema de cartões e mantém com um titular do cartão relações contratuais que resultam no fornecimento e utilização de um cartão desse sistema . |
| And finally, we may be able to use smart devices that will offload the work of the body and allow it to heal. | E finalmente, podemos ser capazes de usar dispositivos inteligentes que diminuam o trabalho do corpo e lhe permita curar se. |
Related searches : This May Allow - May Not Allow - You May Allow - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request
