Translation of "missile" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Missile - translation :

Keywords : Míssil Mísseis Missil Misseis Ogiva

Examples (External sources, not reviewed)

Load the missile.	Carregue o míssel.
Arm the missile.	Arme o míssel.
Fire the missile.	Dispare o míssel.
A Missile Command clone	Um clone de Missile Command
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
It provoked the missile gap.	Mostrou a diferença a nível de armamento.
This is a good missile ..	Este é um míssil de bom ..
The missile was intercepted and shot down by a Patriot missile seconds before hitting the complex.	O míssil, contudo, foi interceptado por uma bateria de mísseis MIM 104 Patriot que protegia o complexo.
White Sands Missile Range 1958 05 01 The test range was designated White Sands Missile Range .	Tem o nome geralmente abreviado para WSMR, correspondente à White Sands Missile Range .
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.	Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
The Cuban Missile Crisis at 50	Os 50 Anos da Crise dos Mísseis de Cuba
How missile interceptors from the house.	Como interceptadores de mísseis da casa.
The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr.	A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl.
An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea.	Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar).
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
This could be a surprise missile attack.	Pode ser um ataque de surpresa com mísseis!
Discussions on US missile defence should continue.	A discussão sobre a defesa anti mísseis dos EUA deve prosseguir.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.	Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Soviet Union's SS 25 missile, a missile exceeding by a factor of 20 the 5 limit laid down in SALT II?	Presidente. Peço desculpa, Sr. Tzounis, mas ultrapassou pelo menos em um minuto o seu tempo de uso de palavra.
So that's what we call the misguided missile.	Isso é o que chamamos de míssil mal guiado.
The missile attack killed 28 U.S. military personnel.	Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos.
They use motors used on cruise missile boosters.	E eles usam motores que são usados em intensificadores de mísseis de cruzeiro.
The jet age started the missile age started.	Começou a idade do jacto começou, começou a idade do míssil.
There is also a missile research centre there.	Há também em Mossul um centro de investigação de mísseis.
The UN inspectors have found 16 missile sites.	Os inspectores das Nações Unidas encontraram 16 bases de mísseis.
It seemed to accept the missile defence system.	Parecia que aceitamos o sistema de defesa antimísseis.
Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper.	Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
And the US response to the latest Russian missile shipment?	E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
It is also active with missile and naval aviation technologies.	Também trabalha nos campos dos mísseis e na aviação naval.
Let's just skip right to the missile strike, shall we?	Vamos pensar no ataques ataques balísticos, ok?
Missile hits, bodies burst into the air with the explosion.	Ataque com mísseis, corpos pelo ar depois da explosão.
Take anti missile defence in the United States, for example.	Pensemos na defesa antimísseis nos Estados Unidos, por exemplo.
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short range missile technology to develop and build an intercontinental missile.	Nesse tempo a Guerra Fria tornou se um fato, e a Boeing usou sua tecnologia de mísseis de curto alcance para desenvolver e construir um míssil intercontinental.
Kalman filters have been vital in the implementation of the navigation systems of U.S. Navy nuclear ballistic missile submarines, and in the guidance and navigation systems of cruise missiles such as the U.S. Navy's Tomahawk missile and the U.S. Air Force's Air Launched Cruise Missile.	Os filtros de Kalman tem sido vitais na implementação de sistemas de navegação de submarinos e nos sistemas de guiamento e navegação de mísseis de cruzeiro como o Tomahawk da marinha americana, e o AGM 86 ALCM da força aérea americana.
I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite!	E consigo atingir um alvo através de um telescópio, através de um telescópio, através de um telescópio.
Ports Missile Command was ported to the Atari 2600 in 1981.	Missile Command foi lançado em 1980 para o sistema Atari 2600.
In a way, this makes the present nuclear missile technology obsolete.	De certa forma, isto torna a tecnologia de mísseis nucleares actual, obsoleta.
You may smell some of the fumes from... a missile exhaust.	Quero dizer, é inacreditável.
We should not go along with the US missile defence system.	Não devemos dar o nosso acordo ao sistema norte americano de defesa antimísseis.
The American missile shield would not have helped in this situation.	O escudo anti míssil americano não teria sido eficaz numa situação como esta.
Mr President, the USA unilaterally withdrew from the Antiballistic Missile Treaty.	Senhor Presidente, os Estados Unidos dissociaram se unilateralmente do Tratado ABM.
In 1986, Iraq ordered 300 Scud Bs from the USSR, while Iran turned to North Korea for missile deliveries, and for assistance in developing an indigenous missile industry.	Em 1986, o Iraque ordenou 300 Scud B da URSS, enquanto o Irã voltou se para a Coreia do Norte para o fornecimento de mísseis e de assistência no desenvolvimento de uma indústria de mísseis iranianos.

Exibir esta página em português