Translation of "monitoring report" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Monitoring - translation : Monitoring report - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This message means, Report the monitoring of commands.
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'.
The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November .
A necessidade de alargar os prazos foi igualmente confirmada no Terceiro Relatório de 17 de Novembro do Grupo Interinstitucional responsável pelo acompanhamento do processo Lamfalussy .
Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 .
Confirmado pelo Eurostat em 2004 ( 28.ª reunião do CMFB , Junho de 2004 , verificação do cumprimento do IHPC relatório intercalar ) e em 2006 .
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).
A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration .
ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira .
MONITORING
SUPERVISÃO
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.
Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds.
Reforço da administração pública, segundo as necessidades identificadas no relatório exaustivo de avaliação elaborado pela Comissão e não abrangidas pelos fundos com finalidade estrutural.
The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .
Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompanhamento das práticas nacionais .
Article 14 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and in depth monitoring visits .
Artigo 14.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro as conclusões das visitas de diálogo e de monitorização aprofundada .
The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan s recent progress in stark contrast to the bleak outlook of its previous report.
O relatório mais recente do Conselho Independente para a Monitorização da Iniciativa Global de Erradicação da Poliomielite, publicado em Novembro de 2012, reconheceu os recentes progressos no Paquistão em flagrante contraste com as perspectivas sombrias do relatório anterior.
Explanatory notes The NCBs shall report to the ECB any deviation from the definitions and the rules above to allow monitoring of national practice .
Notas explicativas Qualquer desvio em relação às definições e normas abaixo enunciadas deve ser reportado pelos BCN ao BCE , de modo a permitir o acompa nhamento das práticas nacionais .
Enable VFS file monitoring
Activar Profiling
Enable VFS file monitoring
Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software
Software de monitorização em tempo real
PROJECT CYCLE AND MONITORING
CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
only monitoring rangeslrates used .
só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
In June 9 The reference to the events concerning 2004 in this Annual Report is explained by the fact that the corresponding monitoring exercise by the ECB ended after the cut off date for the Annual Report 2004 .
A referência aos eventos relativos a 2004 no presente Relatório Anual deve se ao facto de o exercício de acompanhamento correspondente pelo BCE ter terminado após a data de fecho para o Relatório Anual de 2004 .
The European Commission published a monitoring report in October 2005 which indicated that , despite the progress made , there remained a certain number of areas of serious concern .
A Comissão Europeia publicou um relatório de acompanhamento em Outubro de 2005 , segundo o qual , apesar dos progressos realizados , ainda existem algumas áreas que suscitam séria preocupação .
HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 .
Inflação medida pelo IHPC Cumprimento dos padrões mínimos legais Outras questões Confirmado pelo Eurostat em 2004 ( 28.ª reunião do CMFB , Junho de 2004 , verificação do cumprimento do IHPC relatório intercalar ) e em 2006 .
It is the task of the monitoring committee for OLAF, which was set up at the same time as OLAF, to safeguard the independence of OLAF, however it cannot undertake the action mentioned in the report of monitoring internal investigative activities conducted by OLAF.
O comité de fiscalização para o OLAF, simultaneamente incumbido com a sua criação, tem a missão de garantir a independência do OLAF, mas não pode executar a actividade referida no relatório, no que se refere ao controlo das acções internas de investigação.
They're monitoring their neighbors' position.
Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos.
Should the monitoring show that
Se o acompanhamento demonstrar que
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
2.7 MONITORING BY NCB S
2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN
Article 4 Monitoring consistency 1 .
Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .
Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 .
Sometimes monitoring is combined with control.
Às vezes o monitoramento é combinada com o controle.
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.19.
o
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.17.
A Comissão pode, a qualquer momento, decidir mandatar um consultor independente para avaliar os resultados do acompanhamento, proceder às investigações necessárias e apresentar relatórios à Comissão e ao Conselho.17.
RAISING AWARENESS OF AND MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2006 the ECB published a report on indicators of financial integration for the main segments of the euro area financial system .
AUMENTAR A CONSCIENCIALIZAÇÃO E O ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2006 , o BCE publicou um relatório sobre indicadores de integração financeira para os principais segmentos do sistema financeiro da área do euro 10 .
Desk monitoring at predetermined stages in the project life cycle, projects are requested to report on the essential activities developed by means of Intermediate Annual Final Report(s) on the basis of these reports the progress made towards the project objective is analysed and evaluated.
Supervisão documental em fases pré determinadas do seu ciclo de vida, os projectos devem prestar informações sobre as principais actividades desenvolvidas, através de Relatórios Intermédio Anual e Final com base nestes relatórios, são analisados e avaliados os progressos no cumprimento do objectivo do projecto.
East Timor based NGO La'o Hamutuk, the Timor Leste Institute for Development Monitoring and Analysis, writes about Transparency International's latest report on perceptions of corruption in every country in the world.
A ONG La'o Hamutuk Instituto para Monitoramento e Análise do Desenvolvimento do Timor Leste escreve sobre o mais recente relatório da Transparência Internacional sobre percepções relacionadas à corrupção em diversos países do mundo.
Provides battery monitoring and management for laptops
fornece gestão e controle de baterias para portáteis
ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods
ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística
Shifts in market sentiment deserve close monitoring .
As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento .
Monitoring is an essential characteristic of agency.
O conceito de estrutura é antigo.
In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring .
Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro .
it enhances knowledge and raises awareness by monitoring the state of European financial integration the ECB publishes a yearly report on financial integration in Europe , based on an extensive set of statistics .
Aumenta o conhecimento e a sensibilização ao acompanhar os progressos da integração financeira europeia . O BCE publica um relatório anual sobre integração financeira na Europa , o qual tem por base um conjunto alargado de estatísticas .
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles

 

Related searches : Report Monitoring - Global Monitoring Report - Market Monitoring Report - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures