Translation of "microbe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Microbe - translation :

Keywords : Micróbio Micróbios Livra Acompanhada Tradutor

Examples (External sources, not reviewed)

There's a new microbe, I just discovered it.	Há um novo microrganismo, que descobri recentemente.
There's a new microbe, I just discovered it.	Existe um novo micróbio, eu descobri o.
But think about this from the perspective of a microbe!	Mas pensem segundo a perspetiva de um micróbio!
It is neither a microbe nor even, apparently, a virus.	Isto vem expressamente escrito no regulamento.
In the United States alone, 9 000 people die each year of microbe related food poisoning.	Só nos Estados Unidos, morrem anualmente 9 000 pessoas por contaminação alimentar microbiana.
Superoxides also react with the hydrogen peroxide to produce hydroxyl radicals, which assist in killing the invading microbe.	Os superóxidos também reagem com o peróxido de hidrogénio para produzir radicais hidroxilo que ajuda na destruição do micróbio invasor.
And this is, what it probably looks like, from the perspective of a microbe flying around the atmosphere.	E isto é como provavelmente parece na perspetiva de um micróbio voando na atmosfera.
I would also add the systematic evaluation of the residual genetic variability of microbe, plant and animal species.	Sabemos todos que na Europa temos de recuperar um atraso na aplicação e utilização in dustrial dos resultados da investigação.
This approach emphasizes the importance of in vitro research, particularly the study of biological diversity and the variety of microbe species.	Neste domínio, a posição comum, obedecendo aliás à vontade do Parlamento Europeu, concen tra se no estudo de um problema essencial que é a perda de diversidade genética, um risco indiscutível em todas as investigações em biotecnologia e em genética.
After complement proteins initially bind to the microbe, they activate their protease activity, which in turn activates other complement proteases, and so on.	Quando as proteínas complemento se ligam ao micróbio, a sua actividade protease é activada, e por sua vez activa outras proteases complemento.
And in these bustling streets of our guts, we see a constant influx of food, and every microbe has a job to do.	Nestas ruas apinhadas dos nossos intestinos, vemos um permanente influxo de comida, e cada micróbio tem a sua tarefa.
Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory.	você entra no micróbio muda os caminhos metabólicose, e você obtém uma fábrica química viva.
What we're doing is creating an environment that selects for what I think of as an urban type of microbe that really thrives living in this homogeneous environment.	O que fazemos ao criar um ambiente é selecionar o que penso ser um tipo de micróbio urbano que prospera neste ambiente homogéneo.
The first option proposed allowing the irradiation of shrimps and frogs' legs, as these foods are often imported from subtropical and tropical countries and a certain microbe content can hardly be avoided.	A primeira opção propunha permitir a radiação de camarões e pernas de rãs, uma vez que estes produtos alimentares são frequentemente importados de países subtropicais e tropicais, pelo que é difícil evitar que contenham alguns microrganismos.
The next time, the immune response against this microbe can be very efficient this is the case in many of the childhood infections that a person only contracts once, but then is immune.	Essa resposta imune ao microorganismo atenuado é idêntica a produzida pela infecção natural, pois o sistema imune é incapaz de diferenciar entre uma infecção pelo microorganismo vacinal e o microrganismo selvagem.
Conclusions about the cause of the disease are based upon the likelihood that a patient came in contact with a particular agent, the presence of a microbe in a community, and other epidemiological considerations.	As infecções hospitalares de origem exógena geralmente são transmitidas pelas mãos dos profissionais de saúde ou outras pessoas que entrem em contato com o paciente.
Evolution and biogeography The most significant evolutionary theory before Darwin's was that of Jean Baptiste Lamarck based on the inheritance of acquired characteristics (an inheritance mechanism that was widely accepted until the 20th century), it described a chain of development stretching from the lowliest microbe to humans.	Evolução e biogeografia A mais significativa teoria evolucionista anterior a Darwin foi a de Jean Baptiste Lamarck, fundamentada na herança de caracteres adquiridos, mecanismo hereditário plenamente aceite até ao século XX, e que descrevia uma cadeia evolutiva desde os micróbios mais simples até aos humanos.
Moving at an early age from one location in the world to another alters a person's subsequent risk of MS. An explanation for this could be that some kind of infection, produced by a widespread microbe rather than a rare one, is related to the disease.	Uma possível explicação para isto pode estar no facto da doença ter origem em algum tipo de infecção produzida por um micróbio amplamente disseminado, em vez de o ser por um agente patogénico raro.
There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica there's a self directed robot scientist that's made a discovery soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either a microbe wakes up after 120,000 years.	Eis algumas descobertas recentes Existe uma colónia de formigas da Argentina que agora se espalhou a todos os continentes excepto a Antártida. Um cientista robot auto dirigido fez uma descoberta.
Some recent discoveries There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica there's a self directed robot scientist that's made a discovery soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either a microbe wakes up after 120,000 years.	Algumas descobertas recentes há um colônia de formigas da Argentina que já se espalhou para todos os continentes, exceto a Antártida. Há um robô cientista auto dirigido que fez uma descoberta. Logo, a ciência pode não precisar mais de nós. E a vida pode também não precisar. Um micróbio acorda depois de 120.000 anos.