Translation of "message content" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Content - translation : Message - translation : Message content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type. | Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas. |
| The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. | A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem. |
| In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non American source is less controversial. | Em termos de liberdades civis, a análise do conteúdo de uma mensagem oriunda de uma fonte não americana suspeita é menos controversa. |
| Multipart messages A MIME multipart message contains a boundary in the Content Type header this boundary, which must not occur in any of the parts, is placed between the parts, and at the beginning and end of the body of the message, as follows Each part consists of its own content header (zero or more Content header fields) and a body. | Exemplo de Multipart Um MIME com mensagem multipart contém um boundary (literalmente, um limite ) no Content type do header este boundary, é colocado entre as partes, no começo e no fim do corpo da mensagem, como segue Referências RFC 2045 Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part One Format of Internet Message Bodies. |
| Emoticon An emoticon or smiley is a symbol or combination of symbols used to convey emotional content in written or message form. | Emoticons Emoticons ou smiles são símbolos ou combinações de símbolos para representar o conteúdo emocional de um post. |
| Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME . | Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| With regard to the content of the standards , in the context of ISO 20022 , work started in 2008 on developing message standards for card authorisation , clearing and settlement . | No que se refere ao conteúdo das normas , no contexto da ISO 20022 , os trabalhos de desenvolvimento de normas de mensagem para a autorização , compensação e liquidação de pagamentos com cartões tiveram início em 2008 . |
| The server, which provides resources such as HTML files and other content, or performs other functions on behalf of the client, returns a response message to the client. | O servidor, que fornece os recursos , como arquivos HTML e outros conteúdos, ou realiza outras funções de interesse do cliente, retorna uma mensagem resposta para o cliente. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
Related searches : Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message - Response Message - Success Message
