Translation of "meet together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Meet - translation : Meet together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's meet together two years from today.
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.
Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão.
And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle.
E vamos torcer para que possamos construir essa ponte juntos e nos encontrar no meio.
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.
Fizeram com que nos reuníssemos, e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro.
Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore.
A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais.
Their stories are edited together throughout the film, although some of the characters do not meet each other.
Suas histórias são construídas juntas ao longo do filme, ainda que os personagens não se conheçam.
These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.
These coupling constants do not quite meet together at a common energy scale if we run the renormalization group using the Standard Model.
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Meet Meena.
Essa é a Meena.
Paramount assigned a studio executive to Trumbull to make sure he would meet the release date, and together with Yuricich the effects team rushed to finish.
Trumbull estava confiante que ele conseguiria terminar o trabalho sem perda de qualidade, e junto com Yuricich, o time de efeitos correu para finalizar tudo.
With sufficient bandwidth, students can now meet virtually via Google Hangouts or other social media platforms and study together or with the leading experts on the planet.
Com a largura de banda suficiente, os alunos podem agora encontrar se virtualmente via Google Hangouts ou outras plataformas de redes sociais e estudar juntos ou com os melhores especialistas do mundo.
Meet our people
Meet our people
We'll meet Tom.
Nós vamos nos encontrar com o Tom.
You'll meet Tom.
Você vai conhecer o Tom.
We'll meet again.
Nos encontraremos de novo.
We'll meet again.
Nós nos encontraremos de novo.
We'll meet again.
Nos encontraremos novamente.
Nice to meet you.
Prazer em conhecê la.
Please meet Tomorrow's Child.
Por favor conheçam A Criança do Amanhã.
They don't quite meet.
Elas não cruzam totalmente.
It makes them meet.
Elas fazem com que as linhas se encontrem.
Did you meet her?
Você se encontrou com ela?
I'll meet you there.
Eu o encontrarei lá.
Meet Anna and Alex
A Ana e o Alex à descoberta
Where will we meet?
Onde nos encontraremos?
Where will we meet?
Onde nós nos encontraremos?
Where should we meet?
Onde devemos nos encontrar?
Where shall we meet?
Onde nos encontramos?
We'll meet on Sunday.
Nos encontraremos no domingo.
Can you meet him?
Pode encontrar se com ele?
We sometimes meet them.
Às vezes nós nos encontramos com eles.
We sometimes meet them.
Nós os vemos de vez em quando.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
Prazer.
Let's meet this afternoon.
Vamos nos encontrar esta tarde.
Could we meet again?
Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?
Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?
Podemos nos encontrar de novo?
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.
Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.
Prazer em lhe conhecer.

 

Related searches : Meet All Together - Will Meet Together - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - Meet Them - I Meet