Translation of "missionary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Missionary - translation :

Keywords : Missionário Missionária Missionários Obra Missão

Examples (External sources, not reviewed)

Tom became a missionary.	O Tom se tornou um missionário.
London, Church Missionary House.	London, Church Missionary House.
So, I walked very comfortably to this missionary school that was run by an American missionary, and the first thing the American missionary gave me was a candy.	Então eu fui confortavelmente para esta escola missionária, que era dirigida por um missionário americano, e a primeira coisa que o missionário americano meu deu foi um doce.
306) 597 Columba, Irish missionary and saint (b.	597 São Columba, monge irlandês (n. 521).
1498) December 2 Francis Xavier, Spanish Jesuit missionary (b.	Dezembro 3 de Dezembro Francisco Xavier, missionário e jesuíta espanhol (n. 1506).
The missionary position is very rare in the animal kingdom.	Essa posição sexual é muito rara no mundo animal.
Lacour has been a missionary in Burkina for 30 years.	Lacour é missionário em Burkina há 30 anos.
1476) 1660 Alexandre de Rhodes, French missionary and lexicographer (b.	1660 Alexandre de Rhodes, jesuíta e missionário francês (n. 1591).
He continued his studies here, and became a full missionary.	Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo.
Saralynn, a missionary based in Jos, described the situation on Saturday	Saralynn, missionário baseado em Jos, descreveu a situação no sábado
That same year he founded the Little Missionary Sisters of Charity.	No mesmo ano, funda a Congregação das Pequenas Irmãs da Caridade.
His son Isaac Wei continued the missionary work in Northern China.	Seu filho Isaac Wei continuou o trabalho do missionário no norte da China.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
Western missionary expansion The stepwise loss of Western Roman Empire dominance, replaced with foederati and Germanic kingdoms, coincided with early missionary efforts into areas not controlled by the collapsing empire.	Expansão missionária ocidental A perda gradual dos domínios do Império Romano do Ocidente, substituído por federações e reinos germânicos, coincidiu com os primeiros esforços missionários em áreas não controladas pelo desmoronado império.
Kräutler, Bishop of Xingu, Pará, and President of the Indigenous Missionary Council, says	Felício Pontes revelou, na mesma entrevista, a decisão que saiu do encontro dos indígenas em 26 de agosto de que eles vão procurar as cortes internacionais para denunciar a violação dos seus direitos
This is largely attributed to the missionary kings Olav Tryggvasson and St. Olav.	Isto é em grande parte atribuído aos reis missionários Olavo Tryggvasson e Olavo, o Santo.
Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.	Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.
Augustine's example also influenced the great missionary efforts of the Anglo Saxon Church.	O exemplo de Agostinho também influenciou o grande esforço missionário da Igreja Anglo Saxônica.
I was listed on the online biography that said I was a design missionary.	Eu fui listado numa biografia online que dizia que eu era um missionário do design.
Luana Luizy of the Indigenous Missionary Council (CIMI) summarizes the implications of the decree	Governo Dilma promove a maior cruzada contra os direitos indígenas com trapalhadas jurídicas. http bit.ly NiSQjo
Francisco Álvares ( c. 1465, Coimbra 1536 1541, Rome) was a Portuguese missionary and explorer.	Francisco Álvares (Coimbra, 1465 Roma, 1536 1541) foi um clérigo católico português.
Eric Liddell (Ian Charleson), born in China of Scottish missionary parents, is in Scotland.	Eric Liddell (Ian Charleson) e Harold Abrahams (Ben Cross) pretendem disputá la, mas seguem caminhos bem diferentes.
Possible positions include The woman lies on her back as in the missionary position.	Posições possíveis incluem A mulher deita se de barriga para cima, como missionário na posição.
She lived with her Baptist Church missionary grandparents until she was 13 years old.	Até os 13 anos conviveu com os avós, missionários da Igreja Batista.
He was 38 when he left for a village in Africa on a missionary journey.	Ele devia ter 38 anos quando partiu rumo a um vilarejo africano, numa jornada missionária.
Gregory himself wanted to go to England as a missionary and started out for there.	) O próprio Gregório desejava ir para a Inglaterra e iniciou a viagem.
The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545, 1546, and 1549.	O missionário jesuíta Francisco Xavier passou vários meses em Malaca em 1545, 1546 e 1549.
Two years after he achieved power, Al Mahdi had his missionary commander Al Shi'i executed.	Dois anos depois, Abdullah mandou executar seu comandante missionário al Shi'i e seu poder só aumentou.
1871 Journalist Henry Morton Stanley begins his trek to find the missionary and explorer David Livingstone.	O jornalista Henry Morton Stanley inicia sua jornada para encontrar o missionário e explorador David Livingstone.
This probably implies Corinth as it was the location of Paul s greatest missionary success in Greece.	Isso provavelmente implica Corinto, pois era o local de maior sucesso missionário de Paulo, na Grécia.
It has a missionary presence in over 200 countries and territories and is ethnically and culturally diverse.	Possui atualmente cerca de 18 milhões de membros, está presente em mais de 200 países e territórios e é etnicamente e culturalmente diversificada .
Meanwhile, the discovery of America by Christopher Columbus in 1492 brought about a new wave of missionary activity.	Enquanto isso, a descoberta da América por Cristóvão Colombo em 1492 provocou uma nova onda de atividade missionária.
There are many missionary groups operating in the country, including Lutherans, Baptists, Catholics, Grace Brethren, and Jehovah's Witnesses.	Há muitos grupos missionários que operam no país, incluindo os luteranos, baptistas, católicos, os mórmons e as Testemunhas de Jeová.
Missionary work continued throughout the second half of the 19th and the first half of the 20th century.	O trabalho missionário continuou por toda a segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX.
His cold blooded murder, allegedly by state forces, has drawn widespread indignation and tributes for the well loved missionary.	Seu assassinato a sangue frio, como foi alegado pelas forças do Estado, criou uma indignação generalizada e também homenagens para o amado missionário.
Ulfilas was ordained a bishop by Eusebius of Nicomedia and returned to his people to work as a missionary.	História Úlfilas foi ordenado bispo por Eusébio de Nicomédia e voltou para o seu povo para trabalhar como missionário.
Missionary outreach of the Seventh day Adventist Church is aimed at both non Christians and Christians from other denominations.	O alcance Missionário da Igreja Adventista do Sétimo Dia destina se aos não cristãos e aos cristãos de outras denominações.
The lyrics were written by François Coillard, a French missionary, and the music was composed by Ferdinand Samuel Laur.	A letra foi escrita por François Coillard, um missionário francês, e a música composta por Ferdinand Samuel Laur.
It was told by an anonymous Kwakiutl Indian of southern Alaska to a missionary in 1896, and here it is.	Foi contado por uma índia Kwakult do sudeste do Alaska a um missionário em 1896, aqui vai.
Father Fausto Tentorio was an Italian missionary serving indigenous communities in the hinterlands of the southern Philippine island of Mindanao.	Padre Fausto Tentorio era um missionário italiano que servia as comunidades indígenas na região interiorana da Ilha de Mindanao, no sul das Filipinas.
In 717, the English missionary Boniface was sent to aid Willibrord, re establishing churches in Frisia continuing missions in Germany.	Em 717, o missionário inglês São Bonifácio foi enviado para ajudar Willibrord, restabelecendo igrejas e continuando as missões Frísias, na Alemanha.
The French Jesuit missionary Jean de Brébeuf saw Iroquois tribesmen play the game during 1637 in present day New York.	O francês missionário jesuíta, Jean de Brébeuf, viu a tribo Iroquois jogá lo em 1637 e foi o primeiro europeu a escrever sobre o jogo.
Indigenous Missionary Council (CIMI) reports that 600 people have occupied Belo Monte Dam construction site in Altamira, brazilian state of Pará.	O Conselho Indigenista Missionário (CIMI) reportou que 600 pessoas ocupam o canteiro de obras da usina Belo Monte em Altamira, no estado do Pará.
According to the Indigenous Missionary Council (Cimi), a group of gang members announced openly that they would pay him a visit.	Segundo o Conselho Indigenista Missionário (Cimi), um grupo de jagunços anunciou abertamente que Dom Casaldáliga era o problema da tensa região e que faria uma visita para ele .
1619) October 8 Jean de Quen, French Jesuit missionary and historian (b. c. 1603) October 10 Abel Tasman, Dutch explorer (b.	10 de outubro Abel Tasman, navegador e explorador neerlandês, descobridor da Tasmânia (n. 1603).

Exibir esta página em português