Translation of "microbial world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Microbial - translation :

Microbiana

Microbial world - translation :

Mundo microbiano

World - translation :

Mundo

Keywords : Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Leeuwenhoek had discovered the microbial world.	Leeuwenhoek tinha descoberto o mundo microbiano.
The whales of the microbial world.	As baleias do mundo microbiano.
However, microbial production of citric acid did not become industrially important until World War I disrupted Italian citrus exports.	Entretanto, a produção microbiana do ácido cítrico não chegou a ser industrialmente importante até a Primeira Guerra Mundial, que interrompeu as exportações italianas de limões.
MACI is shipped following a validated rapid microbial sterility assay to determine absence of microbial growth.	MACI é expedido após um ensaio rápido de esterilidade microbiana validado, para determinar a ausência de crescimento microbiano.
A microbial garden that is indoors!	Um jardim microbiano que está... no interior!
And using indigo, make it anti microbial.	E usando índigo, podemos torná lo antimicrobiano.
And using indigo, make it anti microbial.	E usando índigo, faço o antimicrobiano.
Is it possible to really design microbial ecosystems?	É realmente possível planificar ecossistemas microbianos?
NSAIDs do not have any anti microbial properties.	Os AINEs não possuem qualquer atividade antimicrobiana,.
Provenge is released for infusion based on the microbial and sterility results from several tests microbial contamination determination by Gram stain, endotoxin content, and in process sterility with a 2 day incubation to determine absence of microbial growth.	Provenge é libertado para perfusão com base nos resultados microbianos e de esterilidade obtidos em vários ensaios determinação da contaminação microbiana por coloração de Gram, conteúdo em endotoxinas e esterilidade em processo com um período de incubação de 2 dias para determinar a ausência de crescimento microbiano.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Os bebés prematuros podem ter problemas com a sua comunidade microbiana.
Anti microbial susceptibility testing on isolates of zoonotic salmonella.	Realização de testes de susceptibilidade antimicrobiana em isolados de salmonelas zoonóticas
the amount of the microbial plant protection product used,	A quantidade de produto fitofarmacêutico microbiano utilizada
How does the dictionary define a vaccine as 'a microbial culture with attenuated virulence injected into patients to immunize them against a microbial disease'.	Quando se trata das mulheres como utilizadoras do sistema de cuidados de saúde e do seu contacto com as instituições que os prestam, vemos que, por toda uma série de razões, esse contacto é superior ao dos homens.
And inside these wells, then microbial communities begin to form.	E dentro destes pequenos poços, pequenas comunidades microbiais se formam
The microbial cloud, it is right in front of us.	A nuvem microbiana, está bem na nossa frente.
So, what determines the membership of our gut microbial community?	Então, o que é que determina a qualidade da nossa comunidade microbiana intestinal?
The microbial cloud, it is right in front of us.	A nuvem microbiana está bem na nossa frente.
Blood collection procedures shall minimise the risk of microbial contamination.	Os procedimentos de colheita de sangue devem minimizar o risco de contaminação microbiana.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.	E isso significa que seus caroneiros microbianos estão viajando com você.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Então, por exemplo, quando se toca um lápis, ocorre a troca de microrganismos.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Por exemplo, quando tocamos um lápis, uma troca microbial acontece.
So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types.	Então se olharmos os pontos verdes, que é o ar externo, vocês verão que há uma grande diversidade microbiológica, ou variedade de tipos microbianos.
So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types.	Portanto se olharem para os pontos verdes que representam o ar do exterior, irão ver que existe uma grande variedade microbiológica, ou variedade de tipos microbianos.
And the what, I think, is that we returned, over and over again, to the Pre Cambrian world, that first microbial age, and the microbes are still out there.	E esse o que, eu acho, é o que retornamos, mais de uma vez, para o mundo Pré Cambriano, essa primeira era microbiana, e os micróbios ainda estão por aí.
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.	Aqui temos o outro extremo, com corais mortos, sopa de micróbios e algas vivas.
Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage.	Recomenda se cuidado na utilização para evitar contaminação microbiana e desperdício.
Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage.	Recomenda se cuidado na utilização para evitar contaminação microbiana e desperdício.
ome medicines used to treat microbial infections (such as telithromycin, rifampicin, dapsone)	alguns medicamentos utilizados para tratar infeções microbianas (tais como telitromicina, rifampicina, dapsona)
Now, evolutionary researchers are taking advantage of a more extensive understanding of microbial physiology, the ease of microbial genomics, and the quick generation time of some microbes to answer evolutionary questions.	Agora, os pesquisadores evolucionistas estão explorando nossa extensa compreensão da fisiologia microbiana, a facilidade da genômica microbiana, e o curto tempo de cada geração de alguns micróbios a fim de responder questões evolutivas.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.	Recomenda se que durante a diluição seja minimizado o risco de contaminação microbiana.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	As nossas secretárias, computadores, lápis, edifícios albergam paisagens microbianas autóctones.
Due to the risk of microbial contamination, this medicine should be used immediately.	Devido ao risco de contaminação microbiana, este medicamento deve ser utilizado imediatamente.
It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.	Recomenda se que durante a diluição seja minimizado o risco de contaminação microbiana.
Given the size of the field it is divided into, among others, animal physiology (including that of human), plant physiology, cellular physiology, microbial physiology (see microbial metabolism), bacterial physiology, and viral physiology.	A fisiologia (do grego physis natureza, função ou funcionamento e logos palavra ou estudo) é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções mecânicas, físicas e bioquímicas nos seres vivos.
Now, evolutionary researchers are taking advantage of their improved understanding of microbial physiology and ecology, produced by the comparative ease of microbial genomics, to explore the taxonomy and evolution of these organisms.	Recentemente, pesquisadores em evolução estão utilizando os maiores conhecimentos sobre fisiologia e ecologia microbiana, produzidos pela genômica comparativa, para explorar a taxonomia e evolução desses organismos.
And I believe what we are breeding indoors are growing as a microbial monoculture.	Acredito que aquilo que criamos no interior cresce como uma monocultura microbiana.
In 1998, the USDA implemented microbial testing for salmonella and E. coli 0157 h7.	Em 1998, a USDA implementou um teste bacteriológico para as salmonelas e para a E. coli 0157 H7.
So they actually switched to leaving some of the microbial community in the ileum.	Mudaram mesmo e deixam parte da comunidade microbiana no íleo.
On 26 June 2001, the Commission adopted a Community strategy against anti microbial resistance.	A 26 de Junho de 2001, a Comissão adoptou uma estratégia comunitária contra a resistência aos antibióticos.
Anti microbial veterinary medicinal products are referred to as anti microbials in this Regulation.	No presente regulamento, os medicamentos veterinários antimicrobianos são designados como agentes antimicrobianos.
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial	Após abertura do frasco, o conteúdo deverá ser utilizado imediatamente a fim de evitar
Proper precautions should be taken during reconstitution to prevent microbial contamination (refer to package leaflet).	40 Durante a reconstituição, devem ser tomadas as devidas precauções para prevenir a contaminação microbiana (ver folheto informativo).

Exibir esta página em português