Translation of "more involved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Involved - translation :

Envolvido

More - translation :

Mais

More involved - translation :

Mais envolvido

Keywords : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I want more people to get involved.	Eu quero que mais gente se engaje.
A little bit more recently, I got involved personally.	Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
Public administrations also need to be more directly involved .	As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas .
I hope I will also be more involved with GV.	E espero também estar mais envolvida com o GV.
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	e muitas e muitas pessoas se envolveram nisto, a maioria nós nunca encontramos.
The Russian government gets more and more involved in the restructuring of the national cyberspace.	O governo russo se envolve mais e mais na reestruturação do ciberespaço nacional.
Two or more Romanian universities should be actively involved in each projects.	Deverão estar activamente envolvidas em cada projecto duas ou mais universidades romenas.
Pública When did you start to get more involved? Was it after 2012?	Pública Quando foi que você começou a se envolver mais, foi depois de 2012?
The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.	O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
After his band Happy Go Licky broke up, he became more involved with Fugazi.	Depois de sua banda Happy Go Licky acabar ele começou a se envolver mais com o Fugazi.
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .
Enzymes are also involved in more exotic functions, such as luciferase generating light in fireflies.	Algumas funções mais exóticas são operadas por enzimas, como é o caso da luciferase que gera luz nos pirilampos.
Although more important people were involved in the conspiracy, the government depicted Babeuf as the leader.	Babeuf foi declarado lider do movimento, mesmo havendo outras pessoas mais importantes envolvidas.
Football is now like the Olympics (or Formula 1 racing), except that even more money is involved.	O futebol funciona hoje como os Jogos Olímpicos (ou como as corridas de Fórmula 1), excepto que envolve ainda mais dinheiro.
Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures.	Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor.
In many cultures malignant, restless ghosts are distinguished from the more benign spirits involved in ancestor worship.	Em muitas culturas, fantasmas malignos e perturbadores são diferenciados dos espíritos benignos envolvidos na veneração aos mortos.
There are several places to look for more information if you want to get involved in the development.	Existem vários locais onde podes ter mais informações se quiseres te envolver no desenvolvimento.
One of Jordan's more popular commercials for the shoe involved Spike Lee playing the part of Mars Blackmon.	Um dos comerciais mais populares de Jordan para o sapato, envolvia Spike Lee fazendo o papel de Mars Blackmon.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children.	O enorme movimento social que tem sido feito para a erradicação da pólio está pronto para fazer muito mais por estas crianças.
US forces became involved in ground combat operations in 1965, and at their peak they numbered more than 500,000.	As forças estadunidenses se envolveram em operações de combate em terra em 1965 e em seu pico somavam mais de 500 mil soldados.
The narrator complains to Tyler that he wants to be more involved in the organization, but Tyler suddenly disappears.	O narrador queixa se a Tyler querendo estar mais envolvido na organização, mas Tyler desaparece repentinamente.
About half of the overall risk is related to genetics with more than 70 genes found to be involved.	Cerca de metade do risco global está relacionado com fatores genéticos, nos quais estão envolvidos mais de 70 genes.
In addition , the potential use of some relayed links , i.e. where more than two CSDs are involved , is under assessment .	Além disso , encontra se em fase de avaliação a possível utilização de algumas ligações encadeadas , ou seja , quando estão envolvidas mais de duas CDT .
The number of user accounts involved in the requests more than tripled, from 51 to 239, during the same period.	O número de contas de usuários envolvidos nos pedidos mais que quadruplicou, de 51 a 239, durante o mesmo período.
It was the most widespread war in history, and directly involved more than 100 million people from over 30 countries.	Foi a guerra mais abrangente da história, com mais de 100 milhões de militares mobilizados.
Additionally, much of the conflict between the superpowers was fought in proxy wars , which more often than not involved issues more complex than the standard Cold War oppositions.	Adicionalmente, a maior parte do conflito entre as superpotências foi lutado em guerras por procuração , que muitas vezes tiveram questões implicadas e foram mais complexas do que as oposições padrão da Guerra Fria.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
But as I got more involved in the story, I realized that there were two big environmental issues I couldn't ignore.	Mas conforme eu me envolvia na história, percebi que havia duas questões ambientais que não podia ignorar.
More than 80 of the population relies on subsistence agriculture, with only a small fraction directly involved in industry and services.	Mais de 80 da população do país depende da agricultura de subsistência, altamente vulnerável à escassez de chuvas.
Last month The Economist published a useful overview of how governments, geeks, and activists are coming together to make politics more transparent, elected officials held more accountable, and citizens more involved in shaping debate and policy.	No mês passado, o jornal The Economist publicou uma visão geral útil de como os governos, geeks, e ativistas estão se reunindo para tornar a política mais transparente, inspirar mais confiança nos oficiais eleitos, e envolver mais os cidadãos na formação de debate e políticas.
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
Project complies with national Tempus priorities. (Applications involving more than one partner country must comply with priorities of all partner countries involved.)	Coerência do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus (as candidaturas que incluam mais de um Estado parceiro devem compreender também as áreas prioritárias de todos os Estados parceiros envolvidos.)
More resources are being committed, the corporate sector is being encouraged to get involved, and there is a welcome emphasis on innovation.	Mais recursos estão a ser aplicados, o sector empresarial está a ser incentivado a participar e há uma ênfase bem vinda na inovação.
This has a thicker myoepithelium than the head region, as it is involved in absorbing fluid to make the sperm more concentrated.	Nessa região o espermatozoide esta maduro e fica armazenado, ocorre absorção de fluido, o que torna o esperma mais concentrado.

Exibir esta página em português