Translation of "more developed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developed - translation :

Desenvolvido

More - translation :

Mais

More developed - translation :

Mais desenvolvido

Keywords : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Since then many more tools have been developed.	Desde então várias outras ferramentas foram desenvolvidas.
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching.	O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo.
Augustine's ecclesiology was more fully developed in City of God .	A eclesiologia de Agostinho foi desenvolvida principalmente na Cidade de Deus .
It has historically been more common in the developed world.	Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories.	Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais.
Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries.	A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.	A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.	E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas.
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
SIPs are more likely to be used when capital markets are less developed or under developed and there is lower income inequality.	PIS são mais propensos a serem usados quando os mercados de capitais são menos desenvolvidos ou em desenvolvimento e há menor desigualdade de renda .
But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda.	Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa.
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?	Então, a questão é como vamos da vila de barracos de lama, para uma cidade mais desenvolvida, para a ainda mais desenvolvida Sultanbelyi?
And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.	E desenvolvemos mais de um novo tipo de avião todo ano desde 1982.
But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries.	Mas a inovação faz parte da economia do mundo desenvolvido há mais de dois séculos.
More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization.	Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
Therefore, a number of more accurate equations of state have been developed for gases and liquids.	Portanto, uma série de equações de estado muito mais precisas têm sido desenvolvidas para gases e líquidos.
It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.	Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos.
Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago.	Na verdade, parece que com mais financiamento público, uma vacina contra o Ébola já poderia ter sido desenvolvida há anos.
However, low income and least developed countries need assistance in raising the floor to more acceptable levels.	No entanto, os países com baixos rendimentos e os menos desenvolvidos necessitam de ajuda para desenvolver essa plataforma para níveis mais aceitáveis.
These features are more developed in monkeys and apes and noticeably less so in lorises and lemurs.	Essas características são notavelmente mais desenvolvidas em macacos e hominídeos, e menos em lêmures e lórises.
More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species.	Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos.
There are more than 300 breeds of horse in the world today, developed for many different uses.	Esse cavalo tinha o porte de um cão, com dentes notavelmente diferentes mais adequados para triturar a mastigar.
Development of microkernels Although Mach, developed at Carnegie Mellon University from 1985 to 1994, is the best known general purpose microkernel, other microkernels have been developed with more specific aims.	Desenvolvimento de micronúcleos Embora o Mach, desenvolvido na Universidade Carnegie Mellon de a , é o micronúcleo de propósito geral mais conhecido, outros micronúcleos foram desenvolvidos com objetivos mais específicos.
As more information and research results have become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area has developed .	Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigação , desenvolveu se uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro .
Developing countries where policymakers are cognizant of these effects are more likely to close the knowledge gap that separates them from the more developed countries.	Os países em desenvolvimento onde os políticos estiverem conscientes desses efeitos serão mais propensos a reduzir a lacuna de conhecimento que os separa dos países mais desenvolvidos.
Indeed, China is no more interested in the continent s natural resources than are firms from any developed country.	Na verdade, a China não está mais interessada nos recursos naturais do continente do que as empresas de qualquer país desenvolvido.
Nowhere else has the Community developed its own identity more convincingly than in the euro and the ECB .	Foi no euro e no BCE que a Comunidade desenvolveu a sua própria identidade da forma mais convincente .
Dominica is mostly volcanic and has few beaches therefore, tourism has developed more slowly than on neighboring islands.	O setor de turismo no país se desenvolveu mais lentamente do que em ilhas vizinhas, devido principalmente a regiões vulcânicas e poucas praias.
The club has achieved significant results since the time the Pará football was more developed than the Pernambuco.	O clube obteve resultados significativos visto que, na época, o centro futebolístico paraense era mais evoluído que o pernambucano.
In developing countries, people are exposed to the virus in early childhood more often than in developed countries.	Na China e outros países dessa região, o carcinoma nasofaringeal devido ao Epstein Barr é muito mais frequente por razões desconhecidas.
This aspect of Godwin's philosophy, minus the utilitarianism, was developed into a more extreme form later by Stirner.	Neste aspecto a filosofia de Godwin, com exceção do utilitarismo, foi desenvolvida da forma mais extrema posteriormente por Stirner.
Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent.	É mais comum em países desenvolvidos do que em países em vias de desenvolvimento, pelo que a prevalência é geralmente menor na Ásia, Europa do Leste e em África.
Remarkably, emerging economies with relatively less developed financial markets escaped many of the more egregious consequences of such innovations.	Notavelmente, as economias emergentes e com mercados financeiros relativamente menos desenvolvidos escaparam a muitas das mais notórias consequências dessas inovações.
music, they also developed a separate genre that was more in line with their politics Rock Against Communism (RAC).	Embora muitos skinheads white powers ouviam Oi!, eles também desenvolveram um gênero separado conhecido como Rock Against Communism (RAC).
Swing was developed to provide a more sophisticated set of GUI components than the earlier Abstract Window Toolkit (AWT).	Ele é compatível com o Abstract Window Toolkit (AWT), mas trabalha de uma maneira totalmente diferente.
I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century, said, The Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe.	Quero dizer, Adam Smith, quando escrevia no final do século 18 dizia, O mercado chines é maior e mais desenvolvido e mais sofisticado que qualquer outro na Europa.
Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world.	Além disso, com o aumento dos seus rendimentos, pode ser mais fácil convencer as pessoas a adotar dietas mais saudáveis e amigas do ambiente, do que aquelas que predominam no mundo desenvolvido.
Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world.	Além disso, com o aumento dos seus rendimentos, pode ser mais fácil convencer as pessoas a adotar dietas mais saudáveis e amigas do ambiente, do que aquelas que predominam no mundo desenvolvido.
More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.	Mais de 40 outros medicamentos epigenéticos estão a ser desenvolvidos, e não apenas para tratamento do cancro, mas também para a obesidade e até para a demência.
Animosity developed between the Prince and his father, who desired more frugal behaviour on the part of the heir apparent.	Cresceu a animosidade entre o Príncipe de Gales e o rei, que desejava um comportamento mais frugal de seu herdeiro aparente.
In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world.	Em crianças, a taxa de morte por queimaduras é dez vezes superior em países desenvolvidos do que em vias de desenvolvimento.
In Miami, he developed into a more versatile defender, and the Heat relied on him to guard all five positions.	Em Miami, James se tornou um defensor mais versátil, e o Heat conta com ele para proteger todas as cinco posições.
The links now being developed in Myanmar will reduce China s dependence on the Strait of Malacca by more than one third.	As ligações que estão actualmente a ser desenvolvidas em Mianmar reduzirão, em mais de um terço, a dependência da China relativamente ao Estreito de Malaca.
More recently, new technologies developed in the US greatly increase the ability to extract oil and natural gas from underground formations.	Mais recentemente, novas tecnologias desenvolvidas nos EUA aumentaram grandemente a capacidade de se extrair petróleo e gás natural de formações subterrâneas.

Exibir esta página em português