Translation of "menial work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Menial - translation :

Menial

Menial work - translation :

Trabalho doméstico

Work - translation :

Trabalhos

Keywords : Servil Braçal Serviçal Insignificantes Subalterno Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Even managers would have to work in menial jobs.	Mesmo diretores teriam que trabalhar em serviços braçais.
A majority of Burkinabé lives in rural settings, but outside of those few who work for the government, villages are largely bereft of any employment outside of agriculture the country s primary industry and a handful of menial jobs.	A maioria da população vive em áreas rurais, mas afora aqueles que trabalham para o governo, os povoados estão privados de empregos que não estejam relacionados à agricultura a indústria principal do país e a um punhado de trabalhos domésticos.
During World War II, the Albanian Communists encouraged women to join the partisans and following the war, women were encouraged to take up menial jobs, because the education necessary for higher level work was out of most women's reach.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os comunistas albaneses encorajaram mulheres a se alistarem junto aos partisans e após a guerra, as mulheres foram encorajadas a assumirem postos de trabalho servil, uma vez que a educação necessária para trabalhos de alto nível estava fora do alcance da maioria das mulheres.
His words are humorously contradicted by flashbacks showing him taking on a wide range of menial and humiliating roles on stage and in film alongside his best friend Cosmo Brown.	Suas palavras são contradizidas por flashbacks mostrando ele tendo várias funções servis e humilhantes no palco e no cinema ao lado de seu melhor amigo, Cosmo Brown.
Whether through necessity or to collect material, he undertook menial jobs like dishwashing in a fashionable hotel on the rue de Rivoli, which he later described in Down and Out in Paris and London .	Seja por necessidade ou simplesmente para coletar material literário, realizou trabalhos domésticos, como lavador de pratos num hotel de luxo na Rue de Rivoli, proporcionando experiências que seriam usadas em Down and Out in Paris and London .
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.	6 não funcionou. 7 não funcionou.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
In stanza 39, Helgi, now in Valhalla, has his former enemy Hunding also in Valhalla do menial tasks fetching foot baths for all of the men there, kindling fire, tying dogs, keeping watch of horses, and feeding the pigs before he can get any sleep.	Na estrofe 39, Helgi, agora em Valhalla, tem seu antigo inimigo Hunding, também em Valhalla, a fazer tarefas domésticas como banhos de pés para todos os homens de lá, fazer o fogo, amarrando os cães de guarda de cavalos, e a alimentação dos porcos antes que ele possa dormir.
Jason Fried Why work doesn't happen at work	Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
I work simply because I like to work.	Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.	O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
Brilliant work.	Trabalho brilhante.
other work .	5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS A maior parte dos resultados das actividades de investigação realizadas no BCE , ou em cooperação com os seus especialistas , é apresentada na série de Documentos de Trabalho do BCE e , menos , na série de Documentos Ocasionais do BCE , bem como em diversas conferências e encontros de trabalho .
Structural work	Obras estruturais
Work slowly.	Trabalhe devagar.
It's work.	É trabalho.
To work!	Mãos à obra!
I work.	Eu estou trabalhando.
I'll work.	Eu vou trabalhar.
To work!	Ao trabalho!
This'll work.	Isso vai funcionar.
It'll work.	Isso vai funcionar.
It'll work.	Vai funcionar.
Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work.	Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre
Now this is God's work, but it's not my work.	Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho.
And I told people, Don't work. Don't actually do work.	E eu disse as pessoas. Não trabalhem. Na verdade não façam nenhum trabalho.
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
The less I work, the less I want to work.	Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.
I work to live, but I don't live to work.	Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
And so, I thought, if this could work, anything could work.	E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar.
So, I always tell my students, Work smart, then work hard.	Então, eu sempre digo a meus alunos trabalhe de forma inteligente e depois trabalhe duro.
Some people work to live, but here, people work to die.	As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer.
Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication.	Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis.
business,culture,work	business,culture,work
It doesn't work.	Não funciona desse jeito.
This didn't work.	Também não funcionou.
Stop. Good work.	Pare. Bom trabalho.
You work hard.	Você trabalha duro.
You work hard.	Você trabalha com muito afinco.
economics,entertainment,work	economics,entertainment,work

Exibir esta página em português