Translation of "might meet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You might meet him. | Pode ser que você o encontre. |
| You might meet Tom. | Você pode conhecer o Tom. |
| I thought we might meet somebody we know. | Pensei que podíamos encontrar alguém conhecido. |
| If you don't meet that image, she might leave you. | Se você não corresponder a aquela imagem, ela poderá deixá lo. |
| You look like someone I might meet in the jungle. | Parecese com alguém que vou conhecer na selva... |
| Governments are far too accommodating when agreements are not met, under the motto you meet the agreements today, I might meet them tomorrow. | No que toca à inobservância dos compromissos assumidos, os governos tendem a ser demasiado complacentes uns com os outros, invocando para isso o argumento do hoje tu, amanhã talvez eu. |
| If you could tell us what the child is saying, it might help us to meet the situation. | Se disser o que o jovem está a dizer, vainos ajudar a controlar a situação. |
| Being a professional gambler, I like to know the people I meet because I might play them sometime. | Sendo um jogador profissional, gosto de conhecer quem encontro porque um dia poderei jogar com eles. |
| In the enlargement process, this approach might meet the need for flexibility for both Member States and candidate countries. | No processo de alargamento, este método de abordagem poderá ir ao encontro da necessidade de flexibilidade, tanto para os Estados Membros como para os países candidatos. |
| Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users. | Nossas principais descobertas O Free Basics talvez não fale a sua língua O Free Basics não atende às necessidades linguísticas de seu público alvo. |
| In addition, the Commission considered that Alstom might lack the short term financing capacity to meet liquidity requirements during the restructuring period. | Além disso, a Comissão considerou que a Alstom corria o risco de perder capacidade de financiamento a curto prazo para responder às necessidades de liquidez durante o período da reestruturação. |
| It is possible to envisage a system whereby the guarantee requirements on freight forwarders (and other players to whom the obligation might be spread), might be tailored to meet their circumstances more closely. | É possível prever um sistema no âmbito do qual os requisitos em matéria de garantia a satisfazer pelos expedidores (e por outros actores pelos quais a responsabilidade venha a ser repartida) possam ser ajustados de molde a corresponderem mais estreitamente à sua situação. |
| Finally, representatives of the Chamber of Commerce of the Grand Duchy of Luxembourg presented a building project which might meet the Centre's requirements. | Por fim, os representantes da Câmara de Comércio do Grão Ducado do Luxemburgo apresentaram um projecto imobiliário que poderia satisfazer as necessidades do Centro. |
| If it is in fact being formally proposed that the Legal Affairs Committee should meet to discuss this matter, it might be of some assistance to know when, how and where the Legal Affairs Committee is going to meet. | Se de facto há uma proposta formal para que a Comissão dos Assuntos Jurídicos se reúna a fim de discutir esta questão, talvez facilitasse saber quando, como e onde se vai reunir a Comissão dos Assuntos Jurídicos. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| Meet Tony. | Apresento vos o Tony. |
| Meet bunny. | Apresentolhe o coelho. |
| They meet. | Eles encontramse. |
| Meet somebody? | Encontrarme com alguém? |
| Meet who? | Encontramos quem? |
| I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye. | Voei para Cleveland. E minha família correu para lá na esperança de me encontrar e dizer o que sabíamos que poderia ser nosso último adeus. |
| I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye. | Voei para Cleveland. A minha família apressou se a ir para lá na esperança de que me iriam ver e dizer o que sabiam que podia ser o nosso último adeus. |
| As a preliminary to this the three Presidents of the delegations might try to organize a preparatory meet ing on a small scale for next year. | Dá, também, uma análise da organização da criação de gado e demonstra que a maior parte do gado está nas mãos de poucos. |
| Nice to meet you, Na mi. Nice to meet ya too! | Prazer em conhecer, Na mi Prazer em conhecer você também! |
| So three of the possibilities meet my conditions meet my constraints. | Assim, três das possibilidades atendem as minhas condições. |
| For this purpose , some kind of European interoperability logo might be necessary to distinguish cards that meet SEPA standards and can be processed according to SEPA conventions . | Para o efeito , poderá ser necessário um logótipo que indique a interoperabilidade europeia e distinga os cartões que cumprem as normas do SEPA e que podem ser processados de acordo com as suas convenções . |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nós nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos novamente. |
| So meet Al. | Apresento vos Al. |
| Snoopy, meet Vinz. | Astérix, este é o Vinz. |
| Meet with them | Encontre se com eles |
| We'll meet again. | Vamos nos encontrar novamente. |
| So meet Romo. | Então conheçam o Romo. |
| Meet the hermaphrodites. | Apresento te os hermafroditas. |
| Meet her, brother! | Vá a seu encontro, irmão. |
| We'll meet anyway. | Voltaremos a nos encontrar. |
| How'd you meet? | Donde a conheces? |
| Meet that... That... | Devo encontrar aquela... |
| Meet the senator. | Apresentolhe o senador. |
Related searches : You Might Meet - Might Not Meet - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - Meet Them - I Meet
