Translation of "meet the board" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

Meet - translation :

Meet the board - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la

Examples (External sources, not reviewed)

The Board will meet four times a year.	O Conselho de Administração continuará a reunir quatro vezes por ano.
The Administrative Board shall meet at least twice a year.	O Conselho de Administração reunirá pelo menos duas vezes por ano.
Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week .	É prática corrente a Comissão Executiva reunir pelo menos uma vez por semana .
The Management Board will meet 4 times in 2003, each meeting lasting 1 day.	O Conselho de Administração reunir se á 4 vezes em 2003, tendo cada reunião a duração de 1 dia.
The Disciplinary Board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.	O Conselho de Disciplina reúne se na semana subsequente à data de emissão da convocatória.
arrangements for the availability of on board equipment to meet the demand of all interested users	Disposições relativas à instalação de equipamentos de bordo que satisfaçam as necessidades de todos os utentes interessados
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .	Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
The Steering Board shall meet at the level of the Ministers of Defence of the participating Member States or their representatives.	O Comité Director reúne se a nível de ministros da Defesa dos Estados Membros participantes ou seus representantes.
We do not know when the committee is going to meet to discuss this matter and it is very urgent as the European Board of Danone is going to meet tomorrow.	Ora, não sabemos quando é que a comissão parlamentar vai reunir sobre o assunto, que é urgente, já que o comité europeu do grupo Danone reúne amanhã.
This is why it is important that incineration should cost the same across the board and meet the same high environmental requirements.	Por esse motivo, importa que os custos da incineração sejam iguais em todo o lado e que o processo de incineração satisfaça os mesmos requisitos ambientais elevados em todo o lado.
They travelled to the region on 13 March to meet, by appointment, the board of management of the South Bolivar Agri Mining Federation.	Viajaram para a região no dia 13 de Março para se encontrarem, com entrevista marcada, com o conselho de administração da Federação Agro mineira Bolívar do Sul.
The bylaws commonly also specify the number of members of the board, how they are to be chosen, and when they are to meet.	O regimento interno comumente também especificar o número de membros do conselho, como eles devem ser escolhidos, e quando eles são para cumprir.
The last moments of the series depict Elric on board a train on his way to meet Oberth, determined to study rocketry with him.	Os últimos momentos da série exibem Elric a bordo de um trem a caminho de se encontrar com Oberth, determinado a estudar sobre foguetes com ele.
The Steering Board may meet in specific compositions (such as National Defence Research Directors, National Armaments Directors, National Defence Planners or Policy Directors).	O Comité Director pode reunir se em formações específicas (como a de directores nacionais da investigação no sector da defesa, directores nacionais do Armamento, responsáveis nacionais pelo Planeamento da Defesa ou directores políticos).
However, factory vessels on board which crustaceans and molluscs are cooked, chilled and wrapped, need not meet the requirements of point 1 if no other form of handling or processing takes place on board such vessels.	No entanto, os navios fábrica a bordo dos quais os crustáceos e moluscos são cozinhados, refrigerados e embalados não têm de cumprir os requisitos do ponto 1 se nenhuma outra operação de manuseamento e transformação tiver lugar a bordo desses navios.
Neither can we accept Amendment No 102, which removes the possibility of alternate Board members, or Amendment No 143, which insists that the Management Board shall meet only in public, since this should left to the Board's own discretion.	Tão pouco podemos aceitar a alteração 102, que elimina a possibilidade de haver suplentes, ou a alteração 143, que insiste em que as reuniões do Conselho de Administração sejam públicas, uma vez que essa decisão deve ser deixada à discrição do Conselho de Administração.
Board the liverpool Queen! Board her, lads!	A bordo do Rainha Liverpool Embarcar, rapazes!
The Executive Board Executive Board of the ECB	A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE
That is the board that will meet in public and will make its opinions equally public so the citizens of Europe can see what it recommends.	As reuniões desse Conselho serão públicas, e os seus pareceres serão também divulgados publicamente, de modo que os cidadãos europeus possam saber quais são as suas recomendações.
The Board of Directors may require payment of the balance of the subscribed capital, to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations.	O Conselho de Administração pode exigir a realização do saldo do capital subscrito, desde que esse pagamento seja necessário para fazer face às obrigações do Banco.
The Board of Directors may require payment of the balance of the subscribed capital , to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations .	O Conselho de Administração pode exigir a realização do saldo do capital subscrito , desde que esse pagamento seja necessário para fazer face às obrigações do Banco .
The Management Board shall meet at least twice a year at the invitation of the Chair, or at the request of at least a third of its members.	O Conselho de Administração reunir se á no mínimo duas vezes por ano, a convite do presidente ou a pedido de pelo menos um terço dos seus membros.
1.1 Management Board Overview of the Management Board	Panorâmica geral do Conselho de Gestão
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
The board	O tabuleiro
The Board	O Tabuleiro
The Board	A Direção.
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	CONSELHO DE ADM INISTRAÇÃO M ANAGEM ENT BOARD Presidente
For the purposes of paragraph 2, where a company has a two tier board structure board shall mean both the management board and the supervisory board.	Para os efeitos do n.o 2, sempre que a administração da sociedade obedeça a uma estrutura dualista, entende se por órgão de administração o conselho de administração e a direcção da sociedade.
In addition it shall meet on the initiative of the Chairperson or at the request of the Commission or of one third of the Member States represented on the Administrative Board.	Além disso, reúne se por iniciativa do seu presidente ou a pedido da Comissão ou de um terço dos Estados Membros representados no Conselho de Administração.
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
Each time the term Administrative Board or Management Board appears in the articles, it is replaced by Governing Board .	Em todos os artigos que a refiram, a expressão Conselho de Administração Conselho de Gestão deve ser substituída por Conselho de Direcção .
The Executive Board	o
The Executive Board	A Comissão Executiva
The Executive Board	Comissão Executiva
The backgammon board	O tabuleiro de gamão
Redraw the board.	Redesenha o tabuleiro.
The Management Board	0 Presidente do Conselho de Administração é eleito por um período de três anos.
The Management Board	OConsel h o de Ad mini s tração
Clear the board.	Limpe a mesa.
THE ADMINISTRATIVE BOARD,	O CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO,
The Governing Board.	O Conselho de Administração.
The Governing Board	Conselho de Administração
the Office s Management Board shall act as the Management Board of the School,	O conselho de administração do Serviço exerce as funções do conselho de administração da Escola,
Meet the hermaphrodites.	Apresento te os hermafroditas.

Exibir esta página em português